make an exception
zrobić wyjątek
without exception
bez wyjątków
exceptional circumstances
wyjątkowe okoliczności
exceptional talent
wyjątkowy talent
exceptionally good
wyjątkowo dobry
with the exception
z wyjątkiem
no exception
żadnych wyjątków
an exception to
wyjątek od
exception handling
obsługa wyjątków
take exception
oburzyć się
exception handler
obsługa wyjątków
There's an exception to every rule.
Jest wyjątek od każdej reguły.
There is an exception to this grammatical rule.
Istnieje wyjątek od tej reguły gramatycznej.
Such exceptions do not invalidate the rule.
Takie wyjątki nie podważają reguły.
I'll make an exception in your case .
Zrobię wyjątek w twoim przypadku.
they took exception to his bohemian demeanour.
oburzyli się na jego bohemy.
the pillars are no exception to the general style.
kolumny nie są wyjątkiem od ogólnego stylu.
We will make an exception in this particular case.
Zrobimy wyjątek w tym konkretnym przypadku.
took exception to the prosecutor's line of questioning.
oburzyli się na sposób, w jaki prokurator prowadził przesłuchanie.
This is considered an exception to the rule.
Uważa się to za wyjątek od reguły.
the results, with one notable exception, have been superb.
wyniki, z jednym wyjątkiem, były doskonałe.
such accidents are the exception rather than the rule.
takie wypadki to wyjątki, a nie reguła.
Kawakawa Yasunari makes no exception either.
Kawakawa Yasunari również nie stanowi wyjątku.
the drives between towns are a delight, and the journey to Graz is no exception .
przejazdy między miastami są fantastyczne, a podróż do Grazu nie stanowi wyjątku.
I take great exception to your suggestion that I only did this for the money.
Stanowicie wyraz oburzenia na sugestię, że zrobiłem to tylko dla pieniędzy.
All students without exception must take the English examination.
Wszyscy studenci, bez wyjątków, muszą zdawać egzamin z języka angielskiego.
Boomkin may be a possible exception because of Innervate, and we'll take a look at that.
Boomkin może być możliwym wyjątkiem ze względu na Innervate, a my to sprawdzimy.
I take strong exception to your suggestion that this action was done for financial gain.
Stanowicie wyraz silnego oburzenia na sugestię, że ta akcja została wykonana dla zysku finansowego.
All his novels are set in Italy with the exception of his last.
Wszystkie jego powieści rozgrywają się we Włoszech, z wyjątkiem jego ostatniej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz