calypso

[USA]/kə'lɪpsəʊ/
[Wielka Brytania]/kə'lɪpso/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. piosenki śpiewane przez rdzennych mieszkańców Trynidadu z improwizacją
adj. odnoszący się do piosenek śpiewanych przez rdzennych mieszkańców Trynidadu z improwizacją
Word Forms
Pluralcalypsos

Frazy i kolokacje

calypso music

muzyka calypso

Caribbean calypso

calypso karaibski

Przykładowe zdania

dancing to the calypso music at the beach party

tańcząc do muzyki calypso na plażowej imprezie

the calypso rhythm filled the air with energy

rytm calypso wypełnił powietrze energią

listening to calypso songs while sipping a cocktail

słuchając piosenek calypso, popijając koktajl

the calypso band played lively tunes all night

zespół calypso grał żywe melodie przez całą noc

she swayed her hips to the infectious calypso beat

przechyliła biodra w rytm zaraźliwego rytmu calypso

the tropical resort featured nightly calypso performances

tropikalny kurort oferował wieczorne występy calypso

the calypso singer had a captivating voice

wokalista calypso miał urzekający głos

his calypso-inspired artwork was vibrant and colorful

jego sztuka inspirowana calypso była żywa i kolorowa

the calypso festival attracted visitors from all over the world

festiwal calypso przyciągnął gości z całego świata

enjoying the lively calypso atmosphere of the Caribbean

czerpiąc przyjemność z żywej atmosfery calypso w Karaibach

Przykłady z życia codziennego

Another perennial music favorite is calypso, which is also sung in the Caribbean island English dialect.

Kolejnym ponadczasowym ulubionym gatunkiem muzycznym jest calypso, który jest również śpiewany w karaibskim dialekcie języka angielskiego.

Źródło: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

But in his newest essay collection, Calypso, out now, he looks to the present and the future.

Ale w swojej najnowszej książce esejów, Calypso, która ukazała się już teraz, on spogląda w przyszłość i teraźniejszość.

Źródło: Time

He read each of the essays in Calypso onstage at least 50 times before the book was published.

Przed opublikowaniem książki czytał każdy z esejów w Calypso na scenie przynajmniej 50 razy.

Źródło: Time

And yet in Calypso, he occasionally drops his trademark humor in favor of meditations on regret and mortality.

Jednakże w Calypso, okazjonalnie rezygnuje ze swojego charakterystycznego humoru na rzecz rozważań nad żalem i śmiertelnością.

Źródło: Time

He sailed in his ship, the 'Calypso', and explored sea life.

Żeglował na swoim statku, 'Calypso', i badał życie morskie.

Źródło: Kid's Box 4

Zeus said that it should be so no longer, and he sent Hermes to Calypso to tell her to let Ulysses depart.

Zeus powiedział, że tak nie może być dłużej i wysłał Hermesa do Calypso, aby kazała Ulyssesowi odpłynąć.

Źródło: American Elementary School English 6

Would any Circe or Calypso—and if so, what one? —ever check this pale-haired scientist's nocturnal sailings into the interminable spaces overhead, and hurl all his mighty calculations on cosmic force and stellar fire into Limbo?

Czy Circe lub Calypso (a jeśli tak, to która?) kiedykolwiek sprawdziłaby nocne rejsy tego siwobrzydzego naukowca w nieskończone przestrzenie nad głową i wrzuciłaby wszystkie jego potężne obliczenia dotyczące siły kosmicznej i ognia gwiezdnego do Limbo?

Źródło: Lovers in the Tower (Part 1)

ALICE WINKLER: The jobs she did go on to have, by the 1950s, included singing in a nightclub, acting in the European tour of Porgy and Bess, dancing with Alvin Ailey on television, and recording an album called Calypso Lady.

ALICE WINKLER: Praca, którą później podjęła, obejmowała w latach 50. śpiewanie w klubie nocnym, występowanie w europejskiej trasie Porgy and Bess, taniec z Alvinem Aileyem w telewizji oraz nagrywanie albumu zatytułowanego Calypso Lady.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

In her suitcase she had a red velour hoodie she had bought at Calypso and a gold watch shaped like a beetle – a gift from her father, " a very, very good man" , who gave neighbours financial help and donated to hospitals.

W jej walizce znajdował się czerwony welurowy kangurka, który kupiła w Calypso, oraz złoty zegarek w kształcie chrząszcza – prezent od jej ojca, „bardzo, bardzo dobrego człowieka”, który pomagał sąsiadom finansowo i przekazywał darowizny do szpitali.

Źródło: Selected English short passages

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz