shade

[US]/ʃeɪd/
[UK]/ʃeɪd/
Frequency: Very High

Translation

n. miejsce pod lub za czymś, które jest chronione przed ciepłem lub światłem słońca; ciemny obszar na powierzchni, gdzie światło ze słońca nie dociera; ekran używany do ochrony przed słońcem

vt. zakryć lub osłonić (część czegoś) przed światłem słonecznym; uczynić (obszar) ciemnym z powodu braku światła

vi. stopniowo zmieniać (kolor, ton itp.)
Word Forms
Past Participleshaded
Past Tenseshaded
Present Participleshading
Pluralshades
Third Person Singularshades

Phrases & Collocations

seeking shade

szukając cienia

cool shade

chłodny cień

provide shade

zapewnić cień

shades of

odcienie

in the shade

w cieniu

shade in

cień w

in shade

w cieniu

lamp shade

abazura

color shade

odcień koloru

light shade

jasny cień

a shade better

odrobinę lepiej

window shade

żaluzja okienna

shade tree

drzewo zapewniające cień

shade into

cień do

sun shade

cień słoneczny

shade guide

przewodnik po odcieniach

Example Sentences

a shade of vivid cerise.

odcień żywego purpurowego koloru.

She sat in the shade on the veranda.

Siedziała w cieniu na werandzie.

this area will be in shade for much of the day.

ten obszar będzie w cieniu przez większość dnia.

he was a shade hung-over.

Był lekko pod wpływem alkoholu.

the shades of the windows

rożne odcienie okien.

Keep in the shade; it's cooler.

Zostań w cieniu; jest chłodniej.

shade from blue into green

przejście od odcienia niebieskiego do zielonego

sitting in the shade;

siedząc w cieniu;

warm shades of brown and burgundy.

ciepłe odcienie brązu i borwinka.

various shades of blue.

różne odcienie niebieskiego.

she shaded in the outline of a chimney.

Zacieniła kontur komina.

Trees supply shade in summer.

Drzewa dają cień latem.

subtle shades of meaning.

subtelne odcienie znaczenia.

Let's sit in the shade and keep cool.

Zatrzymajmy się w cieniu i ochłódźmy.

Real-world Examples

The setting casts a different shade on the stone.

Ustawienie rzuca inny odcień na kamień.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

But the wool ended up just a sort of watery cream shade.

Ale wełna okazała się po prostu wodnistym, kremowym odcieniem.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

We just happen to wear the same shade.

Po prostu nosimy ten sam odcień.

Source: Friends Season 9

The cut had turned a nasty shade of green.

Nacięcie przybrało nieprzyjemny, zielony odcień.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

I pulled down the shades and went to bed.

Zaciągnąłem zasłony i poszedłem spać.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's the same shade used at the consulate.

To ten sam odcień, który jest używany w konsulacie.

Source: English little tyrant

Peck's best films always found thoughtful shades of gray.

Najlepsze filmy Pecka zawsze znajdowały przemyślane odcienie szarości.

Source: Stories of World Famous Actors and Stars

Chloe, why is there a lamp shade on your head?

Chloe, dlaczego masz na głowie lampkę?

Source: Movie trailer screening room

But actually, I think I prefer this lighter shade here - 'sky'.

Ale tak naprawdę, myślę, że wolę ten jaśniejszy odcień tutaj - 'niebo'.

Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

This do-it-yourself kit gives intelligence to your window shades.

Ten zestaw do samodzielnego montażu nadaje inteligencję Twoim roletom.

Source: VOA Video Highlights

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now