boyishness

[USA]/[ˈbɔɪɪʃnəs]/
[Wielka Brytania]/[ˈbɔɪɪʃnəs]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Cechy lub zachowanie charakterystyczne dla chłopca; młodzieńcza energia i entuzjazm; chłopczy wygląd lub sposób bycia.
Word Forms

Frazy i kolokacje

boyishness charm

uroczy chłopięcy charakter

displaying boyishness

wyrażający chłopięcy charakter

with boyishness

z chłopięcym charakterem

inherent boyishness

wrodzony chłopięcy charakter

boyishness appeal

urok chłopięcy

full of boyishness

pełen chłopięcego charakteru

boyishness evident

widoczny chłopięcy charakter

boyishness lingers

chłopięcy charakter utrzymuje się

boyishness shines

chłopięcy charakter się wyróżnia

youthful boyishness

młodzieńczy chłopięcy charakter

Przykładowe zdania

despite her success, she retained a certain boyishness in her demeanor.

Pomimo jej sukcesu, zachowała pewien młodzieńczy charakter w swoim zachowaniu.

his boyishness charmed everyone he met, especially the children.

Jego młodzieńczy charakter urzekał wszystkich, których poznawał, zwłaszcza dzieci.

she admired his boyishness and carefree attitude towards life.

Podziwiała jego młodzieńczy charakter i beztroskę wobec życia.

the film celebrated a sense of boyishness and youthful adventure.

Film celebrował poczucie młodzieńczego charakteru i młodzieńczej przygody.

he displayed a surprising boyishness when playing with the puppy.

Wyraził zaskakujący młodzieńczy charakter, bawiąc się szczeniakiem.

her boyishness was a refreshing contrast to the other sophisticated guests.

Jej młodzieńczy charakter stanowił odświeżający kontrast dla innych wyrafinowanych gości.

he embraced his boyishness, preferring climbing trees to formal events.

Przyjął swój młodzieńczy charakter, preferując wspinaczkę po drzewach od formalnych wydarzeń.

the artist captured the essence of boyishness in his portrait.

Artysta uchwycił istotę młodzieńczego charakteru w swoim portrecie.

a touch of boyishness kept him feeling young at heart.

Szczypta młodzieńczego charakteru sprawiała, że czuł się młody w sercu.

she found his boyishness endearing and full of youthful energy.

Uważała, że jego młodzieńczy charakter jest uroczy i pełen młodzieżnej energii.

the boyishness in his eyes hinted at a playful spirit.

Młodzieńczy charakter w jego oczach wskazywał na żartobliwe usposobienie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz