the judge publicly rebuked the jury.
sędzia publicznie naganił ławę przysięgłych.
moderated the severity of the rebuke;
złagodzono surowość nagany;
rebuke him strongly for his negligence
ostro go naganili za jego zaniedbanie
To rebuke or criticize harshly or abusively;berate.
Naganywać lub krytykować surowo lub obraźliwie; krytykować
He meekly accepted the rebuke.
Pokornie przyjął naganę.
He rebuked them for their pedantries and obstinacies.
Karał ich za ich pedantyzm i upór.
The chair sternly rebuked the audience for their laughter.
Przewodniczący stanowczo naganił publiczność za śmiech.
their rebukes got progressively more irascible.
Ich napomnienia stawały się stopniowo coraz bardziej irytujące.
he hadn't meant it as a rebuke, but Neil flinched.
Nie miał zamiaru go naganić, ale Neil drgnął.
His industry rebukes me.
Jego pracowitość mnie nagania.
He had to put up with a smart rebuke from the teacher.
Musiał zniesć złośliwą naganę od nauczyciela.
It is a mark of depravity to make a mock of good advice and kind rebuke.
Znakiem zdeprawowania jest wyśmiewanie dobrych rad i łagodnych napomnień.
Even one minute’s lateness would earn a stern rebuke.
Nawet jedno minutowe spóźnienie zasługiwałoby na stanowiską nagana.
she had rebuked him for drinking too much.
Nagrała go za to, że pił za dużo.
The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor.
Nauczyciel naganił chłopca za rzucanie papierem na podłogę.
God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.
Bóg widział moje cierpienie i trud mojej pracy i upomniał cię wczoraj wieczorem.
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.
Zganiała swojego prawnika za jego autorytarny stosunek do klientów.
the judge publicly rebuked the jury.
sędzia publicznie naganił ławę przysięgłych.
moderated the severity of the rebuke;
złagodzono surowość nagany;
rebuke him strongly for his negligence
ostro go naganili za jego zaniedbanie
To rebuke or criticize harshly or abusively;berate.
Naganywać lub krytykować surowo lub obraźliwie; krytykować
He meekly accepted the rebuke.
Pokornie przyjął naganę.
He rebuked them for their pedantries and obstinacies.
Karał ich za ich pedantyzm i upór.
The chair sternly rebuked the audience for their laughter.
Przewodniczący stanowczo naganił publiczność za śmiech.
their rebukes got progressively more irascible.
Ich napomnienia stawały się stopniowo coraz bardziej irytujące.
he hadn't meant it as a rebuke, but Neil flinched.
Nie miał zamiaru go naganić, ale Neil drgnął.
His industry rebukes me.
Jego pracowitość mnie nagania.
He had to put up with a smart rebuke from the teacher.
Musiał zniesć złośliwą naganę od nauczyciela.
It is a mark of depravity to make a mock of good advice and kind rebuke.
Znakiem zdeprawowania jest wyśmiewanie dobrych rad i łagodnych napomnień.
Even one minute’s lateness would earn a stern rebuke.
Nawet jedno minutowe spóźnienie zasługiwałoby na stanowiską nagana.
she had rebuked him for drinking too much.
Nagrała go za to, że pił za dużo.
The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor.
Nauczyciel naganił chłopca za rzucanie papierem na podłogę.
God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.
Bóg widział moje cierpienie i trud mojej pracy i upomniał cię wczoraj wieczorem.
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.
Zganiała swojego prawnika za jego autorytarny stosunek do klientów.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now