beside oneself
niepoczesujący się
stand beside
stać obok
on the table beside the bed.
na stole obok łóżka.
the nook beside the fire.
kącik obok kominka.
a remark that was beside the point.
uwaga, która była nie na miejscu.
There’s a serpent beside him.
Obok niego jest żmija.
she was beside herself with anguish.
była poza sobą z rozpaczy.
a watch beside a sick-bed
zegar obok łóżka chorego.
the raceway beside the old mill.
tor wyścigowy obok starego młyna.
A lot of motels lie beside the turnpike.
Wiele moteli leży wzdłuż autostrady.
he sat beside me in the front seat.
usiedział obok mnie na przednim siedzeniu.
the black gibbet glooms beside the way.
czarny szubiec ponuro góruje po bokach.
he resurfaced beside the boat.
ponownie wypłynął na powierzchnię obok łodzi.
Sarah squeezed in beside her.
Sarah wcisnęła się obok niej.
His argument is beside the subject.
Jego argument jest nie na temat.
He has no money beside this.
On nie ma żadnych pieniędzy poza tymi.
He was fairly beside himself with rage.
Był prawie poza sobą z wściekłością.
nudge the boy standing beside him
delikatnie popchnij chłopca stojącego obok niego.
I berthed beside him.
Ja cumowałem obok niego.
They were beside themselves with glee.
Byli poza sobą z radością.
He was fairly beside himself with joy.
Był prawie poza sobą z radością.
Crookshanks leapt up beside him and stepped onto his lap, purring.
Crookshanks wskoczył obok niego i wskoczył mu na kolana, mrucząc.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe always let me play here beside him.
Zawsze pozwalał mi tutaj grać obok niego.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationDr. Cunningham will be standing right beside me.
Dr Cunningham będzie stał tuż obok mnie.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He lit some candles beside an album of Ernesto's.
Zapalił kilka świec obok albumu Ernesta.
Source: CocoWhile he ate dinner, I sat quietly beside him.
Podczas gdy jadł obiad, ja siedziałem cicho obok niego.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)He put his coat over her, and lay down beside her.
Rzucił jej płaszcz i położył się obok niej.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)But Thornton fell on his knees beside Buck.
Ale Thornton padł na kolana obok Bucka.
Source: The Call of the WildPlacing a small glass of mineral water beside.
Umieszczając małą szklankę wody mineralnej obok.
Source: The Guardian Reading SelectionThere is no one in there beside her.
Tam nikogo nie ma poza nią.
Source: Super Girl Season 2 S02And I've put a sad face beside it.
I położyłem smutną minę obok tego.
Source: Engvid Super Teacher Selectionbeside oneself
niepoczesujący się
stand beside
stać obok
on the table beside the bed.
na stole obok łóżka.
the nook beside the fire.
kącik obok kominka.
a remark that was beside the point.
uwaga, która była nie na miejscu.
There’s a serpent beside him.
Obok niego jest żmija.
she was beside herself with anguish.
była poza sobą z rozpaczy.
a watch beside a sick-bed
zegar obok łóżka chorego.
the raceway beside the old mill.
tor wyścigowy obok starego młyna.
A lot of motels lie beside the turnpike.
Wiele moteli leży wzdłuż autostrady.
he sat beside me in the front seat.
usiedział obok mnie na przednim siedzeniu.
the black gibbet glooms beside the way.
czarny szubiec ponuro góruje po bokach.
he resurfaced beside the boat.
ponownie wypłynął na powierzchnię obok łodzi.
Sarah squeezed in beside her.
Sarah wcisnęła się obok niej.
His argument is beside the subject.
Jego argument jest nie na temat.
He has no money beside this.
On nie ma żadnych pieniędzy poza tymi.
He was fairly beside himself with rage.
Był prawie poza sobą z wściekłością.
nudge the boy standing beside him
delikatnie popchnij chłopca stojącego obok niego.
I berthed beside him.
Ja cumowałem obok niego.
They were beside themselves with glee.
Byli poza sobą z radością.
He was fairly beside himself with joy.
Był prawie poza sobą z radością.
Crookshanks leapt up beside him and stepped onto his lap, purring.
Crookshanks wskoczył obok niego i wskoczył mu na kolana, mrucząc.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe always let me play here beside him.
Zawsze pozwalał mi tutaj grać obok niego.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationDr. Cunningham will be standing right beside me.
Dr Cunningham będzie stał tuż obok mnie.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He lit some candles beside an album of Ernesto's.
Zapalił kilka świec obok albumu Ernesta.
Source: CocoWhile he ate dinner, I sat quietly beside him.
Podczas gdy jadł obiad, ja siedziałem cicho obok niego.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)He put his coat over her, and lay down beside her.
Rzucił jej płaszcz i położył się obok niej.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)But Thornton fell on his knees beside Buck.
Ale Thornton padł na kolana obok Bucka.
Source: The Call of the WildPlacing a small glass of mineral water beside.
Umieszczając małą szklankę wody mineralnej obok.
Source: The Guardian Reading SelectionThere is no one in there beside her.
Tam nikogo nie ma poza nią.
Source: Super Girl Season 2 S02And I've put a sad face beside it.
I położyłem smutną minę obok tego.
Source: Engvid Super Teacher SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now