capitulator

[USA]/kəˈpɪtjʊleɪtə/
[Wielka Brytania]/kəˈpɪtʃəˌleɪtər/

Tłumaczenie

n. osoba, która się poddaje; ktoś, kto się wycofuje lub ustępuje

Frazy i kolokacje

the capitulator

kapitulujący

a capitulator

kapitulujący

capitulators unite

kapitulujący zjednoczcie się

capitulator wins

kapitulujący wygrywa

capitulator loses

kapitulujący przegrywa

capitulator agreed

kapitulujący zgodził się

capitulator surrendering

kapitulujący poddaje się

capitulator surrendered

kapitulujący się poddał

capitulator resigning

kapitulujący rezygnuje

capitulator resigned

kapitulujący zrezygnował

Przykładowe zdania

under mounting pressure, the capitulator signed the peace treaty without delay.

Pod naporem presji, kapitulator podpisał traktat pokojowy bez zwłoki.

the capitulator accepted the enemy terms to end the siege.

Kapitulator zaakceptował warunki wroga, aby zakończyć oblężenie.

they branded him a capitulator after he called for unconditional surrender.

Oznaczyli go jako kapitulatora po tym, jak zażądał bezwarunkowej kapitulacji.

as a capitulator, she agreed to lay down arms and evacuate the city.

Jako kapitulator, zgodziła się na złożenie broni i ewakuację miasta.

the capitulator yielded ground and granted concessions in the final agreement.

Kapitulator ustąpił i przyznał ustępstwa w ostatecznej umowie.

history remembers the capitulator who broke ranks and sought a separate peace.

Historia pamięta kapitulatora, który zerwał szeregi i szukał osobnego pokoju.

the capitulator faced public backlash for abandoning allies during the crisis.

Kapitulator stanął w obliczu reakcji publicznej za porzucenie sojuszników w czasie kryzysu.

in talks, the capitulator offered to comply fully with the ultimatum.

W rozmowach, kapitulator zaoferował pełne zgodne z ultimatum.

the capitulator agreed to disarm and hand over supplies to the occupying force.

Kapitulator zgodził się na rozbrojenie i przekazanie zaopatrzenia siłom okupacyjnym.

some called him a capitulator, but he insisted he was preventing further bloodshed.

Niektórzy nazywali go kapitulatorem, ale on nalegał, że zapobiega dalszym rozlewom krwi.

the capitulator signed away key rights to secure a ceasefire.

Kapitulator podpisał rezygnację z kluczowych praw, aby zapewnić zawieszenie broni.

after days of stalemate, the capitulator finally yielded to demands and ended the strike.

Po kilku dniach patowej sytuacji, kapitulator w końcu ugiął się pod naciskiem i zakończył strajk.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz