make a concession
zrobić ustępstwo
concession agreement
umowa o koncesję
grant a concession
udzielić koncesji
concession stand
punkt sprzedaży koncesjonowany
concessionaire
właściciel koncesji
price concession
zniżka cenowa
concession contract
umowa koncesyjna
tariff concession
zniżka taryfowa
a concession to their shrill demands.
przeciągnięcie na podyktowane głośnymi żądaniami.
win concessions in negotiations.
osiągnąć ustępstwa w negocjacjach.
concessions were made to conciliate the peasantry.
poczyniono ustępstwa w celu złagodzenia nastrojów chłopów.
a hatcheck concession; a hatcheck attendant.
punkt odbioru kapeluszy; osoba odbierająca kapelusze.
had an ice-cream concession in the subway station.
miał punkt sprzedaży lodów na stacji metra.
the concession will go some way to draw the fire of the government's critics.
ustępstwo w pewnym stopniu złagodzi krytykę rządu.
few concessions were wrung from the government.
niewielkie ustępstwa udało się wywalczyć od rządu.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
Żadne ustępstwo nie jest hańbą, ani pokuta.
We can force concessions out of him.
Możemy zmusić go do ustępstw.
her only concession to fashion was her ornate silver ring.
jej jedynym ustępstwem względem mody był jej ozdobny srebrny pierścionek.
It must be understood that this concession is made without prejudice to any future decision of the committee.
Należy zrozumieć, że ustępstwo to jest poczynione bez uszczerbku dla przyszłych decyzji komisji.
The boss's promise to increase the workers' pay was a concession to union demands.
Obietnica szefa o podwyższeniu wynagrodzeń pracowników była ustępstwem wobec żądań związków zawodowych.
It is unwise of them to advertise their willingness to make concessions at the negotiations.
Jest nieprawdopodobne, że będą reklamować swoją gotowość do ustępstw podczas negocjacji.
Reciprocity includes more than gifts and favors; it also applies to concessions that people make to one another.
Wzajemność obejmuje więcej niż tylko prezenty i przysługi; dotyczy również ustępstw, jakie ludzie czynią sobie nawzajem.
There arelots of jobs associated with baseball, from concession stand operatorand sports management to physical therapy and sportswriting.
Istnieje wiele stanowisk związanych z baseballiem, od operatora punktu sprzedaży, po zarządzanie sportem, fizjoterapię i dziennikarstwo sportowe.
Grant Gaskin (Gaskin): Our hotel is very elegant and sophisticated, but not hip or trendy.In her we can see both the remnant of the old concession era and contemporary spirit.
Grant Gaskin (Gaskin): Nasz hotel jest bardzo elegancki i wyrafinowany, ale nie modny ani nowoczesny. W niej możemy zobaczyć zarówno pozostałości starej ery koncesji, jak i ducha współczesności.
Operating the restaurants and concessions at Fenway.
Zarządzanie restauracjami i punktami gastronomicznymi na Fenway.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthBut Nicolas Maduro also appeared to make a concession.
Ale Nicolas Maduro również wydawał się robić ustępstwa.
Źródło: BBC Listening Collection February 2019To reach agreement, both sides must make concessions.
Aby osiągnąć porozumienie, obie strony muszą dokonywać ustępstw.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The government did make some concessions to the opposition.
Rząd również dokonał pewnych ustępstw wobec opozycji.
Źródło: NPR News November 2018 CollectionGoogle's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Szczodrość Google przewiduje przepisy, które mogą wymagać większych ustępstw.
Źródło: The Economist - BusinessThe vice president has recalled the governor and retracted his concession.
Wiceprezydent odwołał gubernatora i wycofał swoje ustępstwo.
Źródło: CNN 10 Student English November 2020 CollectionWe have made enough concessions to the European Commissar for Agriculture.
Dokonaliśmy wystarczającej liczby ustępstw wobec komisarza UE ds. rolnictwa.
Źródło: Yes, Minister Season 3But to go further, analysts say he'll expect big concessions from President Trump.
Ale aby pójść dalej, analitycy twierdzą, że oczekiwał będzie dużych ustępstw od prezydenta Trumpa.
Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBut there is some concession made to try and understand him, yeah. - Understand him.
Ale jest pewne ustępstwo, aby spróbować go zrozumieć, tak. - Zrozumieć go.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They have got a concession to about three per cent of Gabon's forest.
Uzyskali koncesję na około trzy procent lasów Gabonu.
Źródło: Financial TimesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz