cessations

[USA]/[ˈsɛsɪʃənz]/
[Wielka Brytania]/[ˈsɛsɪʃənz]/

Tłumaczenie

n. Akt lub proces zaprzestawania; zatrzymanie; okres zatrzymania lub przerwy; zakończenie czegoś, np. aktywności lub związku.

Frazy i kolokacje

cessations of service

przerw w świadczeniu usług

temporary cessations

tymczasowe przerwy

cessation process

proces wstrzymania

cessations occurred

wystąpiły przerwy

following cessations

po przerwach

cessation period

okres wstrzymania

preventing cessations

zapobieganie przerwom

cessation notice

powiadomienie o wstrzymaniu

scheduled cessations

zaplanowane przerwy

cessation report

raport o wstrzymaniu

Przykładowe zdania

the ceasefires and cessations brought a fragile peace to the region.

rozejm i zaprzestanie walk przyniosły kruchy pokój w regionie.

we are monitoring the cessations of hostilities closely.

monitorujemy uważnie zaprzestanie działań wojennych.

the agreement outlined the terms for the cessations of fighting.

umowa określała warunki zaprzestania walk.

frequent cessations and renewals of the ceasefire were frustrating.

częste zaprzestania i odnawianie rozejmów były frustrujące.

the humanitarian cessations allowed aid to reach those in need.

humanitarne zaprzestania pozwoliły na dostarczenie pomocy potrzebującym.

negotiations focused on ensuring permanent cessations of violence.

rozmowy koncentrowały się na zapewnieniu trwałego zaprzestania przemocy.

independent observers verified the cessations of military activity.

niezależni obserwatorzy weryfikowali zaprzestanie działalności wojskowej.

the cessations were a necessary first step towards a lasting solution.

zaprzestania były niezbędnym pierwszym krokiem w kierunku trwałego rozwiązania.

despite the cessations, sporadic incidents continued to occur.

pomimo zaprzestania, sporadyczne incydenty nadal miały miejsce.

the government announced unilateral cessations of its operations.

rząd ogłosił jednostronne zaprzestanie swoich działań.

cessations of fire provided an opportunity for dialogue.

zaprzestanie ognia stworzyło możliwość dialogu.

the cessations were conditional upon the other party's compliance.

zaprzestania były uzależnione od przestrzegania warunków przez drugą stronę.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz