he was castigated for not setting a good example.
został potępiony za to, że nie dawał dobrego przykładu.
people publicly castigated for past mendacity.
ludzie publicznie potępieni za wcześniejszą kłamliwość.
The judge castigated the attorney for badgering the witness.
Sędzia potępił adwokata za nękanie świadka.
The principal castigate the student who have insult their teacher.
Dyrektor szkoły potępił uczniów, którzy obrażali swojego nauczyciela.
The film mercilessly castigates the old society.
Film bezlitośnie potępia stare społeczeństwo.
dissentient voices were castigated as ‘hopeless bureaucrats’.
Głosy sprzeciwiające się były potępiane jako „nierealistyczni biurokraci”.
Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
Bezwzględne Potępienie, Złośliwe Insynuacje - logiczna analiza
He castigated the secretaries for their sloppy job of filing.
Potępił sekretarki za ich niedbałe wykonywanie zadań związanych z archiwizacją.
I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.
Jestem zszokowany, że tak zwana autorytet mogła potępić tysiące udanych i wartościowych programów.
This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.
Zdarzyło się to ubogiej Katarzynie Braganzy na jej ślubie z Karolem II Wielkiej Brytanii w 1662 roku, kiedy jej różowy farthingale został potępiony jako pospolity.
7. This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.
7. Zdarzyło się to ubogiej Katarzynie Braganzy na jej ślubie z Karolem II Wielkiej Brytanii w 1662 roku, kiedy jej różowy farthingale został potępiony jako pospolity.
Mr Thorne says it both " celebrates and castigates" baby-boomers.
Pan Thorne mówi, że robi to zarówno „celebrates and castigates” pokolenie baby boomers.
Źródło: The Economist (Summary)Donald Trump has castigated Facebook for suspending his account until at least January 2023.
Donald Trump potępił Facebooka za zawieszenie jego konta do co najmniej stycznia 2023 roku.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2021Castigating restaurateurs for offering them is as silly as berating directors for making superhero films.
Potępianie właścicieli restauracji za to, że coś oferują, jest tak głupie, jak krytykowanie reżyserów za robienie filmów o superbohaterach.
Źródło: The Economist (Summary)While he castigated migrants, the president did not bring up the boy's death hours earlier.
Podczas gdy potępiał imigrantów, prezydent nie wspomniał o śmierci chłopca kilka godzin wcześniej.
Źródło: New York TimesThis Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.
Ten Cameron stanąłby do walki z interwencjonizmem populizmu pana Milibanda, potępiając lidera Laburystów za grożenie branżami, które chce ulepszyć.
Źródło: The Economist - ComprehensiveIndependent observers, supported by the Southern African Development Community, a regional club which had previously whitewashed elections in Zimbabwe, castigated the conduct of the poll.
Niezależni obserwatorzy, popierani przez Wspólnotę Rozwoju Południowej Afryki, regionalne stowarzyszenie, które wcześniej wybielało wybory w Zimbabwe, potępili przebieg głosowania.
Źródło: The Economist (Summary)Refused a licence more than once, he has been castigated for the perceived crassness of his music, his failure to pass a classical vocal test and inability to file the right paperwork.
Odmówiono mu licencji więcej niż raz, został potępiony za rzekomą ordynarność jego muzyki, niezdolność do zdania testu z śpiewu klasycznego i niemożność wypełnienia odpowiednich dokumentów.
Źródło: The Economist CultureOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz