burlar

[USA]/bɜːˈlɑː/
[Wielka Brytania]/bɜːrˈlɑːr/

Tłumaczenie

v. oczerniać lub wyśmiewać kogoś; robić z kogoś głupka.

Frazy i kolokacje

burlarse de alguien

drwić się z kogoś

burlarse

wyśmiewać się

Przykładowe zdania

los niños se burlan de su compañero de clase.

Dzieci wyśmiewają swojego kolegę z klasy.

algunos intentan burlar la ley para evitar impuestos.

Niektórzy próbują obejść prawo, aby uniknąć płacenia podatków.

el ladrón logró burlar la seguridad del banco.

Złodziejowi udało się obejść zabezpieczenia banku.

no te burles de las personas que tienen dificultades.

Nie wyśmiewaj się z ludzi, którzy mają trudności.

los espectadores se burlaron del mal desempeño del equipo.

Widzowie wyśmiali słabą wydajność drużyny.

el criminal intentó burlar a la policía durante la persecución.

Przestępca próbował przechytrzyć policję podczas pościgu.

es importante no burlarse de las creencias religiosas de otros.

Ważne jest, aby nie wyśmiewać się z przekonań religijnych innych osób.

los piratas informáticos encuentran formas de burlar los sistemas de seguridad.

Hakerzy znajdują sposoby na obejście systemów bezpieczeństwa.

el gobierno quiere burlar las regulaciones ambientales.

Rząd chce obejść przepisy dotyczące ochrony środowiska.

ella no puede burlar la realidad de su situación financiera.

Ona nie może ignorować rzeczywistości swojej sytuacji finansowej.

los estudiantes intentan burlar las normas estrictas del internado.

Uczniowie próbują obejść surowe zasady internatu.

los comedian suele burlarse de la política en sus monólogos.

Komik często wyśmiewa politykę w swoich monologach.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz