nature

[USA]/'neɪtʃə/
[Wielka Brytania]/'netʃɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. świat naturalny; wrodzone lub istotne cechy czegoś; kategoria lub typ; wrodzony charakter

Frazy i kolokacje

nature conservation

ochrona przyrody

nature reserve

rezerwat przyrody

nature trail

szlak przyrody

nature park

park przyrody

in nature

w naturze

human nature

natura ludzka

by nature

z natury

second nature

druga natura

true nature

prawdziwa natura

mother nature

matka natura

back to nature

powrót do natury

beauty of nature

piękno natury

good nature

życzliwość

law of nature

prawo natury

against nature

przeciw naturze

all nature

cała natura

physical nature

fizyczna natura

nature protection

ochrona przyrody

dual nature

podwójna natura

sounds of nature

odgłosy natury

balance of nature

równowaga przyrody

Przykładowe zdania

Nature is a whole.

Natura to całość.

Nature is no botcher.

Natura nie jest kiepska.

nature in the raw.

natura w surowym stanie.

the nature of an invocation

natura wezwania

the contingent nature of the job.

charakter zależy od okoliczności

the criminogenic nature of homelessness.

kryminalna natura bezdomności.

the mutable nature of fashion.

zmienny charakter mody.

man is by nature reasonable.

człowiek z natury jest racjonalny.

inward nature of a thing

wewnętrzna natura rzeczy

it is human nature to be antipathetic to change.

Jest naturalne dla ludzi, by być niechętnym do zmian.

by nature he was clean and neat.

z natury był czysty i schludny.

nature is replete with cyclic processes.

natura obfituje procesami cyklicznymi.

I'm not violent by nature .

Nie jestem agresywny z natury.

the peripatetic nature of military life.

wędrowny charakter życia wojskowego.

the periphrastic nature of legal syntax.

kwiecisty charakter prawniczej składni.

the re-soluble nature of the paint.

ponownie rozpuszczalna natura farby.

Przykłady z życia codziennego

Theater is by its very nature ephemeral.

Teatr z samego względu na swoją naturę jest efemeryczny.

Źródło: BoJack Horseman Season 3

Mountains and rivers can be moved, but man's nature cannot be moved.

Góry i rzeki można przesunąć, ale naturę człowieka nie można przesunąć.

Źródło: Garfield Andrew Garfield movie clip

Most frustrating is the arbitrary nature of the process.

Najbardziej frustrująca jest arbitralna natura procesu.

Źródło: The Economist - International

But in nature, they are not rare.

Ale w naturze nie są rzadkie.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Mother nature starting 2024 in full force.

Matka natura rozpoczyna 2024 rok w pełnej mocy.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Jane has an acquisitive nature and will probably want a new car just like yours.

Jane ma skłonność do gromadzenia i prawdopodobnie będzie chciała nowego samochodu jak Twój.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

It's an untameable force of nature.

To nieokiełznana siła natury.

Źródło: Travel around the world

Change is the nature of the universe.

Zmiana jest naturą wszechświata.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

It makes sense this is second nature.

To ma sens, że jest to druga natura.

Źródło: Modern Family - Season 07

" Knowing is the nature of my service" .

" Wiedza jest naturą mojej usługi." .

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz