found

[USA]/faʊnd/
[Wielka Brytania]/faʊnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. ustanowić, założyć; zainicjować
v. założyć

Frazy i kolokacje

found guilty

uznany za winnego

found a solution

znaleziono rozwiązanie

found out

dowiedziałem się

found on

znaleziono na

lost and found

zaginione i znalezione

file not found

plik nie znaleziony

be found guilty

uznać za winnego

found upon

znaleziono przy

then he found

potem go znalazł

Przykładowe zdania

found the money by economizing.

znaleźli pieniądze poprzez oszczędzanie.

The jury found for the defendant.

Ława przysięgłych wydała orzeczenie na korzyść oskarżonego.

The difference is found by subtraction.

Różnicę oblicza się przez odejmowanie.

A bomb found him.

Bomba go znalazła.

found a place in the company.

znalazł miejsce w firmie.

found it somewhere in the woods.

znalazł to gdzieś w lesie.

found a bolthole in the fencing.

znalazł kryjówkę w ogrodzeniu.

They found an icon in the monastery.

Znaleźli ikonę w klasztorze.

He found a job as a keeper.

Znalazł pracę jako strażnik.

They have found prehistoric remains.

Znaleziono pozostałości sprzedhistoryczne.

found the hidden leak in the pipe.

Znaleźli ukryte nieszczelności w rurze.

found my voice and replied.

odzyskałem głos i odpowiedziałem.

the Council found him an annoyance.

Rada uznała go za uciążliwość.

he couldn't be found anywhere.

nie można go było nigdzie znaleźć.

found a theory on firm evidence.

znaleziono teorię opartą na mocnych dowodach.

There is much good to be found in people.

W ludziach można znaleźć wiele dobrego.

I found the courage to speak.

Znalazłem odwagę, by mówić.

He himself found the courage.

On sam znalazł w sobie odwagę.

Przykłady z życia codziennego

It was a stray cat that I found.

To był bezdomny kot, którego odnalazłem.

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

There, I found it, I found the treasure box.

Tam, ja to znalazłem, ja znalazłem skrzynię ze skarbami.

Źródło: Blue little koala

By the way, Tom, have you found your accommodation yet?

A propos, Tom, czy już znalazłeś swoje zakwaterowanie?

Źródło: IELTS Listening

The clerics' driver was later found dead.

Kierowca duchowieństwa później został znaleziony martwy.

Źródło: VOA Daily Standard September 2019 Collection

Smaller grazers are still found here, too.

Mniejsze roślinożercy również są tu odnajdywani.

Źródło: North American Great Plains - Wild New World

Our team had really found its groove.

Nasz zespół naprawdę wszedł w rytm.

Źródło: Modern Family Season 6

We're going to leave the world better than we found it.

Zostawimy świat lepszym, niż go znaleźliśmy.

Źródło: Game of Thrones Season 6

There are almost definitely fascinating fossils to be found here.

Prawdopodobnie tutaj można znaleźć fascynujące skamieniałości.

Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

All the answers will be found within.

Wszystkie odpowiedzi można znaleźć wewnątrz.

Źródło: Kung Fu Panda 3

But that promise has been found wanting.

Ale ta obietnica okazała się niewystarczająca.

Źródło: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz