button-loop

[USA]/[ˈbʌt(ə)n ˌluːp]/
[Wielka Brytania]/[ˈbʌt(ə)n ˌluːp]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Pętla materiału lub tkaniny służąca do zapinania guzika; pętla nici lub sznurka służąca do zabezpieczania guzika.

Frazy i kolokacje

button-loop closure

zapięcie na szlufkę

button-loop design

projekt z szlufką

button-loop fastened

zabezpieczone szlufką

button-loop detail

detal z szlufką

button-loop style

styl z szlufką

button-loop through

przez szlufkę

button-loop secured

zabezpieczona szlufką

button-loop opening

otwieranie na szlufkę

button-loop placement

rozmieszczenie szlufki

button-loop added

dodana szlufka

Przykładowe zdania

she carefully threaded the button-loop to secure the coat.

Ona ostrożnie nawlekała uchwyty na guziki, aby zabezpieczyć płaszcz.

the tailor used a strong thread for the button-loop.

Krawiec użył mocnego nici do uchwytu na guzik.

he reinforced the button-loop to prevent it from breaking.

Wzmocnił uchwyty na guziki, aby zapobiec ich zlamaniu.

the dress had a decorative button-loop detail on the bodice.

Sukienka miała dekoracyjny uchwyt na guzik na gorze.

i needed to replace a broken button-loop on my jeans.

Musiałem/Musiałam wymienić zlamany uchwyt na guzik na moich dżinsach.

the pattern showed how to create a neat button-loop.

Wzór pokazywał, jak stworzyć schludny uchwyt na guzik.

a secure button-loop is essential for a well-made garment.

Bezpieczny uchwyt na guzik jest niezbędny do dobrze wykonanego ubrania.

she used a hand-sewn button-loop for a vintage look.

Użyła ręcznie szytych uchwytów na guziki dla wyglądu vintage.

the button-loop was slightly loose and needed tightening.

Uchwyt na guzik był lekko luźny i wymagał naprężenia.

he demonstrated how to sew a button-loop with a needle.

Pokazał, jak uszyć uchwyt na guzik igłą.

the fabric was too thick to easily create a button-loop.

Tkanina była zbyt gruba, aby łatwo stworzyć uchwyt na guzik.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz