buddha-to-be

[USA]/[ˈbʊdə tə biː]/
[Wielka Brytania]/[ˈbʌdə tə biː]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Bodhisattwa; osoba na drodze do oświecenia; przyszły Budda; byt przeznaczony do osiągnięcia oświecenia.
adj. Dotyczący lub charakterystyczny dla Bodhisattwy lub przyszłego Buddę.

Frazy i kolokacje

buddha-to-be aspirant

Polish_translation

becoming buddha-to-be

Polish_translation

a future buddha-to-be

Polish_translation

the buddha-to-be's path

Polish_translation

buddha-to-be qualities

Polish_translation

being buddha-to-be

Polish_translation

buddha-to-be lineage

Polish_translation

inspiring buddha-to-be

Polish_translation

potential buddha-to-be

Polish_translation

buddha-to-be wisdom

Polish_translation

Przykładowe zdania

the young monk showed great potential as a buddha-to-be.

Młody mnich wykazał ogromny potencjał jako przyszły budha.

he diligently practiced meditation, striving to become a buddha-to-be.

Dzięki staranności w medytacji starał się stać się przyszłym budham.

many aspiring practitioners hope to one day be a buddha-to-be.

Wiele ambitnych praktykujących marzy, by kiedyś stać się przyszłym budham.

the teacher recognized the student's qualities as a future buddha-to-be.

Nauczyciel uznal w uczniu cechy przyszłego budhy.

he felt a deep connection to the teachings, a sign of being a buddha-to-be.

Czuł głębokie połączenie z nauczaniem, co wskazywało, że jest przyszłym budham.

the path to enlightenment is long, but he persevered as a buddha-to-be.

Droga do oświecenia jest długa, ale on trzymał się celu, by stać się przyszłym budham.

she studied the sutras with the goal of becoming a buddha-to-be.

Ona studiowała sutry z celem, by stać się przyszłą budhą.

his compassionate nature marked him as a promising buddha-to-be.

Jej współczucie oznaczało, że jest obiecującym przyszłym budham.

the lineage of masters saw him as a potential buddha-to-be.

Linia mistrzów widziała w nim potencjalnego przyszłego budhy.

he embraced the challenges, knowing they were part of his journey as a buddha-to-be.

On przyjął wyzwania, wiedząc, że są częścią jego drogi jako przyszłego budhy.

the community supported his efforts to realize his potential as a buddha-to-be.

Społeczność wspierała jego starań, by zrealizować swój potencjał jako przyszłego budhy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz