lock

[USA]/lɒk/
[Wielka Brytania]/lɑk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. śluza, hamulec śluzy łodzi
vt. & vi. zablokować, zabezpieczyć za pomocą zamka
vi. utknąć, nie móc się ruszyć

Frazy i kolokacje

lock the door

zamknij drzwi

unlock the safe

odblokuj sejf

padlock the gate

przymknij bramę

lock up

zamknij

ship lock

śluz portowy

lock in

zamknąć w środku

door lock

zamek do drzwi

lock on

zablokować na

lock system

system blokowania

phase lock

blokada fazy

lock out

wykluczyć

lock down

zamknąć

lock chamber

komora blokowa

lock loop

pętla blokady

wheel lock

zamek kołowy

lock nut

nakrętka blokująca

key lock

zamek kluczowy

electronic lock

zamek elektroniczny

hydraulic lock

zamek hydrauliczny

lock handle

uchwyt zamka

safety lock

zamek bezpieczeństwa

lock into

zablokować w

Przykładowe zdania

close and lock a drawer.

zamknij i zablokuj szufladę.

to lock the car in the garage

zamknąć samochód w garażu

to screw a lock on a door

wkręcić zamek do drzwi

The lock froze up with rust.

Zamek zatarł się od rdzy.

don't monkey with that lock!.

Nie grzeb w tym zamku!

The lock won't catch .

Zamek nie chce się zamykać.

Is a door lock a snaplock?

Czy zamek do drzwi to zatrzask?

Don't neglect to lock the door.

Nie zapomnij zamknąć drzwi.

The safe locks easily.

Szafa sejfowa łatwo się zamyka.

He sprang the lock open.

Otworzył zamek.

The locksmith is repairing locks.

Zlewnik naprawia zamki.

they were locked in an embrace.

Byli zamknięci w objęciach.

we were locked in.

Byliśmy zamknięci.

the prisoners are locked in overnight.

Więźniowie są zamknięci na noc.

the door will automatically lock behind you.

drzwi automatycznie zamkną się za tobą.

they were locked in a legal battle.

Byli uwięzieni w walce prawnej.

they were now locked into the system.

Teraz byli uwięzieni w systemie.

Przykłady z życia codziennego

We immediately locked in a stage at Universal.

Natychmiast zarezerwowaliśmy etap w Universal.

Źródło: Selected Film and Television News

I slowly turned the key ( ) the lock.

Powoli obróciłem kluczem ( ) zamek.

Źródło: English multiple choice exercise.

Is this a lock of your hair?

Czy to kosmyk Twoich włosów?

Źródło: Desperate Housewives Season 7

Alice tried to open the doors—but they were all locked.

Alice próbowała otworzyć drzwi, ale wszystkie były zamknięte.

Źródło: Drama: Alice in Wonderland

Can you lock out the signals that elicit depression?

Czy możesz wykluczyć sygnały, które wywołują depresję?

Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

And right after that, somebody locked you in.

I od razu potem ktoś Cię zamknął.

Źródło: Desperate Housewives Season 5

" For me. Break the lock with your hammer" .

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

She put a new lock on her door.

Ona zamontowała nowy zamek w jej drzwiach.

Źródło: Flowers for Algernon

No, girl doesn't shed a single lock.

Nie, ta dziewczyna nie traci ani jednego warkocza.

Źródło: Lost Girl Season 4

" Be so good as to turn your lock, and draw your bolt--don't omit it! "

Źródło: Wuthering Heights (abridged version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz