centralise data
centralizuj dane
centralise power
centralizuj władzę
The company decided to centralise its operations in one location.
Firma podjęła decyzję o scentralizowaniu działalności w jednym miejscu.
It is more efficient to centralise customer service for better coordination.
Bardziej efektywne jest scentralizowanie obsługi klienta w celu lepszej koordynacji.
The government plans to centralise healthcare services to improve accessibility.
Rząd planuje scentralizować usługi zdrowotne w celu poprawy dostępności.
Centralising decision-making can streamline the process and avoid confusion.
Scentralizowanie procesu decyzyjnego może usprawnić proces i uniknąć nieporozumień.
The school district aims to centralise administrative functions to cut costs.
Dzielnica szkolna ma na celu scentralizowanie funkcji administracyjnych w celu obniżenia kosztów.
The new policy will centralise control over financial resources.
Nowa polityka scentralizuje kontrolę nad zasobami finansowymi.
Centralising information storage can enhance data security.
Scentralizowanie przechowywania informacji może poprawić bezpieczeństwo danych.
The company's decision to centralise procurement led to cost savings.
Decyzja firmy o scentralizowaniu zakupów przyniosła oszczędności kosztów.
Centralising resources can improve efficiency and reduce redundancy.
Scentralizowanie zasobów może poprawić efektywność i zmniejszyć nadmiarowość.
The organization aims to centralise decision-making to ensure consistency across departments.
Organizacja ma na celu scentralizowanie procesu decyzyjnego, aby zapewnić spójność między działami.
His predecessor, Jim Yong Kim, had been bent on reinventing the bank, bringing in consultants, slashing costs and centralising its structure.
Jego poprzednik, Jim Yong Kim, chciał zrewolucjonizować bank, zatrudniając konsultantów, redukując koszty i centralizując jego strukturę.
Źródło: Economist Finance and economicsBut working more closely together does not require power to be centralised in Brussels or decisions to be taken by an appointed bureaucracy.
Ale bliższa współpraca nie wymaga scentralizowania władzy w Brukseli ani podejmowania decyzji przez wyznaczoną biurokrację.
Źródło: Conservative speechesHe had also inherited a fractious religious landscape, one in which his efforts to centralise state control over the church were unfairly seen as crypto-Catholicism.
Dziedziczył również podzielony krajobraz religijny, w którym jego wysiłki mające na celu scentralizowanie kontroli państwa nad Kościołem były niesprawiedliwie postrzegane jako kryptokatolicyzm.
Źródło: Character ProfileThere is this broad trend to centralise everything on the internet through massive networks like Twitter and Facebook that just churned everybody up together in one place.
Istnieje tendencja do scentralizowania wszystkiego w Internecie za pośrednictwem ogromnych sieci, takich jak Twitter i Facebook, które po prostu łączyły wszystkich w jednym miejscu.
Źródło: Financial Times PodcastThese efforts to centralise church authority were run through Laud, a firm believer in episcopalianism, the idea of ruling a church firmly through bishops and officials.
Te wysiłki mające na celu scentralizowanie władzy w Kościele były prowadzone przez Laud, gorącego zwolennika episkopalizmu, idei rządzenia Kościołem za pomocą biskupów i urzędników.
Źródło: Character ProfileThe day after taking back control at Burbank, Mr Iger swiftly set out to dismantle the centralising strategy orchestrated by Mr Chapek, putting decision-making back in the hands of Disney's creators.
Dzień po przejęciu kontroli w Burbank, pan Iger szybko rozpoczął demontaż scentralizowanej strategii opracowanej przez pana Chapeka, oddając proces decyzyjny w ręce twórców Disneya.
Źródło: Economist Businesscentralise data
centralizuj dane
centralise power
centralizuj władzę
The company decided to centralise its operations in one location.
Firma podjęła decyzję o scentralizowaniu działalności w jednym miejscu.
It is more efficient to centralise customer service for better coordination.
Bardziej efektywne jest scentralizowanie obsługi klienta w celu lepszej koordynacji.
The government plans to centralise healthcare services to improve accessibility.
Rząd planuje scentralizować usługi zdrowotne w celu poprawy dostępności.
Centralising decision-making can streamline the process and avoid confusion.
Scentralizowanie procesu decyzyjnego może usprawnić proces i uniknąć nieporozumień.
The school district aims to centralise administrative functions to cut costs.
Dzielnica szkolna ma na celu scentralizowanie funkcji administracyjnych w celu obniżenia kosztów.
The new policy will centralise control over financial resources.
Nowa polityka scentralizuje kontrolę nad zasobami finansowymi.
Centralising information storage can enhance data security.
Scentralizowanie przechowywania informacji może poprawić bezpieczeństwo danych.
The company's decision to centralise procurement led to cost savings.
Decyzja firmy o scentralizowaniu zakupów przyniosła oszczędności kosztów.
Centralising resources can improve efficiency and reduce redundancy.
Scentralizowanie zasobów może poprawić efektywność i zmniejszyć nadmiarowość.
The organization aims to centralise decision-making to ensure consistency across departments.
Organizacja ma na celu scentralizowanie procesu decyzyjnego, aby zapewnić spójność między działami.
His predecessor, Jim Yong Kim, had been bent on reinventing the bank, bringing in consultants, slashing costs and centralising its structure.
Jego poprzednik, Jim Yong Kim, chciał zrewolucjonizować bank, zatrudniając konsultantów, redukując koszty i centralizując jego strukturę.
Źródło: Economist Finance and economicsBut working more closely together does not require power to be centralised in Brussels or decisions to be taken by an appointed bureaucracy.
Ale bliższa współpraca nie wymaga scentralizowania władzy w Brukseli ani podejmowania decyzji przez wyznaczoną biurokrację.
Źródło: Conservative speechesHe had also inherited a fractious religious landscape, one in which his efforts to centralise state control over the church were unfairly seen as crypto-Catholicism.
Dziedziczył również podzielony krajobraz religijny, w którym jego wysiłki mające na celu scentralizowanie kontroli państwa nad Kościołem były niesprawiedliwie postrzegane jako kryptokatolicyzm.
Źródło: Character ProfileThere is this broad trend to centralise everything on the internet through massive networks like Twitter and Facebook that just churned everybody up together in one place.
Istnieje tendencja do scentralizowania wszystkiego w Internecie za pośrednictwem ogromnych sieci, takich jak Twitter i Facebook, które po prostu łączyły wszystkich w jednym miejscu.
Źródło: Financial Times PodcastThese efforts to centralise church authority were run through Laud, a firm believer in episcopalianism, the idea of ruling a church firmly through bishops and officials.
Te wysiłki mające na celu scentralizowanie władzy w Kościele były prowadzone przez Laud, gorącego zwolennika episkopalizmu, idei rządzenia Kościołem za pomocą biskupów i urzędników.
Źródło: Character ProfileThe day after taking back control at Burbank, Mr Iger swiftly set out to dismantle the centralising strategy orchestrated by Mr Chapek, putting decision-making back in the hands of Disney's creators.
Dzień po przejęciu kontroli w Burbank, pan Iger szybko rozpoczął demontaż scentralizowanej strategii opracowanej przez pana Chapeka, oddając proces decyzyjny w ręce twórców Disneya.
Źródło: Economist BusinessOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz