chartered

[USA]/ˈtʃɑ:təd/
[Wielka Brytania]/'tʃɑrtɚd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. kwalifikowany lub upoważniony zgodnie z regulacjami stowarzyszenia zawodowego posiadającego królewską kartę.

Frazy i kolokacje

chartered flight

czarterowy lot

chartered bus

czarterowy autobus

chartered accountant

przekwalifikowany księgowy

standard chartered

standard chartered

chartered bank

czarterowany bank

standard chartered bank

standard chartered bank

chartered plane

czarterowany samolot

Przykładowe zdania

The government chartered the new airline.

Rząd założył nowe linie lotnicze.

She belongs to the Chartered Institute of Management.

Ona należy do Chartered Institute of Management.

shepherding tourists to the chartered bus;

prowadzenie turystów do wynajętego autobusu;

General Manager: Ms Zhang Youmin (Alice), Cochairman of Asia-Pacific and China district of Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS).

Dyrektor Generalny: panna Zhang Youmin (Alice), współprzewodniczący dystryktu Azji i Pacyfiku oraz Chin w Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS).

It has resolved personal worth into exchange value, and in place of the numberless indefeasible chartered freedoms, has set up that single, unconscionable freedom — Free Trade.

Zredukowało to wartość osobistą do wartości wymiany, a w miejsce niezliczonych niezbywalnych swobód handlowych ustanowiło jedną, nie do pogodzenia się swobodę — Wolny Handel.

But Foreign Office minister Bill Rammell appeared to rule out using government-chartered flights, saying that they would not help people get home any quicker.

Ale minister spraw zagranicznych Bill Rammell wydawał się wykluczać możliwość korzystania z wynajmowanych przez rząd samolotów, mówiąc, że nie pomogą ludziom szybciej wrócić do domu.

Przykłady z życia codziennego

Your life, graduates, is best chartered by you, by your heart and your mind.

Twoje życie, absolwenci, najlepiej kształtujcie sami, kierując się sercem i rozumem.

Źródło: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

Yes, I'm a chartered accountant for the Capital Holiday Inn.

Tak, jestem biegłym rewidentem w Capital Holiday Inn.

Źródło: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

UNICEF chartered a flight to deliver vaccines to seven African countries.

UNICEF wynajął samolot, aby dostarczyć szczepionki do siedmiu krajów Afryki.

Źródło: New York Times

That one was chartered from Freddie Laker last week and repainted specially.

Ten został wynajęty od Freddiego Lakera w zeszłym tygodniu i specjalnie przemalowany.

Źródło: Yes, Minister Season 1

The dog was then sent back to the US on a private chartered jet.

Następnie pies został wysłany z powrotem do USA prywatnym odczarterowanym odrzutowcem.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Nothing. Except that it's how a chartered accountant would have his dinner served.

Nic. Z wyjątkiem tego, jak biegły rewident chciałby, żeby mu podano obiad.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

A Colombian police commander said five of the 81 people on the chartered plane survived.

Kolumbijski komendant policji powiedział, że pięć z 81 osób na wynajętym samolocie przeżyło.

Źródło: VOA Special November 2016 Collection

Some of the tankers were chartered, including one going for a record-breaking $350,000 per day.

Niektóre z tankowców zostały wynajęte, w tym jeden za rekordowe 350 000 dolarów dziennie.

Źródło: NPR News May 2020 Compilation

It has forty-five chartered aircraft at its disposal, equivalent in size to the UK's fifth largest airline.

Ma dostęp do czterdziestu pięciu odczarterowanych samolotów, co odpowiada wielkością piątej co do wielkości linii lotniczych w Wielkiej Brytanii.

Źródło: BBC Listening September 2019 Collection

A plane chartered by the government of Niger flew nearly 600 migrants, including many children, to the capital Niamey.

Samolot wynajęty przez rząd Nigru przewiózł prawie 600 migrantów, w tym wielu dzieci, do stolicy Niamey.

Źródło: BBC Listening Collection March 2022

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz