chequered flag
szachownica
chequered past
szachownicza przeszłość
chequered career
szachowna kariera
a fallen woman with a chequered past.
upośledzona kobieta z burzliwą przeszłością
a great plain chequered with corn and green mosses.
ogromna równina poprzeczona kukurydzą i zielonym mchem
the chequered history of post-war Britain.
burzliwa historia powojennej Wielkiej Brytanii
the court has had a chequered career .
sąd miał burzliwą karierę
The Keystone XL pipeline has had a chequered history.
Rurociąg Keystone XL miał burzliwą historię.
Source: BBC Listening Compilation June 2021One part of my very, very chequered past I worked as a chef so I really enjoy cooking.
Jedna część mojej bardzo, bardzo burzliwej przeszłości to praca jako kucharz, więc naprawdę lubię gotować.
Source: American English dialogueThe north London district of Kings Cross, where Google's new gaff is going, has something of a chequered past.
Dzielnica północnego Londynu, Kings Cross, gdzie powstaje nowy budynek Google, ma coś z burzliwą przeszłością.
Source: Working at GoogleArgentina’s chequered past with the IMF stretches back more than six decades.
Burzliwa przeszłość Argentyny z MFW sięga ponad sześć dekad.
Source: CNBC Global Economic AnalysisAnd just, it's me and my knob, we have a bit of a chequered past.
I po prostu, to ja i mój przyjaciel, mamy trochę burzliwą przeszłość.
Source: Misfits Season 5It contained a large table covered with a chequered oilcloth and round the walls was a set of stiff chairs.
Zawierał duży stół pokryty w szachownicowy obrus, a wokół ścian stały sztywne krzesła.
Source: VeilI'm currently a columnist with the paper on the weekend and have a chequered history across various disciplines, from running money to advising people running money.
Obecnie jestem felietonistą w gazecie w weekendy i mam burzliwą przeszłość w różnych dziedzinach, od zarządzania pieniędzmi po doradzanie ludziom zarządzającym pieniędzmi.
Source: Financial Times PodcastThe surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
Stole śpiewaków błyszczały, barwnie przybrany, pod kolorowymi oknami; światło słoneczne padało na posadzkę chancelu w szachownicowych plamach pomarańczowego, fioletowego i zielonego.
Source: The Gadfly (Original Version)As he handed it back, the chequered sunlight fell on his bared head and wide, uplifted eyes, and cast a crimson glow across the white veil that his ministers were folding round him.
Kiedy mu to oddał, szachownicze światło słoneczne padało na jego ogolony łeb i szerokie, uniesione oczy, rzucając szkarłatny blask na białą zasłonę, którą jego ministrowie składali wokół niego.
Source: The Gadfly (Original Version)He sat as one sitting for a portrait, motionless, watching the chequered lights and shades on the tree-trunks, the children playing opposite the school previous to entering for the morning lesson, the reapers in a field afar off.
Siedział jak ktoś pozujący do portretu, nieruchomo, obserwując szachownicze światło i cienie na pniach drzew, dzieci bawiące się naprzeciwko szkoły przed zajęciami porannymi, żniwiarzy na polu daleko.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)chequered flag
szachownica
chequered past
szachownicza przeszłość
chequered career
szachowna kariera
a fallen woman with a chequered past.
upośledzona kobieta z burzliwą przeszłością
a great plain chequered with corn and green mosses.
ogromna równina poprzeczona kukurydzą i zielonym mchem
the chequered history of post-war Britain.
burzliwa historia powojennej Wielkiej Brytanii
the court has had a chequered career .
sąd miał burzliwą karierę
The Keystone XL pipeline has had a chequered history.
Rurociąg Keystone XL miał burzliwą historię.
Source: BBC Listening Compilation June 2021One part of my very, very chequered past I worked as a chef so I really enjoy cooking.
Jedna część mojej bardzo, bardzo burzliwej przeszłości to praca jako kucharz, więc naprawdę lubię gotować.
Source: American English dialogueThe north London district of Kings Cross, where Google's new gaff is going, has something of a chequered past.
Dzielnica północnego Londynu, Kings Cross, gdzie powstaje nowy budynek Google, ma coś z burzliwą przeszłością.
Source: Working at GoogleArgentina’s chequered past with the IMF stretches back more than six decades.
Burzliwa przeszłość Argentyny z MFW sięga ponad sześć dekad.
Source: CNBC Global Economic AnalysisAnd just, it's me and my knob, we have a bit of a chequered past.
I po prostu, to ja i mój przyjaciel, mamy trochę burzliwą przeszłość.
Source: Misfits Season 5It contained a large table covered with a chequered oilcloth and round the walls was a set of stiff chairs.
Zawierał duży stół pokryty w szachownicowy obrus, a wokół ścian stały sztywne krzesła.
Source: VeilI'm currently a columnist with the paper on the weekend and have a chequered history across various disciplines, from running money to advising people running money.
Obecnie jestem felietonistą w gazecie w weekendy i mam burzliwą przeszłość w różnych dziedzinach, od zarządzania pieniędzmi po doradzanie ludziom zarządzającym pieniędzmi.
Source: Financial Times PodcastThe surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
Stole śpiewaków błyszczały, barwnie przybrany, pod kolorowymi oknami; światło słoneczne padało na posadzkę chancelu w szachownicowych plamach pomarańczowego, fioletowego i zielonego.
Source: The Gadfly (Original Version)As he handed it back, the chequered sunlight fell on his bared head and wide, uplifted eyes, and cast a crimson glow across the white veil that his ministers were folding round him.
Kiedy mu to oddał, szachownicze światło słoneczne padało na jego ogolony łeb i szerokie, uniesione oczy, rzucając szkarłatny blask na białą zasłonę, którą jego ministrowie składali wokół niego.
Source: The Gadfly (Original Version)He sat as one sitting for a portrait, motionless, watching the chequered lights and shades on the tree-trunks, the children playing opposite the school previous to entering for the morning lesson, the reapers in a field afar off.
Siedział jak ktoś pozujący do portretu, nieruchomo, obserwując szachownicze światło i cienie na pniach drzew, dzieci bawiące się naprzeciwko szkoły przed zajęciami porannymi, żniwiarzy na polu daleko.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now