chat

[US]/tʃæt/
[UK]/tʃæt/
Frequency: Very High

Translation

vi. prowadzić rozmowę; rozmawiać nieformalnie
vt. prowadzić swobodną rozmowę z; rozmawiać w przyjazny i nieformalny sposób
n. swobodna rozmowa; nieformalna rozmowa.
Word Forms
Third Person Singularchats
Past Tensechatted
Present Participlechatting
Past Participlechatted
Pluralchats

Phrases & Collocations

have a chat

pogadaj

chat room

pokój rozmów

video chat

czat wideo

chat with friends

pogadaj z przyjaciółmi

chat with

pogadaj z

chat about

pogadaj o

chat show

talk show

live chat

czat na żywo

chat up

podrywać

free chat

darmowy czat

group chat

czat grupowy

chat and other

czat i inne

Example Sentences

a chat over coffee.

rozmowa przy kawie

this chat of ours is strictly between us.

nasza rozmowa jest wyłącznie między nami.

I started to chat to him.

Zacząłem rozmawiać z nim.

They dropped in for a chat last night.

Wpadli wczoraj wieczorem na rozmowę.

Do you have time for a chat?

Czy masz czas na rozmowę?

They like to chat over tea.

Lubią rozmawiać przy herbacie.

We had a cosy chat by the fire.

Mieliśmy przytulną rozmowę przy kominku.

See also blackbird, bluebird, chat, ouzel, redstart, robin.

Zobacz również kos, ziżula, trzepotnik, drozd, pokrzabka, różyczka.

Radio 4's zappiest chat show.

Najżywiej prowadzone talk show Radia 4.

You will have a chance to circulate and chat informally.

Będziesz miał szansę porozmawiać nieformalnie i porozmawiać.

Heart to heart chats conduce to the establishment of harmonious atmosphere among fellow workers.

Rozmowy serce do serca sprzyjają stworzeniu harmonijnej atmosfery wśród współpracowników.

Chat frames can now be made "Noninteractive". When in this state, they will ignore all clicks.

Ramki rozmów można teraz ustawić jako „Nieniejące”. W tym stanie będą ignorować wszystkie kliknięcia.

I had a long chat with her when I went by her house this morning.

Miałem z nią długą rozmowę, kiedy dziś rano przechodziłem koło jej domu.

She said she was passing through Paris and would like to have a chat with me.

Powiedziała, że przejeżdża przez Paryż i chciałaby ze mną porozmawiać.

When he feels low, he often calls in his psycho doctor, and feels better for a chat with him.

Kiedy czuje się przygnębiony, często dzwoni do swojego psychiatry i czuje się lepiej po rozmowie z nim.

English people are supposed to be very reserved, but Pete is the exception that proves the rule—he’ll chat to anyone!

Anglików uważa się za bardzo powściągliwych, ale Pete jest wyjątkiem potwierdzającym tę zasadę - porozmawia z każdym!

Real-world Examples

This has been a really interesting chat.

To był naprawdę interesujący pogawędka.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)

Is there a private corner where we can sit and have a private chat?

Czy jest jakieś prywatne miejsce, gdzie możemy usiąść i porozmawiać na osobności?

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

To chat, " chat, " means to talk to someone, usually about something that isn't very important.

Rozmawiać, "rozmawiać", oznacza rozmawiać z kimś, zwykle o czymś, co nie jest bardzo ważne.

Source: Lucy’s Day in ESL

You wanted a chat about housing loans?

Chciałeś porozmawiać o kredytach mieszkaniowych?

Source: Banking Situational Conversation

And we just had a very relaxed chat.

I właśnie odbyłem się bardzo swobodną pogawędką.

Source: BBC Listening January 2015 Collection

It's not a bad chat, is it?

To nie jest zła pogawędka, prawda?

Source: BBC Listening Collection October 2014

I had a nice chat with your mother.

Miałem miłą pogawędkę z Twoją matką.

Source: Super Girl Season 2 S02

So he arranged for me to chat with Steve.

Więc zaaranżował, żebym mógł porozmawiać ze Steve'em.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

We had a cozy chat at the coffee shop.

Mieliśmy przytulną pogawędkę w kawiarni.

Source: VOA Special July 2023 Collection

But I had a chat with our big friend.

Ale pogadałem z naszym dużym przyjacielem.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now