going batty
szaleństwo
batty behavior
dziwne zachowanie
batty ideas
szalone pomysły
you'll drive me batty!.
Zirytujesz mnie do szaleństwa!
She's a bit batty but very kind.
Ona jest trochę szalona, ale bardzo miła.
He's always coming up with batty ideas.
On ciągle wymyśla szalone pomysły.
The old man down the street is a bit batty.
Ten starszy mężczyzna z ulicy jest trochę szalony.
Her batty behavior often makes people laugh.
Jej szalone zachowanie często sprawia, że ludzie się śmieją.
I think she's a bit batty, but in a good way.
Myślę, że jest trochę szalona, ale w dobrym tego słowa znaczeniu.
The professor's batty theories are always entertaining.
Szalone teorie profesora są zawsze fascynujące.
Don't listen to that batty old woman.
Nie słuchaj tej szalonej starej kobiety.
His batty sense of humor always brightens my day.
Jego szalony humor zawsze poprawia mi humor.
The movie had a batty plot that kept me guessing.
Film miał szalony wątek, który trzymał mnie w niepewności.
Despite his batty appearance, he's actually quite intelligent.
Pomimo jego szalonego wyglądu, jest w rzeczywistości całkiem inteligentny.
Is it going to drive reporters batty?
Czy to wystraszy reporterów?
Źródło: CNN 10 Student English March 2019 CollectionMrs Figg, their batty old neighbour, came panting into sight.
Pani Figg, ich ekscentryczna stara sąsiadka, wpadła z truchtem do głosu.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe looked scared and more batty than ever.
Wyglądała wystraszona i bardziej ekscentryczna niż kiedykolwiek.
Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Batty! " said Edmund, tapping his head. " Quite batty."
"- Szalony!" powiedział Edmund, stukając się w głowę. "Całkowicie szalony."
Źródło: The Lion, the Witch and the WardrobeAnd if you're anything like me, those will drive you batty.
A jeśli jesteś podobny do mnie, to cię to zdenerwuje.
Źródło: Edge Technology BlogThese things make me—my eyes go batty.
Te rzeczy mnie drażnią - moje oczy szaleją.
Źródło: Radio LaboratoryA Pennsylvania dentist called Lytle S. Adams came up with this batty plan.
Dentysta z Pensylwanii o imieniu Lytle S. Adams wymyślił ten szalony plan.
Źródło: Charming historyHis enemy, a batty bawd, ordered a battery, two battleships and several bazookas to batter his house.
Jego wróg, ekscentryczna jawna kobieta, zamówiła baterię, dwa pancerniki i kilka bazook do ostrzelania jego domu.
Źródło: Pan PanHarry listened to a jingle about Fruit 'n' Bran breakfast cereal while he watched Mrs Figg, a batty cat-loving old lady from nearby Wisteria Walk, amble slowly past.
Harry słuchał jingle o płatkach śniadaniowych Fruit 'n' Bran, podczas gdy obserwował Panią Figg, ekscentryczną starszą kobietę, która uwielbiała koty, mieszkającą niedaleko na Wisteria Walk, która powoli przeszła obok.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne hour of answering questions about batty old wizards who'd invented selfstirring cauldrons and they'd be free, free for a whole wonderful week until their exam results came out.
Godzina odpowiadania na pytania o szalonych starych czarodziejów, którzy wynaleźli samomieszące kotły, a oni byliby wolni, wolni przez cały wspaniały tydzień, aż do ogłoszenia wyników egzaminów.
Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stonegoing batty
szaleństwo
batty behavior
dziwne zachowanie
batty ideas
szalone pomysły
you'll drive me batty!.
Zirytujesz mnie do szaleństwa!
She's a bit batty but very kind.
Ona jest trochę szalona, ale bardzo miła.
He's always coming up with batty ideas.
On ciągle wymyśla szalone pomysły.
The old man down the street is a bit batty.
Ten starszy mężczyzna z ulicy jest trochę szalony.
Her batty behavior often makes people laugh.
Jej szalone zachowanie często sprawia, że ludzie się śmieją.
I think she's a bit batty, but in a good way.
Myślę, że jest trochę szalona, ale w dobrym tego słowa znaczeniu.
The professor's batty theories are always entertaining.
Szalone teorie profesora są zawsze fascynujące.
Don't listen to that batty old woman.
Nie słuchaj tej szalonej starej kobiety.
His batty sense of humor always brightens my day.
Jego szalony humor zawsze poprawia mi humor.
The movie had a batty plot that kept me guessing.
Film miał szalony wątek, który trzymał mnie w niepewności.
Despite his batty appearance, he's actually quite intelligent.
Pomimo jego szalonego wyglądu, jest w rzeczywistości całkiem inteligentny.
Is it going to drive reporters batty?
Czy to wystraszy reporterów?
Źródło: CNN 10 Student English March 2019 CollectionMrs Figg, their batty old neighbour, came panting into sight.
Pani Figg, ich ekscentryczna stara sąsiadka, wpadła z truchtem do głosu.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe looked scared and more batty than ever.
Wyglądała wystraszona i bardziej ekscentryczna niż kiedykolwiek.
Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Batty! " said Edmund, tapping his head. " Quite batty."
"- Szalony!" powiedział Edmund, stukając się w głowę. "Całkowicie szalony."
Źródło: The Lion, the Witch and the WardrobeAnd if you're anything like me, those will drive you batty.
A jeśli jesteś podobny do mnie, to cię to zdenerwuje.
Źródło: Edge Technology BlogThese things make me—my eyes go batty.
Te rzeczy mnie drażnią - moje oczy szaleją.
Źródło: Radio LaboratoryA Pennsylvania dentist called Lytle S. Adams came up with this batty plan.
Dentysta z Pensylwanii o imieniu Lytle S. Adams wymyślił ten szalony plan.
Źródło: Charming historyHis enemy, a batty bawd, ordered a battery, two battleships and several bazookas to batter his house.
Jego wróg, ekscentryczna jawna kobieta, zamówiła baterię, dwa pancerniki i kilka bazook do ostrzelania jego domu.
Źródło: Pan PanHarry listened to a jingle about Fruit 'n' Bran breakfast cereal while he watched Mrs Figg, a batty cat-loving old lady from nearby Wisteria Walk, amble slowly past.
Harry słuchał jingle o płatkach śniadaniowych Fruit 'n' Bran, podczas gdy obserwował Panią Figg, ekscentryczną starszą kobietę, która uwielbiała koty, mieszkającą niedaleko na Wisteria Walk, która powoli przeszła obok.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne hour of answering questions about batty old wizards who'd invented selfstirring cauldrons and they'd be free, free for a whole wonderful week until their exam results came out.
Godzina odpowiadania na pytania o szalonych starych czarodziejów, którzy wynaleźli samomieszące kotły, a oni byliby wolni, wolni przez cały wspaniały tydzień, aż do ogłoszenia wyników egzaminów.
Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz