basing on
bazując na
basing your decision
bazując na decyzji
basing on evidence
bazując na dowodach
basing on facts
bazując na faktach
basing your opinion
bazując na opinii
basing on experience
bazując na doświadczeniu
basing on research
bazując na badaniach
basing your argument
bazując na argumencie
I am basing my opinion purely and simply on the facts of the case.
Opieram moje zdanie wyłącznie i wyłącznie na faktach sprawy.
Basing himself on the realities of his life,the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.
Opierając się na realiach swojego życia, malarz z powodzeniem połączył realizm i artystyczną przesadę.
Basing on mineral crystal structure and crystal chemical theory and according to the crystal cell parameter, the atomic arrangement of dravite, etc.
Biorąc pod uwagę strukturę mineralnego kryształu i teorię chemiczną kryształów, a także zgodnie z parametrem komórki kryształu, ułożenie atomów dravitu, itd.
Basing on the field perambulation and information collection, 107 typical mines in Liaoning Province were evaluated with Analytic Hierarchy Process.
W oparciu o badania terenowe i zbieranie informacji, 107 typowych kopalni w prowincji Liaoning zostało ocenionych za pomocą Procesu Analitycznego Hierarchii.
Basing on the basic concept and theory of K factor, The correct selection of K factor value and its im-portance in different experement situation and The method of amendment are discussed.
Biorąc pod uwagę podstawową koncepcję i teorię czynnika K, omówiono prawidłowy dobór wartości czynnika K i jego znaczenie w różnych sytuacjach eksperymentalnych oraz metodę modyfikacji.
Basing on the multiple comprehension of the processive learning assessment, we designed, implemented and verified an action project.
Biorąc pod uwagę wieloraką interpretację procesowej oceny uczenia się, zaprojektowaliśmy, wdrożyliśmy i zweryfikowaliśmy projekt działania.
Here we discuss its properties basing on the definition of the strong pseudoconvex function,and give its relationship with strong convex function.
Tutaj omawiamy jego właściwości, biorąc pod uwagę definicję mocnej pseudokonkawnej funkcji, i przedstawiamy jego związek z mocną funkcją wypukłą.
Basing on introducing biological rhythms,especially the space biological rhythms,the paper gives an idea to develop the space chronobiology according to the needs of manned space flight in the fut.
Biorąc pod uwagę wprowadzenie biologicznych rytmów, szczególnie kosmicznych biologicznych rytmów, artykuł przedstawia ideę rozwoju kosmicznej chronobiologii zgodnie z potrzebami załogowych lotów kosmicznych w przyszłości.
2 The ca lcu lated g loba l net ecosystem productiv ity N EP(a)and accum u lative N EP(b)basing on GCM andobserved clim ate data.
2 Obliczona globalna produktywność netto ekosystemu N EP(a) i skumulowana N EP(b) bazująca na danych dotyczących GCM i klimatu.
basing on
bazując na
basing your decision
bazując na decyzji
basing on evidence
bazując na dowodach
basing on facts
bazując na faktach
basing your opinion
bazując na opinii
basing on experience
bazując na doświadczeniu
basing on research
bazując na badaniach
basing your argument
bazując na argumencie
I am basing my opinion purely and simply on the facts of the case.
Opieram moje zdanie wyłącznie i wyłącznie na faktach sprawy.
Basing himself on the realities of his life,the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.
Opierając się na realiach swojego życia, malarz z powodzeniem połączył realizm i artystyczną przesadę.
Basing on mineral crystal structure and crystal chemical theory and according to the crystal cell parameter, the atomic arrangement of dravite, etc.
Biorąc pod uwagę strukturę mineralnego kryształu i teorię chemiczną kryształów, a także zgodnie z parametrem komórki kryształu, ułożenie atomów dravitu, itd.
Basing on the field perambulation and information collection, 107 typical mines in Liaoning Province were evaluated with Analytic Hierarchy Process.
W oparciu o badania terenowe i zbieranie informacji, 107 typowych kopalni w prowincji Liaoning zostało ocenionych za pomocą Procesu Analitycznego Hierarchii.
Basing on the basic concept and theory of K factor, The correct selection of K factor value and its im-portance in different experement situation and The method of amendment are discussed.
Biorąc pod uwagę podstawową koncepcję i teorię czynnika K, omówiono prawidłowy dobór wartości czynnika K i jego znaczenie w różnych sytuacjach eksperymentalnych oraz metodę modyfikacji.
Basing on the multiple comprehension of the processive learning assessment, we designed, implemented and verified an action project.
Biorąc pod uwagę wieloraką interpretację procesowej oceny uczenia się, zaprojektowaliśmy, wdrożyliśmy i zweryfikowaliśmy projekt działania.
Here we discuss its properties basing on the definition of the strong pseudoconvex function,and give its relationship with strong convex function.
Tutaj omawiamy jego właściwości, biorąc pod uwagę definicję mocnej pseudokonkawnej funkcji, i przedstawiamy jego związek z mocną funkcją wypukłą.
Basing on introducing biological rhythms,especially the space biological rhythms,the paper gives an idea to develop the space chronobiology according to the needs of manned space flight in the fut.
Biorąc pod uwagę wprowadzenie biologicznych rytmów, szczególnie kosmicznych biologicznych rytmów, artykuł przedstawia ideę rozwoju kosmicznej chronobiologii zgodnie z potrzebami załogowych lotów kosmicznych w przyszłości.
2 The ca lcu lated g loba l net ecosystem productiv ity N EP(a)and accum u lative N EP(b)basing on GCM andobserved clim ate data.
2 Obliczona globalna produktywność netto ekosystemu N EP(a) i skumulowana N EP(b) bazująca na danych dotyczących GCM i klimatu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz