beech

[USA]/biːtʃ/
[Wielka Brytania]/bitʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. buk
adj. związany z bukiem; wykonany z drewna buka.
Word Forms
Pluralbeeches

Frazy i kolokacje

beech tree

buk

beech forest

bukowy las

smooth beech bark

gładka kora buka

european beech

buk pospolity

Przykładowe zdania

a turned beech salt.

obrócony słony buk

the winner was Beech Road, a fifty-to-one outsider.

Zwycięzcą była Beech Road, pięćdziesięciokrotny outsider.

Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.

Jesień to czas, aby zobaczyć bory bukowe we всей swojej chwale.

Marian looked down from her perch in a beech tree above the road.

Marian spojrzała w dół ze swojego miejsca w drzewie bukowe nad drogą.

Any species are available here in our factory, such as Oak, Jatoba, Merbau, Teak, Iroko, Walnut, Beech, Ash, Birch, Cherry,Doussie,Canadian Maple, etc.

Dostępne są tu wszystkie gatunki w naszej fabryce, takie jak Dąb, Jatoba, Merbau, Hebel, Iroko, Orzech, Buk, Wierzba, Brzoza, Wiśnia, Doussie, Kanadyjski Klon, itd.

The beech tree provided shade on hot summer days.

Drzewo bukowe zapewniało cień w gorące letnie dni.

She sat under the beech tree, reading a book.

Usiadła pod drzewem bukowym, czytając książkę.

The beech forest was home to many different species of birds.

Las bukowe był domem dla wielu różnych gatunków ptaków.

The beech wood was used to make furniture and flooring.

Drewno bukowe było wykorzystywane do produkcji mebli i podłóg.

The beech nuts attracted squirrels and other small animals.

Orzechy bukowe przyciągały wiewiórki i inne małe zwierzęta.

The beech leaves turned a beautiful golden color in the fall.

Liście buka przybrały piękny złoty kolor jesienią.

Children love to play among the beech trees in the park.

Dzieci uwielbiają bawić się wśród drzew bukowych w parku.

The beech forest was a peaceful place for a leisurely walk.

Las bukowe był spokojnym miejscem na spacer.

The beech tree's bark had a smooth texture and light color.

Kora drzewa bukowe miała gładką teksturę i jasny kolor.

The beech tree stood tall and majestic in the middle of the clearing.

Drzewo bukowe stało się wysokie i majestatyczne pośrodku polany.

Przykłady z życia codziennego

Where the beech and chestnut grow.

Tam, gdzie rosną buka i kasztan.

Źródło: British Original Language Textbook Volume 2

" Bring one of the big beech chunks, " Bill said.

" Przynieś jeden z dużych kawałków buka," powiedział Bill.

Źródło: Selected Short Stories of Hemingway

She looked at the beech under which she was standing.

Spojrzała na buk, pod którym stała.

Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

He glided towards them and landed noiselessly in a towering beech tree.

Poślizgnął się w ich stronę i wylądował bezszelestnie w ogromnym drzewie buka.

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Soon the beech trees had put forth their delicate, transparent leaves.

Wkrótce drzewa buka wypuściły swoje delikatne, prześwitujące liście.

Źródło: The Lion, the Witch and the Wardrobe

He had tried other woods, but found ash too hard, beech and birch thuggish.

Próbował innych gatunków drewna, ale stwierdził, że popiół jest zbyt twardy, a buk i brzoza - niezdarne.

Źródło: The Economist (Summary)

After that they went on till they came among tall beech trees.

Potem ruszyli dalej, aż dotarli do miejsca, gdzie rosły wysokie drzewa buka.

Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

The walls are made of several layers of honey-coloured wood, all sourced from local beech trees.

Ściany wykonane są z kilku warstw miodowożółtego drewna, pochodzącego wyłącznie z lokalnych drzew buka.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

The Countess put the branch among the fresh and green beech trees, and she smiled with satisfaction.

Księżna położyła gałąź wśród świeżych i zielonych drzew buka, a ona uśmiechnęła się z zadowoleniem.

Źródło: 101 Children's English Stories

Directly ahead of him, Harry could see the towering beech tree below which his father had once tormented Snape.

Bezpośrednio przed nim Harry zobaczył ogromne drzewo buka, pod którym jego ojciec niegdyś dręczył Snape'a.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz