representation

[USA]/ˌreprɪzenˈteɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌreprɪzenˈteɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. manifestacja; wystawa; przedstawienie; opis
rzecznik; agent; przedstawiciel
symbol; ucieleśnienie; przedstawienie

Frazy i kolokacje

accurate representation

dokładne przedstawienie

visual representation

reprezentacja wizualna

fair representation

sprawiedliwe przedstawienie

political representation

reprezentacja polityczna

symbolic representation

reprezentacja symboliczna

legal representation

reprezentacja prawna

knowledge representation

reprezentacja wiedzy

graphical representation

reprezentacja graficzna

data representation

reprezentacja danych

graphic representation

reprezentacja graficzna

representation theory

teoria reprezentacji

mental representation

reprezentacja mentalna

binary representation

reprezentacja binarna

pictorial representation

reprezentacja graficzna

proportional representation

reprezentacja proporcjonalna

digital representation

reprezentacja cyfrowa

parametric representation

reprezentacja parametryczna

irreducible representation

reprezentacja niepodzielna

Przykładowe zdania

the representation of women in newspapers.

reprezentacja kobiet w gazetach

a representation of a goddess

reprezentacja bogini

a pictorial representation of something

reprezentacja graficzna czegoś

The painting is a representation of a storm at sea.

Obraz przedstawia burzę na morzu.

a striking representation of a vase of flowers.

oszałamiająca reprezentacja wazonu z kwiatami

All parties won representation in the national assembly.

Wszystkie partie zdobyły reprezentację w narodowym zgromadzeniu.

Picasso is striving for some absolute representation of reality.

Picasso dąży do pewnego absolutnego przedstawienia rzeczywistości

the school of “the art of representation ”of the 19th century

szkoła „sztuki przedstawiania” XIX wieku

No legal aid was available to cover representation before tribunals.

Brak pomocy prawnej, aby pokryć reprezentację przed sądem

Different methods to touch the keys will result in different representation of timbre.

Różne metody dotykania klawiszy spowodują różne przedstawienie barwy dźwięku

any buyer was relying on a representation that the tapes were genuine.

Kupujący polegali na zapewnieniu, że taśmy są autentyczne.

There are many ways of generating a two-dimensional representation of an object.

Istnieje wiele sposobów generowania dwuwymiarowej reprezentacji obiektu.

the group has achieved fair and equal representation for all its members.

grupa osiągnęła sprawiedliwą i równą reprezentację dla wszystkich swoich członków

improved the representation of icones  under Windows XP and Vista;

poprawiono reprezentację ikon pod systemami Windows XP i Vista;

Oresme's graphic representation of intensity of qualities is a key step in the process of nature's mathematization.

Graficzne przedstawienie intensywności cech przez Oresme'a jest kluczowym krokiem w procesie matematyzacji natury.

A nonrepresentational style that emphasizes formal values over the representation of subject matter.

Styl nieprzedstawiający, który podkreśla wartości formalne ponad przedstawienie tematu.

The distributing of the straitlaced process of symbol representation is different on different background of experience .

Rozdawanie skrupulatnego procesu symbolicznego przedstawiania różni się w zależności od różnych doświadczeń.

Przykłady z życia codziennego

Is this an accurate representation of what you do?

Czy to dokładna reprezentacja tego, co robisz?

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Our memories are not ironclad representations of reality, but subjective perceptions.

Nasze wspomnienia to nie niezmienne reprezentacje rzeczywistości, ale subiektywne postrzegania.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Today there is so much more representation on screen.

Dziś na ekranie jest o wiele więcej reprezentacji.

Źródło: Idol speaks English fluently.

There are these big representations of knowledge.

Istnieją duże reprezentacje wiedzy.

Źródło: Big Think Super Thoughts

This is a pretty dramatic representation of war.

To całkiem dramatyczna reprezentacja wojny.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

(Or, rather, they divided a computer representation of each mirror.)

(Albo raczej podzielili komputerową reprezentację każdego lustra.)

Źródło: The Economist - Technology

Because you want the product to be a real representation of you.

Ponieważ chcesz, aby produkt był prawdziwą reprezentacją Ciebie.

Źródło: Idol speaks English fluently.

But, those results will not change the political representation by much.

Ale te wyniki nie zmienią politycznej reprezentacji zbytnio.

Źródło: VOA Special November 2022 Collection

Beijing has lodged solemn representations with Washington.

Pekin złożył poważne zastrzeżenia Waszyngtonowi.

Źródło: CRI Online February 2023 Collection

We can do this with education and sanitation and even political representation.

Możemy to zrobić dzięki edukacji, sanitacji i nawet reprezentacji politycznej.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz