This herbicide degrades in moist soil.
Ten herbicyd rozkłada się w wilgotnej glebie.
Don't degrade yourself by answering him.
Nie obniżaj się, odpowiadając mu.
a scandal that degraded the participants.
skandal, który obniżył poziom uczestników.
a supervisor degraded to an assistant;
nadzorujący obniżony do stanowiska asystenta;
A dishonest action like that will degrade you.
Nieuczciwa akcja jak ta obniży Twój poziom.
he was degraded from his high estate.
został zdegradowany ze swojej wysokiej pozycji.
to degrade oneself by cheating and telling lies
pogrążać się przez oszustwo i kłamanie
she thought that many supposedly erotic pictures degraded women.
uważała, że wiele rzekomo erotycznych zdjęć poniża kobiety.
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
Zarówno wirusy mieszane, jak i lizosomy są wyposażone w enzymy, które mogą rozkładać glikoproteiny.
They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.
Są to enzymy ograniczające szybkość, które rozkładają hem na taką samą liczbę moli dehydrobilirubiny (biliverdyny), CO i Fe.
Titin in myofibril or in purified state can be degraded by a myofibril-bound serine proteinase (MBSP) at the optimum temperature of 55℃.
Tytan w miofibrylach lub w stanie oczyszczonym może być rozkładany przez myofibril-bound serine proteinase (MBSP) w optymalnej temperaturze 55℃.
The whole wheatmeal is degraded by the fermentation method and dextrinized by the chemical method,then it begins cross linking through using particular dryer.
Mąka pszenna pełnoziarnista jest rozkładana metodą fermentacji i przekształcana w dekstrynę metodą chemiczną, a następnie rozpoczyna się wiązanie krzyżowe przy użyciu specjalnego suszarki.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
W związku z tym podnieśliśmy trzeci poziom, na przykład 2. klasa naturalnego łąkowego, różnicuje się w 3. klasie dla naturalnego łąkowego i degraduje naturalne łąkowe dwie grupy.
Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.
Przeprowadzono obróbkę cieplną, wstępne naprężenie, badanie wytrzymałości na rozciąganie materiału oraz badanie zginania na cztery punkty w celu uzyskania właściwości mechanicznych materiału nierozłożonego i rozłożonego w niskiej temperaturze.
On the basis of mechanism analysis and compare of CODCr degradation rate, parachlorophenol and aniline were found to be easier degraded by ferrate than nitrobenzene.
Na podstawie analizy mechanizmu i porównania tempa degradacji CODCr stwierdzono, że parachlorofenol i anilina łatwiej ulegają degradacji przez ferat niż nitrobenzen.
Nuclear facilities fail as their fabric degrades.
Instalacje jądrowe zawodzą, gdy ich struktura ulega degradacji.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The challenge was that DNA degrades fast in tropical environments.
Wyzwaniem było to, że DNA szybko ulega degradacji w środowiskach tropikalnych.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAfter more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.
Po ponad 100 latach na dnie oceanu, Titanic stopniowo uległ degradacji.
Source: BBC Reading SelectionThai said she had been frustrated that the batteries for her wireless devices degrade.
Thai powiedziała, że była sfrustrowana, ponieważ baterie jej bezprzewodowych urządzeń ulegają degradacji.
Source: VOA Special May 2016 CollectionBertocchini said her team is still trying to understand how the worms degrade the plastic.
Bertocchini powiedziała, że jej zespół nadal próbuje zrozumieć, w jaki sposób robaki degradują plastik.
Source: VOA Slow English TechnologyBut the Justice Department says the deals can actually degrade the search experience for people.
Ale Departament Sprawiedliwości twierdzi, że transakcje mogą w rzeczywistości pogorszyć jakość wyszukiwania dla ludzi.
Source: This month's NPR newsWe’re leading the coalition to degrade and ultimately destroy ISIL.
Prowadzimy koalicję, aby zniszczyć i ostatecznie zlikwidować ISIL.
Source: Obama's weekly television address.Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.
Ponadto zatrucie ołowiem może również denaturyzować rybonukleazę, enzym, który degraduje rybosomy.
Source: Osmosis - Blood CancerWe have seen our discourse degraded by casual cruelty.
Zaobserwowaliśmy, jak nasza dyskusja uległa zniekształceniu pod wpływem nonszalanckiej okrucieństwa.
Source: PBS English NewsAnd this mitochondrial DNA is specifically inherited from your mom because your dad's degraded immediately after fertilization.
Ponadto mitochondrialne DNA jest dziedziczone wyłącznie po Twojej mamie, ponieważ DNA Twojego ojca uległo degradacji natychmiast po zapłodnieniu.
Source: Asap SCIENCE SelectionThis herbicide degrades in moist soil.
Ten herbicyd rozkłada się w wilgotnej glebie.
Don't degrade yourself by answering him.
Nie obniżaj się, odpowiadając mu.
a scandal that degraded the participants.
skandal, który obniżył poziom uczestników.
a supervisor degraded to an assistant;
nadzorujący obniżony do stanowiska asystenta;
A dishonest action like that will degrade you.
Nieuczciwa akcja jak ta obniży Twój poziom.
he was degraded from his high estate.
został zdegradowany ze swojej wysokiej pozycji.
to degrade oneself by cheating and telling lies
pogrążać się przez oszustwo i kłamanie
she thought that many supposedly erotic pictures degraded women.
uważała, że wiele rzekomo erotycznych zdjęć poniża kobiety.
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
Zarówno wirusy mieszane, jak i lizosomy są wyposażone w enzymy, które mogą rozkładać glikoproteiny.
They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.
Są to enzymy ograniczające szybkość, które rozkładają hem na taką samą liczbę moli dehydrobilirubiny (biliverdyny), CO i Fe.
Titin in myofibril or in purified state can be degraded by a myofibril-bound serine proteinase (MBSP) at the optimum temperature of 55℃.
Tytan w miofibrylach lub w stanie oczyszczonym może być rozkładany przez myofibril-bound serine proteinase (MBSP) w optymalnej temperaturze 55℃.
The whole wheatmeal is degraded by the fermentation method and dextrinized by the chemical method,then it begins cross linking through using particular dryer.
Mąka pszenna pełnoziarnista jest rozkładana metodą fermentacji i przekształcana w dekstrynę metodą chemiczną, a następnie rozpoczyna się wiązanie krzyżowe przy użyciu specjalnego suszarki.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
W związku z tym podnieśliśmy trzeci poziom, na przykład 2. klasa naturalnego łąkowego, różnicuje się w 3. klasie dla naturalnego łąkowego i degraduje naturalne łąkowe dwie grupy.
Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.
Przeprowadzono obróbkę cieplną, wstępne naprężenie, badanie wytrzymałości na rozciąganie materiału oraz badanie zginania na cztery punkty w celu uzyskania właściwości mechanicznych materiału nierozłożonego i rozłożonego w niskiej temperaturze.
On the basis of mechanism analysis and compare of CODCr degradation rate, parachlorophenol and aniline were found to be easier degraded by ferrate than nitrobenzene.
Na podstawie analizy mechanizmu i porównania tempa degradacji CODCr stwierdzono, że parachlorofenol i anilina łatwiej ulegają degradacji przez ferat niż nitrobenzen.
Nuclear facilities fail as their fabric degrades.
Instalacje jądrowe zawodzą, gdy ich struktura ulega degradacji.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The challenge was that DNA degrades fast in tropical environments.
Wyzwaniem było to, że DNA szybko ulega degradacji w środowiskach tropikalnych.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAfter more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.
Po ponad 100 latach na dnie oceanu, Titanic stopniowo uległ degradacji.
Source: BBC Reading SelectionThai said she had been frustrated that the batteries for her wireless devices degrade.
Thai powiedziała, że była sfrustrowana, ponieważ baterie jej bezprzewodowych urządzeń ulegają degradacji.
Source: VOA Special May 2016 CollectionBertocchini said her team is still trying to understand how the worms degrade the plastic.
Bertocchini powiedziała, że jej zespół nadal próbuje zrozumieć, w jaki sposób robaki degradują plastik.
Source: VOA Slow English TechnologyBut the Justice Department says the deals can actually degrade the search experience for people.
Ale Departament Sprawiedliwości twierdzi, że transakcje mogą w rzeczywistości pogorszyć jakość wyszukiwania dla ludzi.
Source: This month's NPR newsWe’re leading the coalition to degrade and ultimately destroy ISIL.
Prowadzimy koalicję, aby zniszczyć i ostatecznie zlikwidować ISIL.
Source: Obama's weekly television address.Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.
Ponadto zatrucie ołowiem może również denaturyzować rybonukleazę, enzym, który degraduje rybosomy.
Source: Osmosis - Blood CancerWe have seen our discourse degraded by casual cruelty.
Zaobserwowaliśmy, jak nasza dyskusja uległa zniekształceniu pod wpływem nonszalanckiej okrucieństwa.
Source: PBS English NewsAnd this mitochondrial DNA is specifically inherited from your mom because your dad's degraded immediately after fertilization.
Ponadto mitochondrialne DNA jest dziedziczone wyłącznie po Twojej mamie, ponieważ DNA Twojego ojca uległo degradacji natychmiast po zapłodnieniu.
Source: Asap SCIENCE SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now