cierre

[USA]/ˈθje.re/
[Wielka Brytania]/ˈsje.re/

Tłumaczenie

n. zamykanie; zamknięcie; czyn zamykania lub kończenia czegoś.

Frazy i kolokacje

cierre financiero

zakończenie finansowe

cierre de proyecto

zakończenie projektu

cierre de sesión

zakończenie sesji

cierre de contrato

zakończenie umowy

cierre de ejercicio

zakończenie roku finansowego

cierre diario

dzienne zamknięcie

cierre de operaciones

zakończenie transakcji

cierre temporal

tymczasowe zamknięcie

cierre definitivo

ostateczne zamknięcie

cierre automatico

automatyczne zamknięcie

Przykładowe zdania

the store announced its permanent closure due to financial difficulties.

Sklep ogłosił swoje trwałe zamknięcie z powodu trudności finansowych.

the bank will proceed with the account closure next month.

Bank przejdzie do zamknięcia konta w przyszłym miesiącu.

we need to complete the fiscal year end by december 31st.

Musimy zakończyć rok finansowy do 31 grudnia.

the temporary closure of the factory will last two weeks.

Tymczasowe zamknięcie fabryki potrwa dwa tygodnie.

the border closure has been extended for another month.

Zamknięcie granic zostało przedłużone o kolejny miesiąc.

please ensure all cash closing procedures are finished before leaving.

Upewnij się, że wszystkie procedury zamknięcia gotówki są zakończone przed odejściem.

the emergency closure of the school was announced this morning.

Dzisiejszego ranka ogłoszono nagłe zamknięcie szkoły.

the end of workday is scheduled for 6 pm sharp.

Koniec dnia roboczego zaplanowany jest na 18:00.

the annual closing report must be submitted to headquarters.

Roczny raport końcowy musi zostać przekazany do siedziby.

the monthly closing process requires careful attention to detail.

Miesięczny proces zamknięcia wymaga starannego zwrócenia uwagi na szczegóły.

the closing date for applications is approaching quickly.

Termin składania wniosków szybko się zbliża.

all branches will observe a simultaneous closure during the holiday season.

Wszystkie oddziały będą obserwować jednoczesne zamknięcie w okresie świątecznym.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz