| Plural | behalves |
on behalf of
w imieniu
in behalf of
w imieniu
behalf of
w imieniu
on one's behalf
w czyimś imieniu
on our behalf
w naszym imieniu
on somebody's behalf
w czyimś imieniu
He spoke in behalf of the plan.
Mówił w imieniu planu.
they claimed immunity on behalf of the Crown.
Obrneli się w stronę immunitetu w imieniu Korony.
lobby on behalf of business interests
lobbować w imieniu interesów biznesowych
They campaigned on behalf of asylum seekers.
Prowadzili kampanię na rzecz osób ubiegających się o azyl.
there was no one else to take up the cudgels on their behalf .
Nie było nikogo innego, kto mógłby podjąć wyzwanie w ich imieniu.
He saves in behalf of his son.
Oszczędza w imieniu swojego syna.
She gave witness on behalf of the accused person.
Złożyła zeznanie w imieniu oskarżonego.
We collected money in behalf of the homeless.
Zebraliśmy pieniądze w imieniu bezdomnych.
On behalf of the department I would like to thank you all.
W imieniu działu chciałbym wam wszystkim podziękować.
Will you exercise your influence on my behalf?
Czy wykorzystasz swój wpływ na moją korzyść?
At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.
Na lotnisku przeczytał przemówienie powitalne w imieniu stowarzyszenia.
He gave witness on behalf of an accused person.
Złożył zeznanie w imieniu oskarżonego.
a statement issued on behalf of the UN Secretary-General
oświadczenie wydane w imieniu Sekretarza Generalnego ONZ
he campaigned on behalf of the wrongly convicted four.
Prowadził kampanię w imieniu niesłusznie skazanych.
the three imams offer up prayers on behalf of the dead.
Trzej imamowie składają modlitwy w imieniu zmarłych.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
Agenci partii tam, aby wykonywali zadanie w imieniu centrali.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
upoważniła swojego partnera do negocjacji w jej imieniu;
"We don't believe in planners and deciders making the decisions on behalf of Americans.
„Nie wierzymy w planistów i decydentów, którzy podejmują decyzje w imieniu Amerykanów.”
I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.
Piszę w imieniu mojej matki, aby wyrazić jej wdzięczność za twój prezent.
I'm here on behalf of my mother. -On behalf of or in spite of?
Jestem tutaj w imieniu mojej matki. - W imieniu czy wbrew?
Source: The Vampire Diaries Season 1Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.
Próbując naprawić szkody, Harry przeprosił w imieniu Rona.
Source: Exciting moments of Harry PotterExcuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.
Przepraszam, muszę przerwać w imieniu Rossa.
Source: Friends Season 7They've asked me to appear here on Charlie's behalf.
Poproszono mnie, żebym pojawił się tutaj w imieniu Charliego.
Source: Classic moviesI've got to apologize on behalf of Carl.
Muszę przeprosić w imieniu Carla.
Source: Friends Season 6Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
Często wydawcy, szefowie filmowcy i inni strażnicy przejmują się tym dylematem w imieniu kibiców.
Source: The Economist (Summary)The grand jury is investigating hush money payments made on Trump's behalf.
Wielki ławryczny przyznaje się do śledztwa w sprawie płatności za pieniądze na rzecz Trumpa.
Source: AP Listening Collection March 2023Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
Złość może być sygnałem, że powinniśmy działać we własnym imieniu.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Now, as Biden goes into these talks, he's essentially negotiating on Ukraine's behalf.
Teraz, gdy Biden rozpoczyna te rozmowy, zasadniczo negocjuje w imieniu Ukrainy.
Source: NPR News December 2021 CollectionIt's illegal for unauthorized private American citizens to negotiate with foreign governments on America's behalf.
Jest nielegalne, aby nieuprawnieni prywatni obywatele Ameryki negocjowali z rządem zagranicznym w imieniu Ameryki.
Source: CNN Selected February 2017 Collectionon behalf of
w imieniu
in behalf of
w imieniu
behalf of
w imieniu
on one's behalf
w czyimś imieniu
on our behalf
w naszym imieniu
on somebody's behalf
w czyimś imieniu
He spoke in behalf of the plan.
Mówił w imieniu planu.
they claimed immunity on behalf of the Crown.
Obrneli się w stronę immunitetu w imieniu Korony.
lobby on behalf of business interests
lobbować w imieniu interesów biznesowych
They campaigned on behalf of asylum seekers.
Prowadzili kampanię na rzecz osób ubiegających się o azyl.
there was no one else to take up the cudgels on their behalf .
Nie było nikogo innego, kto mógłby podjąć wyzwanie w ich imieniu.
He saves in behalf of his son.
Oszczędza w imieniu swojego syna.
She gave witness on behalf of the accused person.
Złożyła zeznanie w imieniu oskarżonego.
We collected money in behalf of the homeless.
Zebraliśmy pieniądze w imieniu bezdomnych.
On behalf of the department I would like to thank you all.
W imieniu działu chciałbym wam wszystkim podziękować.
Will you exercise your influence on my behalf?
Czy wykorzystasz swój wpływ na moją korzyść?
At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.
Na lotnisku przeczytał przemówienie powitalne w imieniu stowarzyszenia.
He gave witness on behalf of an accused person.
Złożył zeznanie w imieniu oskarżonego.
a statement issued on behalf of the UN Secretary-General
oświadczenie wydane w imieniu Sekretarza Generalnego ONZ
he campaigned on behalf of the wrongly convicted four.
Prowadził kampanię w imieniu niesłusznie skazanych.
the three imams offer up prayers on behalf of the dead.
Trzej imamowie składają modlitwy w imieniu zmarłych.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
Agenci partii tam, aby wykonywali zadanie w imieniu centrali.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
upoważniła swojego partnera do negocjacji w jej imieniu;
"We don't believe in planners and deciders making the decisions on behalf of Americans.
„Nie wierzymy w planistów i decydentów, którzy podejmują decyzje w imieniu Amerykanów.”
I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.
Piszę w imieniu mojej matki, aby wyrazić jej wdzięczność za twój prezent.
I'm here on behalf of my mother. -On behalf of or in spite of?
Jestem tutaj w imieniu mojej matki. - W imieniu czy wbrew?
Source: The Vampire Diaries Season 1Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.
Próbując naprawić szkody, Harry przeprosił w imieniu Rona.
Source: Exciting moments of Harry PotterExcuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.
Przepraszam, muszę przerwać w imieniu Rossa.
Source: Friends Season 7They've asked me to appear here on Charlie's behalf.
Poproszono mnie, żebym pojawił się tutaj w imieniu Charliego.
Source: Classic moviesI've got to apologize on behalf of Carl.
Muszę przeprosić w imieniu Carla.
Source: Friends Season 6Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
Często wydawcy, szefowie filmowcy i inni strażnicy przejmują się tym dylematem w imieniu kibiców.
Source: The Economist (Summary)The grand jury is investigating hush money payments made on Trump's behalf.
Wielki ławryczny przyznaje się do śledztwa w sprawie płatności za pieniądze na rzecz Trumpa.
Source: AP Listening Collection March 2023Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
Złość może być sygnałem, że powinniśmy działać we własnym imieniu.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Now, as Biden goes into these talks, he's essentially negotiating on Ukraine's behalf.
Teraz, gdy Biden rozpoczyna te rozmowy, zasadniczo negocjuje w imieniu Ukrainy.
Source: NPR News December 2021 CollectionIt's illegal for unauthorized private American citizens to negotiate with foreign governments on America's behalf.
Jest nielegalne, aby nieuprawnieni prywatni obywatele Ameryki negocjowali z rządem zagranicznym w imieniu Ameryki.
Source: CNN Selected February 2017 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now