berthing

[USA]/ˈbɜːθɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈbɝθɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Akt zakotwiczenia statku lub dokowania go.
v. Zakotwiczyć statek lub dokować go.

Frazy i kolokacje

berthing space

miejsce cumowania

berthing area

obszar cumowania

request berthing permission

zaproś do cumowania

berthing regulations

przepisy dotyczące cumowania

secure berthing

bezpieczne cumowanie

temporary berthing

tymczasowe cumowanie

arrange berthing facilities

zaaranżuj udogodnienia cumowania

designated berthing location

wyznaczone miejsce cumowania

berthing fees

opłaty za cumowanie

adjacent berthing space

sąsiadujące miejsce cumowania

Przykładowe zdania

the ship is scheduled for berthing at the new dock.

statek jest zaplanowany do cumowania w nowym doku.

berthing procedures must be followed to ensure safety.

należy przestrzegać procedur cumowania, aby zapewnić bezpieczeństwo.

after berthing, the crew will begin unloading cargo.

po cumowaniu załoga rozpocznie rozładunek ładunku.

they are improving the berthing facilities at the marina.

poprawiają infrastrukturę cumowania w marinie.

berthing fees vary depending on the size of the vessel.

opłaty za cumowanie różnią się w zależności od wielkości statku.

the captain communicated with the port authority for berthing instructions.

kapitan skontaktował się z władzami portowymi w sprawie instrukcji cumowania.

efficient berthing can reduce turnaround time for ships.

efektywne cumowanie może skrócić czas postoju statków.

berthing operations require skilled personnel to manage.

operacje cumowania wymagają wykwalifikowanego personelu do zarządzania.

the harbor is known for its challenging berthing conditions.

port jest znany ze swoich trudnych warunków cumowania.

proper berthing techniques are essential for large vessels.

odpowiednie techniki cumowania są niezbędne dla dużych statków.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz