branles

[USA]/ˈbræŋɡəlz/
[Wielka Brytania]/ˈbræŋɡəlz/

Tłumaczenie

n. forma liczbi mnogiej od branle; francuski taniec kołowy z XVI lub XVII wieku

Frazy i kolokacje

the branles

Polish_translation

branled away

Polish_translation

old branles

Polish_translation

branle music

Polish_translation

doing branles

Polish_translation

branles come

Polish_translation

branles go

Polish_translation

sweet branles

Polish_translation

branles end

Polish_translation

Przykładowe zdania

the renaissance court dancers performed graceful branles during the festival.

Taniec renesansowy wykonywali eleganckie branle podczas festynu.

traditional branles were popular throughout france in the 16th century.

Tradycyjne branle były popularne we Francji w 16. wieku.

musicians played lively tunes as the dancers began their branles.

Muzycy graли żywe melodie, gdy tancerze zaczęli swą branle.

the dance instructor taught the guests how to execute the branles steps.

Instruktor tańca nauczył gościnę, jak wykonywać kroki branle.

branles often opened the evening's festivities at noble gatherings.

Branle często otwierały wieczorne zabawy na spotkaniach szlacheckich.

historical reenactors demonstrate authentic branles at the renaissance fair.

Rekonstruktorzy historyczni demonstrują autentyczne branle na targu renesansowym.

the branles required participants to move in synchronized lines.

Branle wymagały od uczestników ruchu w zsynchronizowanych linii.

young couples learned the branles alongside more complex court dances.

Młode pary uczyły się branle wraz z bardziej złożonymi taneczkami dworskimi.

the dance master called out the counts for the branles.

Mistrz tańca wykrzykiwał liczby dla branle.

branles represented a charming, informal style compared to formal pavanes.

Branle reprezentowały uroczy, nieformalny styl w porównaniu do formalnych pavane.

she wore a beautiful gown while dancing the branles at the masquerade.

Ona nosiła piękną suknię, gdy tańczyła branle na maszkaradze.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz