bastardizes

[USA]/ˈbɑːstəraɪz/
[Wielka Brytania]/ˈbæs.tərˌdaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v zniszczyć lub uczynić coś nieczystym; zepsuć jego jakość.; fałszować lub niewłaściwie używać języka; używać go w niedbały lub niewłaściwy sposób.; ogłosić kogoś za nielegalnego lub urodzonego poza małżeństwem.

Frazy i kolokacje

bastardize the language

spolszczyć język

bastardize the system

spolszczyć system

Przykładowe zdania

some people believe that modern art has been bastardized by commercial interests.

niektórzy ludzie uważają, że sztuka współczesna została zniekształcona przez interesy komercyjne.

it's frustrating to see how the original story has been bastardized in the movie adaptation.

frustrujące jest zobaczyć, jak oryginalna historia została zniekształcona w filmowej adaptacji.

they worry that the new policy will bastardize the quality of education.

martwią się, że nowa polityka zniekształci jakość edukacji.

the chef was criticized for bastardizing traditional recipes.

szef kuchni został skrytykowany za zniekształcanie tradycyjnych przepisów.

many fans feel that the sequel has bastardized the beloved characters.

wielu fanów uważa, że sequel zniekształcił ukochane postacie.

he argued that the language is being bastardized by slang and social media.

argumentował, że język jest zniekształcany przez slang i media społecznościowe.

some critics claim that the genre has been bastardized over the years.

niektórzy krytycy twierdzą, że gatunek został zniekształcony na przestrzeni lat.

they fear that the essence of the culture will be bastardized by globalization.

boją się, że istota kultury zostanie zniekształcona przez globalizację.

the adaptation was accused of bastardizing the author's original vision.

adaptację oskarżono o zniekształcanie oryginalnej wizji autora.

he believes that the internet has bastardized the way we communicate.

uważa, że internet zniekształcił sposób, w jaki się komunikujemy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz