cascade effect
efekt kaskadowy
cascade reaction
reakcja kaskadowa
cascade control
sterowanie kaskadowe
cascade development
rozwój kaskadowy
cascade system
system kaskadowy
cascade impactor
impaktor kaskadowy
a cascade of pink bougainvillea.
kaskada różowych kwiatów bugenwilli.
a cascade of anti-war literature.
kaskada literatury antywojennej
Dahlin algorithm combined with Cascade control (Dahlin-Cascade control) was put forward and used in practice.
Algorytm Dahlin połączony z regulacją kaskadową (Dahlin-Cascade control) został przedstawiony i zastosowany w praktyce.
blonde hair cascaded down her back.
Blond włosy spływały jej po plecach.
teachers who are able to cascade their experience effectively.
Nauczyciele, którzy potrafią skutecznie przekazywać swoje doświadczenie.
this cascade of delicate crimps depends on a perm.
Ten kaskadowy wzór delikatnych fal zależy od trwałej ondulacji.
The cascade falls over a tall cliff.
Wodospad spada z wysokiej ściany skalnej.
She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.
Oglądała wspaniały wodospad spływający po zboczu góry.
Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.
Jej włosy opadały na ramiona w kaskadzie loków.
Her hair was styled into a cascade of spiral curls.
Jej włosy były ułożone w kaskadę spiralnych loków.
we cascaded down the stairs and seethed across the station.
Zsunęliśmy się po schodach i pogotowaliśmy na stacji.
azaleas spilled cascades of flowers over the pathways.
Azalie spływały kaskadami kwiatów po ścieżkach.
Her long hair fell over her shoulders in a cascade of curls.
Jej długie włosy opadały na ramiona w kaskadzie loków.
The gust-cascade interaction noise was numerically simulated using computational aeroacoustics by solving the two-dimensional linearized Euler equations.
Szum wynikający z interakcji podmuchu i kaskady został numerycznie symulowany przy użyciu obliczeniowej aeroakustyki poprzez rozwiązanie dwuwymiarowych zlinearyzowanych równań Eulera.
By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.
Wykorzystując metodę nie nakładających się domen, opracowano trójwymiarowy lepki kod w celu obliczenia pola przepływu w kaskadzie z luzem na końcówce i obtarciem wzdłuż obudowy.
Abstract: By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.
Abstrakt: Wykorzystując metodę nie nakładających się domen, opracowano trójwymiarowy lepki kod w celu obliczenia pola przepływu w kaskadzie z luzem na końcówce i obtarciem wzdłuż obudowy.
The aequorin instantly emits light when triggered by calcium ions -- a substance that is produced when the bioagent-induced cascade occurs in the B cell.
Aequoryna natychmiast emituje światło, gdy jest aktywowana przez jony wapnia - substancję, która powstaje, gdy zachodzi kaskada indukowana przez czynnik biologiczny w komórce B.
The simulation results indicate that the complex cascade control system have better performances and robusticity than PID control in the super-heated steam temperature s...
Wyniki symulacji wskazują, że złożony system sterowania kaskadowego ma lepsze wyniki i odporność niż sterowanie PID w zakresie temperatury przegrzanego pary s...
This inspired a cascade of one-upsmanship among the other services.
To zainspirowało to serię wzajemnych wyścigów w górę między innymi usługami.
Źródło: The Economist (Summary)Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.
Pan Weasley gładził jej włosy, a łzy spływały po jego policzkach.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsThere was a cascade of headlines about the drug last weekend.
W zeszłym tygodniu pojawiła się lawina nagłówków na temat tego leku.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationAfter that, the coagulation cascade is activated.
Po tym, aktywowany zostaje kaskada krzepnięcia.
Źródło: Osmosis - CardiovascularThe pain will deepen as defaults cascade through domestic payment chains.
Ból się pogłębi, gdy niewypłacalność rozprzestrzeni się przez krajowe łańcuchy płatnicze.
Źródło: EconomistEcologists call this row of biological dominoes a trophic cascade.
Ekologowie nazywają ten szereg biologicznych domin kaskadą troficzną.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionThere was a clatter as the basilisk fangs cascaded out of Hermione's arms.
Rozległ się hałas, gdy kły bazyliszka wypadły z rąk Hermiony.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA turbulent flow is self-similar if there is an energy cascade.
Turbulencyjny przepływ jest samopodobny, jeśli występuje kaskada energii.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen there's a cascade and then the theme comes back.
Potem następuje kaskada, a potem wraca motyw.
Źródło: Listening to Music (Video Version)There it is, the light from our star cascading down this magnificent structure.
Oto jest, światło z naszej gwiazdy spływa po tej wspaniałej strukturze.
Źródło: The wonders of the universe.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz