bulk

[USA]/bʌlk/
[Wielka Brytania]/bʌlk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. objętość, pojemność; duży kawałek; większość
vt. powiększyć, utworzyć dużą ilość; sprawić, by wydawało się ważne.

Frazy i kolokacje

bulk order

hurtowa dostawa

bulk purchase

zakup hurtowy

bulk shipment

wysyłka hurtowa

bulk discount

zniżka hurtowa

bulk packaging

opakowanie zbiorcze

bulk storage

magazynowanie zbiorcze

bulk sales

sprzedaż hurtowa

the bulk of

większość z

in bulk

hurtowo

bulk cargo

cargo masowe

bulk density

gęstość objętościowa

bulk cement

cement zbiorczy

dry bulk

suchy luz

bulk material

materiał zbiorczy

bulk polymerization

polimeryzacja zbiorcza

bulk carrier

nośnik masowy

bulk production

produkcja zbiorcza

bulk modulus

moduł zbiorczy

bulk grain

zboże luz

soil bulk density

gęstość objętościowa gleby

bulk commodity

towar luz

bulk goods

towary luz

bulk volume

objętość zbiorcza

bulk up

nabierać na masie

bulk cement truck

cysterna cementowa zbiorcza

Przykładowe zdania

buying in bulk can save you money

zakup hurtowy może pomóc zaoszczędzić pieniądze

the majority of the bulk is made up of water

większość masy składa się z wody

she carries the bulk of the responsibility

ponosi ona większość odpowiedzialności

he lifted the heavy bulk onto the truck

podniósł ciężką masę na samochód ciężarowy

the bulk of the work is already done

większość pracy już została wykonana

we need to order supplies in bulk

musimy zamówić zapasy hurtowo

the bulk of the population lives in urban areas

większość populacji mieszka na obszarach miejskich

the bulk of the evidence supports the theory

większość dowodów potwierdza teorię

she bulked up by lifting weights

nabrała masy dzięki podnoszeniu ciężarów

the bulk of the book is devoted to history

większość książki poświęcona jest historii

Przykłady z życia codziennego

Not everyone works out just to bulk up, of course.

Nie każdy ćwiczy tylko po to, żeby nabierać masy, oczywiście.

Źródło: VOA Special September 2019 Collection

And how do we bulk up?

I jak nabieramy masę?

Źródło: IELTS Speaking Preparation Guide

I put on five ounces this year. I've really bulked up.

Przybrałem pół funta w tym roku. Naprawdę nabrałem masy.

Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation

At the same time, women make up the bulk of the poor.

W tym samym czasie kobiety stanowią większość ubogich.

Źródło: VOA Standard Speed Collection October 2016

Dave placed his great bulk on the tiny chair, and it broke.

Dave usiadł na małym krześle, mimo swojej dużej masy, i je zniósł.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

So there are three macronutrients that make up the bulk of food.

Tak więc istnieją trzy główne składniki odżywcze, które stanowią większość pokarmu.

Źródło: Connection Magazine

And those add extra bulk to our sentence, they clutter your communication.

A te dodają dodatkowy ciężar naszym zdaniom, zagmatują twoją komunikację.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Many people spend the bulk of their lives immersed in boring, repetitive routines.

Wielu ludzi spędza większość życia, pogrążając się w nudnych, powtarzalnych rutynach.

Źródło: Science in Life

This forms the bulk of the heart tissue, because those cardiac muscle cells contract and pump blood.

To stanowi większość tkanki serca, ponieważ te komórki mięśnia sercowego kurczą się i pompowują krew.

Źródło: Osmosis - Anatomy and Physiology

This accomplished, the outfit, though cut in half, was still a formidable bulk.

Mimo, że rozerwane na pół, strój wciąż stanowił imponującą masę.

Źródło: The Call of the Wild

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz