| Plural | executions |
legal execution
egzekucja prawna
execution method
metoda wykonania
execution time
czas wykonania
program execution
wykonanie programu
execution plan
plan działania
execution environment
środowisko wykonawcze
put into execution
wdrożenie
compulsory execution
przymusowe wykonanie
stay of execution
zawieszenie wykonania
execution path
ścieżka wykonania
execution of contract
wykonanie umowy
execution of work
wykonanie pracy
execution by lethal injection;
egzekucja przez wstrzyknięcie środka śmierci;
an instrument for execution by strangulation
narzędzie do egzekucji przez powieszenie
the executioner flogged the woman.
kat bił kobietę.
The speech did good execution for our side.
Przemówienie dobrze przyczyniło się do sukcesu naszej strony.
she called the execution an act of barbarism.
nazywała egzekucję aktem barbarzyństwa.
the executioner's merciful dispatch of his victims.
litość kata podczas eliminacji jego ofiar.
execution involves signature and unconditional delivery of the instrument.
egzekucja wiąże się z podpisaniem i bezwarunkową dostawą instrumentu.
the execution was only respited a few months.
egzekucję odroczono tylko o kilka miesięcy.
executions by the rope continued well into the twentieth century.
egzekucje przez szubienicę kontynuowano aż do XX wieku.
Executions used to be held in public.
Egzekucje odbywały się publicznie.
The executioner cut off his head at one blow.
Kat odciął mu głowę jednym ciosem.
The plan was sound; its execution, faulty.
Plan był dobry; jego wykonanie, wadliwe.
He used to be an executioner for government.
Kiedyś był katem dla rządu.
wilfully obstructing a police officer in the execution of his duty
umyślnym utrudnianiem policji w wykonywaniu obowiązków
the Governor recently OK'd the execution of a man who had committed murder.
Gubernator niedawno zatwierdził egzekucję mężczyzny, który popełnił morderstwo.
His original idea was good, but his execution of the scheme was disastrous.
Jego oryginalny pomysł był dobry, ale wykonanie planu okazało się katastrofalne.
The musician's execution was perfect, but he played without feeling.
Wykonanie muzyka było doskonałe, ale grał bez emocji.
She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.
Została oskarżona o utrudnianie policji w wykonywaniu obowiązków.
But said that wants the long-term execution, I thought that is not too fair to our these salariat.
Ale powiedział, że chce długoterminowej egzekucji, pomyślałem, że to nie jest zbyt uczciwe dla naszych pracowników.
It called the execution of Alireza Akbari politically motivated.
Uważało, że egzekucja Alirezę Akbariego była podyktowana względami politycznymi.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionStalin then orders the execution of twenty thousand Polish prisoners.
Wtedy też Stalin wydaje rozkaz egzekucji dwudziestu tysięcy polskich więźniów.
Source: The Apocalypse of World War IIA firing squad is one way to carry out an execution.
Zesłanie do plutonu to jeden ze sposobów przeprowadzenia egzekucji.
Source: VOA Special October 2019 CollectionHere's the people sort of standing around watching this execution.
Oto ludzie, którzy po prostu stoją i oglądają tę egzekucję.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The woman's relatives welcomed the execution.
Rodzina kobiety powitała egzekucję.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionA Texas court has delayed the Wednesday execution of Melissa Lucio.
Teksaski sąd przełożył egzekucję Melissy Lucio na środę.
Source: AP Listening Collection April 2022According to the report, many of these killings may constitute extrajudicial executions.
Według raportu wiele z tych zabójstw może stanowić pozasądowe egzekucje.
Source: VOA Daily Standard July 2019 CollectionClashes with police broke out in several countries following Saturday's execution.
W kilku krajach doszło do starć z policją po sobotniej egzekucji.
Source: AP Listening January 2016 CollectionThey're bringing forward the execution. We have to prove Gwen's innocence.
Przesuwają egzekucję do przodu. Musimy udowodnić niewinność Gwen.
Source: The Legend of MerlinUndo the curse or face execution.
Odwrotny proces klątwy lub groźba egzekucji.
Source: The Legend of Merlinlegal execution
egzekucja prawna
execution method
metoda wykonania
execution time
czas wykonania
program execution
wykonanie programu
execution plan
plan działania
execution environment
środowisko wykonawcze
put into execution
wdrożenie
compulsory execution
przymusowe wykonanie
stay of execution
zawieszenie wykonania
execution path
ścieżka wykonania
execution of contract
wykonanie umowy
execution of work
wykonanie pracy
execution by lethal injection;
egzekucja przez wstrzyknięcie środka śmierci;
an instrument for execution by strangulation
narzędzie do egzekucji przez powieszenie
the executioner flogged the woman.
kat bił kobietę.
The speech did good execution for our side.
Przemówienie dobrze przyczyniło się do sukcesu naszej strony.
she called the execution an act of barbarism.
nazywała egzekucję aktem barbarzyństwa.
the executioner's merciful dispatch of his victims.
litość kata podczas eliminacji jego ofiar.
execution involves signature and unconditional delivery of the instrument.
egzekucja wiąże się z podpisaniem i bezwarunkową dostawą instrumentu.
the execution was only respited a few months.
egzekucję odroczono tylko o kilka miesięcy.
executions by the rope continued well into the twentieth century.
egzekucje przez szubienicę kontynuowano aż do XX wieku.
Executions used to be held in public.
Egzekucje odbywały się publicznie.
The executioner cut off his head at one blow.
Kat odciął mu głowę jednym ciosem.
The plan was sound; its execution, faulty.
Plan był dobry; jego wykonanie, wadliwe.
He used to be an executioner for government.
Kiedyś był katem dla rządu.
wilfully obstructing a police officer in the execution of his duty
umyślnym utrudnianiem policji w wykonywaniu obowiązków
the Governor recently OK'd the execution of a man who had committed murder.
Gubernator niedawno zatwierdził egzekucję mężczyzny, który popełnił morderstwo.
His original idea was good, but his execution of the scheme was disastrous.
Jego oryginalny pomysł był dobry, ale wykonanie planu okazało się katastrofalne.
The musician's execution was perfect, but he played without feeling.
Wykonanie muzyka było doskonałe, ale grał bez emocji.
She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.
Została oskarżona o utrudnianie policji w wykonywaniu obowiązków.
But said that wants the long-term execution, I thought that is not too fair to our these salariat.
Ale powiedział, że chce długoterminowej egzekucji, pomyślałem, że to nie jest zbyt uczciwe dla naszych pracowników.
It called the execution of Alireza Akbari politically motivated.
Uważało, że egzekucja Alirezę Akbariego była podyktowana względami politycznymi.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionStalin then orders the execution of twenty thousand Polish prisoners.
Wtedy też Stalin wydaje rozkaz egzekucji dwudziestu tysięcy polskich więźniów.
Source: The Apocalypse of World War IIA firing squad is one way to carry out an execution.
Zesłanie do plutonu to jeden ze sposobów przeprowadzenia egzekucji.
Source: VOA Special October 2019 CollectionHere's the people sort of standing around watching this execution.
Oto ludzie, którzy po prostu stoją i oglądają tę egzekucję.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The woman's relatives welcomed the execution.
Rodzina kobiety powitała egzekucję.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionA Texas court has delayed the Wednesday execution of Melissa Lucio.
Teksaski sąd przełożył egzekucję Melissy Lucio na środę.
Source: AP Listening Collection April 2022According to the report, many of these killings may constitute extrajudicial executions.
Według raportu wiele z tych zabójstw może stanowić pozasądowe egzekucje.
Source: VOA Daily Standard July 2019 CollectionClashes with police broke out in several countries following Saturday's execution.
W kilku krajach doszło do starć z policją po sobotniej egzekucji.
Source: AP Listening January 2016 CollectionThey're bringing forward the execution. We have to prove Gwen's innocence.
Przesuwają egzekucję do przodu. Musimy udowodnić niewinność Gwen.
Source: The Legend of MerlinUndo the curse or face execution.
Odwrotny proces klątwy lub groźba egzekucji.
Source: The Legend of MerlinExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now