shut-off valve
zawór odcinający
safety valve
zawór bezpieczeństwa
control valve
zawór regulacyjny
pressure relief valve
zawór bezpieczeństwa
ball valve
zawór kulowy
gate valve
zawór bramowy
butterfly valve
zawór motylkowy
check valve
zawór zwrotny
needle valve
zawór igłowy
solenoid valve
zawór elektromagnetyczny
relief valve
zawór bezpieczeństwa
valve body
korpus zaworu
valve seat
siedzisko zaworu
electromagnetic valve
elektromagnetyczny zawór
pressure valve
zawór ciśnieniowy
throttle valve
przepustnik
regulating valve
zawór regulacyjny
air valve
zawór powietrzny
valve control
sterowanie zaworem
mitral valve
zastawka mitralna
valve core
rdzeń zaworu
exhaust valve
zawór wydechowy
heart valve
zastawka serca
the valve of the heart
zastawka serca
the valve of a bicycle-tire
wentyl opony rowerowej
double valve and telltale
podwójna zaworowa i sygnalizująca
pack a valve stem.
spakować trzoniec zaworu
a valve in the circulatory system
zawór w układzie krążenia
a 32-valve V8 power plant.
silnik V8 z 32 zaworami
a valve governing fuel intake.
zawór regulujący dopływ paliwa.
Capsule valves longitudinally vittate.
Zawory kapsuły podłużnie żeberkowate.
Pneumatic butterfly valve -electric butterfly valve Material: Inside: Inox and outside is ironlike -pneumatic ball valve -electric ball valve Material: Innox ...
Zawór dławicowy pneumatyczny - zawór dławicowy elektryczny Materiał: Wewnątrz: Inox, a na zewnątrz żelazo - zawór kulowy pneumatyczny - zawór kulowy elektryczny Materiał: Innox ...
( lipomatosis of the ileocecal valve, lipomatous hypertrophy of the ileocecal valve).
(lipomatosis jelita ślepego i fałdu grubo-osłonowego, przerost tłuszczowy fałdu grubo-osłonowego).
Body has handhole (or manhole) for easy wash and examination, And bottle valve set up inlet/outlet valve,safety valve, pressure gauge and pressure gauge valve, drain valve etc.
Obudowa ma otwór (lub właz) ułatwiający mycie i badanie. Dodatkowo, zawór butelkowy umożliwia montaż zaworu wlotowego/wylotowego, zaworu bezpieczeństwa, manometru i zaworu manometru, zaworu spustowego itp.
Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.
Wyjmij kołek z dolnej części uchwytu zaworu i delikatnie odetknij agrafkę. Obróć uchwyt zaworu zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby otworzyć zawór i rozpocząć wypuszczanie.
gate valves with inside screw stem;
zawory z wewnętrznym śrubowym trzonkiem;
The exhaust valve on my car has burnt out.
Zawór wydechowy w moim samochodzie się wypalił.
bias the valve so that the anode current is normally zero or small.
Ustaw zawór tak, aby prąd anodowy był zwykle zerowy lub niewielki.
the making of valves is a dying art.
produkcja zaworów to umierający rzemiosło.
a 20-valve in-line 5-cylinder engine.
silnik 5-cylindrowy z rzędowym ustawieniem, 20-zaworowy.
Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.
Ponownie przymocuj przewód zaworu bezpieczeństwa do kolana w dolnej osłonie flanszy.
Like the standard valves, this valve can be tank wall-mounted. (See replacement parts for locknuts.
Podobnie jak standardowe zawory, ten zawór można zamontować na ścianie zbiornika. (Zobacz części zamienne dla nakrętek blokujących.
And open the sluice gate valve... here.
Otwórz zawór śluzy... tutaj.
Source: CHERNOBYL HBOFrom having no braking valves to complete recovery in five days.
Od braku zaworów hamulcowych do całkowitego powrotu do zdrowia w ciągu pięciu dni.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionHis most popular invention was a regulator valve for diving.
Jego najbardziej popularnym wynalazkiem był zawór regulacyjny do nurkowania.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWe have to open the valves.
Musimy otworzyć zawory.
Source: CHERNOBYL HBOAt the north end of the pool. I know that valve.
Na północnym końcu basenu. Znam ten zawór.
Source: Modern Family - Season 07Yeah, you've coked up the inlet valves and the plugs.
Tak, zapchane są zawory wlotowe i korki.
Source: Go blank axis versionThe aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.
Zauważ, że zastawka aorty czasami może ulec stanom zapalnym i uszkodzeniom, co prowadzi do regurgitacji aorty.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThat includes acid-resistant tiles, valves, thermometers, according to U.N. investigators.
Obejmuje to kwarcowo-odporne płytki, zawory, termometry, według śledczych ONZ.
Source: NPR News March 2018 CollectionAn initial investigation suggests that the incident occurred while an employee was replacing a gas valve.
Wstępne śledztwo sugeruje, że incydent nastąpił podczas gdy pracownik wymieniał zawór gazowy.
Source: CRI Online June 2023 CollectionJazz gets into a large hamster ball, while Dave opens the proper valves for the air.
Jazz wchodzi do dużej kuli dla chomików, podczas gdy Dave otwiera odpowiednie zawory dla powietrza.
Source: Three-Minute Book Reportshut-off valve
zawór odcinający
safety valve
zawór bezpieczeństwa
control valve
zawór regulacyjny
pressure relief valve
zawór bezpieczeństwa
ball valve
zawór kulowy
gate valve
zawór bramowy
butterfly valve
zawór motylkowy
check valve
zawór zwrotny
needle valve
zawór igłowy
solenoid valve
zawór elektromagnetyczny
relief valve
zawór bezpieczeństwa
valve body
korpus zaworu
valve seat
siedzisko zaworu
electromagnetic valve
elektromagnetyczny zawór
pressure valve
zawór ciśnieniowy
throttle valve
przepustnik
regulating valve
zawór regulacyjny
air valve
zawór powietrzny
valve control
sterowanie zaworem
mitral valve
zastawka mitralna
valve core
rdzeń zaworu
exhaust valve
zawór wydechowy
heart valve
zastawka serca
the valve of the heart
zastawka serca
the valve of a bicycle-tire
wentyl opony rowerowej
double valve and telltale
podwójna zaworowa i sygnalizująca
pack a valve stem.
spakować trzoniec zaworu
a valve in the circulatory system
zawór w układzie krążenia
a 32-valve V8 power plant.
silnik V8 z 32 zaworami
a valve governing fuel intake.
zawór regulujący dopływ paliwa.
Capsule valves longitudinally vittate.
Zawory kapsuły podłużnie żeberkowate.
Pneumatic butterfly valve -electric butterfly valve Material: Inside: Inox and outside is ironlike -pneumatic ball valve -electric ball valve Material: Innox ...
Zawór dławicowy pneumatyczny - zawór dławicowy elektryczny Materiał: Wewnątrz: Inox, a na zewnątrz żelazo - zawór kulowy pneumatyczny - zawór kulowy elektryczny Materiał: Innox ...
( lipomatosis of the ileocecal valve, lipomatous hypertrophy of the ileocecal valve).
(lipomatosis jelita ślepego i fałdu grubo-osłonowego, przerost tłuszczowy fałdu grubo-osłonowego).
Body has handhole (or manhole) for easy wash and examination, And bottle valve set up inlet/outlet valve,safety valve, pressure gauge and pressure gauge valve, drain valve etc.
Obudowa ma otwór (lub właz) ułatwiający mycie i badanie. Dodatkowo, zawór butelkowy umożliwia montaż zaworu wlotowego/wylotowego, zaworu bezpieczeństwa, manometru i zaworu manometru, zaworu spustowego itp.
Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.
Wyjmij kołek z dolnej części uchwytu zaworu i delikatnie odetknij agrafkę. Obróć uchwyt zaworu zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby otworzyć zawór i rozpocząć wypuszczanie.
gate valves with inside screw stem;
zawory z wewnętrznym śrubowym trzonkiem;
The exhaust valve on my car has burnt out.
Zawór wydechowy w moim samochodzie się wypalił.
bias the valve so that the anode current is normally zero or small.
Ustaw zawór tak, aby prąd anodowy był zwykle zerowy lub niewielki.
the making of valves is a dying art.
produkcja zaworów to umierający rzemiosło.
a 20-valve in-line 5-cylinder engine.
silnik 5-cylindrowy z rzędowym ustawieniem, 20-zaworowy.
Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.
Ponownie przymocuj przewód zaworu bezpieczeństwa do kolana w dolnej osłonie flanszy.
Like the standard valves, this valve can be tank wall-mounted. (See replacement parts for locknuts.
Podobnie jak standardowe zawory, ten zawór można zamontować na ścianie zbiornika. (Zobacz części zamienne dla nakrętek blokujących.
And open the sluice gate valve... here.
Otwórz zawór śluzy... tutaj.
Source: CHERNOBYL HBOFrom having no braking valves to complete recovery in five days.
Od braku zaworów hamulcowych do całkowitego powrotu do zdrowia w ciągu pięciu dni.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionHis most popular invention was a regulator valve for diving.
Jego najbardziej popularnym wynalazkiem był zawór regulacyjny do nurkowania.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWe have to open the valves.
Musimy otworzyć zawory.
Source: CHERNOBYL HBOAt the north end of the pool. I know that valve.
Na północnym końcu basenu. Znam ten zawór.
Source: Modern Family - Season 07Yeah, you've coked up the inlet valves and the plugs.
Tak, zapchane są zawory wlotowe i korki.
Source: Go blank axis versionThe aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.
Zauważ, że zastawka aorty czasami może ulec stanom zapalnym i uszkodzeniom, co prowadzi do regurgitacji aorty.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThat includes acid-resistant tiles, valves, thermometers, according to U.N. investigators.
Obejmuje to kwarcowo-odporne płytki, zawory, termometry, według śledczych ONZ.
Source: NPR News March 2018 CollectionAn initial investigation suggests that the incident occurred while an employee was replacing a gas valve.
Wstępne śledztwo sugeruje, że incydent nastąpił podczas gdy pracownik wymieniał zawór gazowy.
Source: CRI Online June 2023 CollectionJazz gets into a large hamster ball, while Dave opens the proper valves for the air.
Jazz wchodzi do dużej kuli dla chomików, podczas gdy Dave otwiera odpowiednie zawory dla powietrza.
Source: Three-Minute Book ReportExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now