borrowing

[USA]/'bɒrəʊɪŋ/
[Wielka Brytania]/'bɑroɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt tymczasowego zabierania lub używania czegoś, szczególnie pożyczania języka.

Frazy i kolokacje

borrow money

pożyczyć pieniądze

financial borrowing

zaciągnięcie finansowe

cost of borrowing

koszt zaciągnięcia

interbank borrowing

zaciągnięcie międzybankowe

Przykładowe zdania

the borrowing of clothes.

wypożyczanie ubrań

the majority of designs were borrowings from the continent.

większość wzorów była zaczerpnięta z kontynentu.

the borrowings were denominated in US dollars.

pożyczki były denominowane w dolarach amerykańskich.

you must not overstep your borrowing limit.

Nie wolno ci przekraczać limitu pożyczania.

the very narrow spread between borrowing and deposit rates.

Bardzo mała różnica między oprocentowaniem pożyczek a oprocentowaniem depozytów.

he was borrowing the thick end of £750 every week.

Pożyczał około 750 funtów tygodniowo.

Your proposal necessitates borrowing money.

Twoja propozycja wymaga zaciągnięcia pożyczki.

She was always on the tap, borrowing sugar and milk.

Zawsze prosiła o pożyczenie cukru i mleka.

current market rates for borrowing

bieżące stopy procentowe za zaciąganie pożyczek

he blames incautious borrowing during the boom.

On obwinia za to nierozważne zaciąganie pożyczek w czasie boomu.

interbank borrowing; an interbank network of automated teller machines.

pożyczki międzybankowe; międzybankowa sieć bankomatów.

I took the liberty of borrowing your dictionary while you were absent.

Wykorzystałem okazję, żeby pożyczyć Twój słownik, kiedy Cię nie było.

He felt no qualms about borrowing money from friends.

Nie miał żadnych oporów przed pożyczaniem pieniędzy od przyjaciół.

He was afraid to approach his father about borrowing more money.

Bał się porozmawiać z ojcem o zaciągnięciu większej pożyczki.

You'll form the bad habits if you keep borrowing money.

Wyrobisz złe nawyki, jeśli będziesz ciągle zaciągać pożyczki.

Borrowing is set to soar to an astonishing £60 billion.

Wypożyczenia mają wzrosnąć do niezwykłych 60 miliardów funtów.

The city improved its cash flow by borrowing against future revenues.

Miasto poprawiło swój przepływ gotówki, zaciągając pożyczki w oparciu o przyszłe przychody.

I scraped by borrowing from my relations until my next check arrived.

Dostawałem się, pożyczając od rodziny, aż do odebrania kolejnej wypłaty.

Przykłady z życia codziennego

Labour vowed to avoid further borrowing and keep cutting the deficit.

Laburzyści zobowiązali się do unikania dalszych pożyczek i dalszego ograniczania deficytu.

Źródło: The Economist (Summary)

No, and we're not borrowing money.

Nie, i my nie zaciągamy pożyczek.

Źródło: Friends Season 9

Viking invaders in 8th to 11th centuries added more borrowings from Old Norse into mix.

Najazdowi Wikingów w VIII-XI wiekach dodano więcej zapożyczeń z języka staronordyckiego do mieszanki.

Źródło: Western cultural atmosphere

Lennon never had the right equipment for his classes, and was always borrowing Powell's tools.

Lennon nigdy nie miał odpowiedniego sprzętu do zajęć i zawsze pożyczał narzędzia Powella.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

And what is the price of borrowing?

A jaka jest cena zaciągania pożyczek?

Źródło: Monetary Banking (Video Version)

Consumers are spending despite rising borrowing costs.

Konsumenci wydają pieniądze pomimo rosnących kosztów zaciągania pożyczek.

Źródło: VOA Daily Standard July 2023 Collection

The QMA is very good at borrowing from other museums.

QMA bardzo dobrze pożycza od innych muzeów.

Źródło: The Economist - Arts

Some prefer buying, while some speak highly of borrowing.

Niektórzy wolą kupować, a inni wysoko oceniają pożyczanie.

Źródło: English Major Level 4 Writing Full Score Template

But there are times borrowing money makes sense.

Ale są sytuacje, w których zaciąganie pożyczek ma sens.

Źródło: Learn to be a financial management expert.

I've been borrowing it from a friend.

Pożyczyłem to od przyjaciela.

Źródło: Tim's British Accent Class

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz