| Plural | bases |
basis for comparison
podstawa porównania
strong legal basis
silna podstawa prawna
scientific basis
podstawa naukowa
basis for
podstawa dla
theoretical basis
podstawa teoretyczna
on basis of
na podstawie
basis function
funkcja bazowa
design basis
podstawa projektowa
basis weight
podstawa wagowa
accrual basis
zasada przychodów
cash basis
podstawa gotówkowa
dry basis
podstawa sucha
basis point
punkt bazowy
permanent basis
stała podstawa
basis material
materiał bazowy
orthogonal basis
podstawa ortogonalna
basis of accounting
podstawa księgowości
collection basis
podstawa windykacji
tax basis
podstawa podatkowa
discrimination on the basis of colour.
dyskryminacja na podstawie koloru.
the family is the basis of any healthy society.
rodzina jest podstawą każdego zdrowego społeczeństwa.
it is wrong to prejudge an issue on the basis of speculation.
źle jest oceniać sprawę na podstawie spekulacji.
Don't evaluate a person on the basis of appearance.
Nie oceniaj osoby po wyglądzie.
The basis matrix B is unimodular.
Macierz podstawy B jest unimodalna.
What is the basis of your opinion?
Jaka jest podstawa Twojej opinii?
The basis of this drink is orange juice.
Podstawą tego napoju jest sok pomarańczowy.
We can't accept that as a basis for a decision.
Nie możemy zaakceptować tego jako podstawy do podjęcia decyzji.
The four operations are the basis of math.
Cztery działania to podstawa matematyki.
trust is the only basis for a good working relationship.
Zaufanie to jedyna podstawa dobrego stosunku do pracy.
on the basis of these statistics important decisions are made.
Na podstawie tych statystyk podejmowane są ważne decyzje.
the information was used as the basis for decision.
Informacje wykorzystano jako podstawę do podjęcia decyzji.
the precepts which form the basis of the book.
Zasady, które stanowią podstawę książki.
such anecdotes cannot be a basis for generalization.
Takie anegdoty nie mogą stanowić podstawy do generalizacji.
tickets will be sold on the same basis as in previous years.
Bilety będą sprzedawane na tych samych zasadach, co w poprzednich latach.
people are appointed solely on the basis of merit.
Ludzie są mianowani wyłącznie na podstawie zasług.
The marriage on the basis of money is bound to break up.
Małżeństwo w oparciu o pieniądze jest skazane na rozpad.
On the basis of evidence we deduced that he was guilty.
Na podstawie dowodów wywnioskowaliśmy, że był winny.
Nothing can shake the basis for my belief.
Nic nie może podważyć podstawy mojej wiary.
Well, it seemed that my misgivings had had no basis.
Cóż, wydawało się, że moje obawy nie miały podstaw.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I’m sure... we’ve got all our bases covered.
Jestem pewien... mamy wszystko zabezpieczone.
Source: EnglishPod 1-50Better yet, a nickname basis, Vitamin D.
A jeszcze lepiej, podstawa pseudonimu, Witamina D.
Source: Modern Family - Season 07Poles already had a basis for nationalism.
Polacy już mieli podstawy do nacjonalizmu.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They are the basis for the sentence.
Są podstawą zdania.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)There was no basis for his arrest.
Nie było podstaw do jego aresztowania.
Source: NPR News May 2015 CompilationAllergies do seem to have a genetic basis.
Alergie wydają się mieć podłoże genetyczne.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionBeijing says the reports have no scientific basis.
Pekin twierdzi, że raporty nie mają podstaw naukowych.
Source: BBC Listening Compilation April 2020That is the basis for fiscal income growth.
To jest podstawa dla wzrostu dochodów fiskalnych.
Source: CRI Online March 2018 CollectionThis simple query is the very basis of academic life.
To proste zapytanie jest samą podstawą życia akademickiego.
Source: Celebrity Speech Compilationbasis for comparison
podstawa porównania
strong legal basis
silna podstawa prawna
scientific basis
podstawa naukowa
basis for
podstawa dla
theoretical basis
podstawa teoretyczna
on basis of
na podstawie
basis function
funkcja bazowa
design basis
podstawa projektowa
basis weight
podstawa wagowa
accrual basis
zasada przychodów
cash basis
podstawa gotówkowa
dry basis
podstawa sucha
basis point
punkt bazowy
permanent basis
stała podstawa
basis material
materiał bazowy
orthogonal basis
podstawa ortogonalna
basis of accounting
podstawa księgowości
collection basis
podstawa windykacji
tax basis
podstawa podatkowa
discrimination on the basis of colour.
dyskryminacja na podstawie koloru.
the family is the basis of any healthy society.
rodzina jest podstawą każdego zdrowego społeczeństwa.
it is wrong to prejudge an issue on the basis of speculation.
źle jest oceniać sprawę na podstawie spekulacji.
Don't evaluate a person on the basis of appearance.
Nie oceniaj osoby po wyglądzie.
The basis matrix B is unimodular.
Macierz podstawy B jest unimodalna.
What is the basis of your opinion?
Jaka jest podstawa Twojej opinii?
The basis of this drink is orange juice.
Podstawą tego napoju jest sok pomarańczowy.
We can't accept that as a basis for a decision.
Nie możemy zaakceptować tego jako podstawy do podjęcia decyzji.
The four operations are the basis of math.
Cztery działania to podstawa matematyki.
trust is the only basis for a good working relationship.
Zaufanie to jedyna podstawa dobrego stosunku do pracy.
on the basis of these statistics important decisions are made.
Na podstawie tych statystyk podejmowane są ważne decyzje.
the information was used as the basis for decision.
Informacje wykorzystano jako podstawę do podjęcia decyzji.
the precepts which form the basis of the book.
Zasady, które stanowią podstawę książki.
such anecdotes cannot be a basis for generalization.
Takie anegdoty nie mogą stanowić podstawy do generalizacji.
tickets will be sold on the same basis as in previous years.
Bilety będą sprzedawane na tych samych zasadach, co w poprzednich latach.
people are appointed solely on the basis of merit.
Ludzie są mianowani wyłącznie na podstawie zasług.
The marriage on the basis of money is bound to break up.
Małżeństwo w oparciu o pieniądze jest skazane na rozpad.
On the basis of evidence we deduced that he was guilty.
Na podstawie dowodów wywnioskowaliśmy, że był winny.
Nothing can shake the basis for my belief.
Nic nie może podważyć podstawy mojej wiary.
Well, it seemed that my misgivings had had no basis.
Cóż, wydawało się, że moje obawy nie miały podstaw.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I’m sure... we’ve got all our bases covered.
Jestem pewien... mamy wszystko zabezpieczone.
Source: EnglishPod 1-50Better yet, a nickname basis, Vitamin D.
A jeszcze lepiej, podstawa pseudonimu, Witamina D.
Source: Modern Family - Season 07Poles already had a basis for nationalism.
Polacy już mieli podstawy do nacjonalizmu.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They are the basis for the sentence.
Są podstawą zdania.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)There was no basis for his arrest.
Nie było podstaw do jego aresztowania.
Source: NPR News May 2015 CompilationAllergies do seem to have a genetic basis.
Alergie wydają się mieć podłoże genetyczne.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionBeijing says the reports have no scientific basis.
Pekin twierdzi, że raporty nie mają podstaw naukowych.
Source: BBC Listening Compilation April 2020That is the basis for fiscal income growth.
To jest podstawa dla wzrostu dochodów fiskalnych.
Source: CRI Online March 2018 CollectionThis simple query is the very basis of academic life.
To proste zapytanie jest samą podstawą życia akademickiego.
Source: Celebrity Speech CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now