beheading

[USA]/bi'hediŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

odcięcie głowy - odcięcie komuś głowy jako forma egzekucji

Frazy i kolokacje

execution by beheading

egzekucja przez ścięcie

medieval beheading

średniowieczne ścięcie

violent beheading

gwałtowne ścięcie

Przykładowe zdania

The beheading of the criminal was carried out in public.

Odcięcie głowy przestępcy zostało wykonane publicznie.

Beheading is a brutal form of execution.

Odcięcie głowy to brutalna forma egzekucji.

The king ordered the beheading of the traitor.

Król nakazał odcięcie głowy zdrajcy.

Beheading was a common punishment in medieval times.

Odcięcie głowy było powszechnym karą w średniowieczu.

The beheading scene in the movie was very graphic.

Scena odcinania głowy w filmie była bardzo drastyczna.

The soldier narrowly escaped beheading during the battle.

Żołnierz uniknął odcięcia głowy ostatecznie podczas bitwy.

Beheading was used as a method of execution in ancient civilizations.

Odcięcie głowy było stosowane jako metoda egzekucji w starożytnych cywilizacjach.

The criminal faced beheading as the ultimate punishment for his crimes.

Przestępca stanął w obliczu odcięcia głowy jako ostatecznej kary za swoje przestępstwa.

Beheading was a common method of execution for high-profile criminals.

Odcięcie głowy było powszechną metodą egzekucji dla przestępców o wysokim profilu.

The beheading of the captured enemy was seen as a warning to others.

Odcięcie głowy schwytanego wroga było postrzegane jako ostrzeżenie dla innych.

Przykłady z życia codziennego

He's appeared in videos showing the beheading of western hostages.

Pojawił się w filmach przedstawiających publiczne egzekucje zakładników pochodzących z Zachodu.

Źródło: AP Listening Collection April 2015

UN Secretary-General Ban Ki-moon is calling the beheading of the American journalist an abominable crime.

Sekretarz Generalny ONZ Ban Ki-moon nazywa egzekucję amerykańskiego dziennikarza odrażającym zbrodzeniem.

Źródło: CRI Online August 2014 Collection

Do we not see the beheading of Kassig because he refused to cooperate with them?

Czy nie widzimy, jak Kassiga ścięto, ponieważ odmówił współpracy z nimi?

Źródło: NPR News November 2014 Compilation

You know, they killed opponents. There were public beheadings.

Wiesz, zabijali przeciwników. Były publiczne egzekucje.

Źródło: NPR News March 2019 Compilation

The same group is blamed in the beheading of two American journalists.

Ta sama grupa jest oskarżana o egzekucję dwóch amerykańskich dziennikarzy.

Źródło: NPR News September 2014 Compilation

That day, the first film of a public beheading was created in France.

Tego dnia we Francji nakręcono pierwszy film z publiczną egzekucją.

Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

A preliminary investigation also blames them for beheading university students in the province.

Wstępne śledztwo również obarcza ich odpowiedzialnością za ścięcie studentów uniwersytetu w prowincji.

Źródło: BBC Listening Collection March 2013

The militants have published grisly videos of their terrorist campaign, including beheadings of captives.

Milicje opublikowały makabryczne filmy ze swojej kampanii terrorystycznej, w tym egzekucje porywaczy.

Źródło: VOA Standard February 2015 Collection

Nick Berg's beheading quickly became one of the most searched for items on the Internet.

Egzekucja Nicka Berga szybko stała się jednym z najczęściej wyszukiwanych tematów w Internecie.

Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

I'd really like the French Revolution. It has to be somewhat fun, right? There's beheadings.

Bardzo chciałbym, żeby to była rewolucja francuska. Musi być trochę zabawne, prawda? Są tam egzekucje.

Źródło: Hobby suggestions for React

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz