capitulated

[USA]/ˌkæpɪtʃəˈleɪtɪd/
[Wielka Brytania]/ˌkap.ə.tʃuˈleɪt̬.ɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. poddać się lub zrezygnować, szczególnie w konflikcie lub negocjacjach.

Frazy i kolokacje

capitulated quickly

poddał się szybko

capitulated under pressure

poddał się pod presją

capitulated without resistance

poddał się bez oporu

capitulated to demands

poddał się żądaniom

capitulated after negotiations

poddał się po negocjacjach

capitulated to authority

poddał się władzy

capitulated in defeat

poddał się w porażce

capitulated to pressure

poddał się presji

capitulated for peace

poddał się dla pokoju

capitulated at last

poddał się w końcu

Przykładowe zdania

the army capitulated after a long siege.

armia poddała się po długim oblężeniu.

he finally capitulated to the pressure from his peers.

w końcu ugiął się pod presją rówieśników.

after months of negotiations, the company capitulated to the demands of the workers.

po kilku miesiącach negocjacji, firma ugięła się pod żądaniami pracowników.

the rebels capitulated, ending the conflict.

powstaniec uległo, kończąc konflikt.

she capitulated to her parents' wishes and chose a safer career.

ugięła się pod życzeniem rodziców i wybrała bezpieczniejszą karierę.

after a lengthy debate, the committee capitulated to the majority opinion.

po długiej debacie, komisja ugięła się przed większością opinii.

in the end, he capitulated to the inevitable outcome.

w końcu ugiął się przed nieuniknionym wynikiem.

the city capitulated without a fight.

miasto poddało się bez walki.

they capitulated to the overwhelming evidence against them.

ugięli się pod przytłaczającym dowodem przeciwko nim.

under immense pressure, the leader capitulated to the demands of the opposition.

pod ogromną presją, przywódca ugiął się pod żądaniami opozycji.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz