| Present Participle | clanging |
clanging sound
dźwięk brzęczenia
metal clanging
brzęk metalu
loud clanging noise
głośny dźwięk brzęczenia
The clanging of the bells could be heard from miles away.
Dźwięk dzwonów słychać było z wielu mil.
The clanging of pots and pans woke me up early in the morning.
Hałas garnków i patelni obudził mnie wcześnie rano.
The clanging of swords filled the air as the knights battled fiercely.
Powietrze wypełniał dźwięk uderzających o siebie mieczy, gdy rycerze walczyli zaciekle.
The clanging of metal against metal echoed through the warehouse.
Echo uderzeń metalu o metal odbijało się w całym magazynie.
The clanging of the fire alarm sent everyone into a panic.
Dźwięk alarmu przeciwpożarowego wywołał panikę wśród wszystkich.
The clanging of the church bells signaled the start of the wedding ceremony.
Dźwięk dzwonów kościelnych oznajmiał początek ceremonii ślubnej.
The clanging of hammers could be heard as the construction workers built the new house.
Słychać było dźwięk uderzeń młotów, gdy robotnicy budowlani budowali nowy dom.
The clanging of the metal gate announced the arrival of the visitors.
Dźwięk zamykania metalowej bramy oznajmił przybycie gości.
The clanging of dishes being washed could be heard from the kitchen.
Słychać było dźwięk zmywania naczyń z kuchni.
The clanging of the wind chimes soothed her as she sat in the garden.
Dźwięk dzwonków wietrznych uspokajał ją, gdy siedziała w ogrodzie.
What else would be making all that clanging?
Co jeszcze mogłoby powodować ten hałas?
Source: Sarah and the little ducklingThe streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.
Ulice były pełne samochodów i ciężarówek oraz dzwoniących samochodów.
Source: American Elementary School English 4That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.
To tak jakby dzwonić dzwonkiem na końcu X utworu Szostakowicza.
Source: green bookThe neighborhood is famous for wide streets, clanging cable cars and some amazing shopping.
Sąsiedztwo słynie z szerokich ulic, dzwoniących tramwajów linowych i wspaniałych możliwości robienia zakupów.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionAt once there came a loud clanging and banging from his kitchen.
Nagle dobiegł głośny hałas i brzęk z jego kuchni.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling" Griff, " Yandry called loudly, above the clanging of the mummers' bell. " It's Haldon" .
" Griff," zawołała głośno Yandry ponad dźwiękiem dzwonka kuglarzy. "To Haldon".
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)And it's not gentle—it's a harsh clanging bell that rings, “I'm just not that into you.”
I nie jest to delikatne - to głośny, ostry dzwonek, który dzwoni: „W ogóle mnie to nie kręci”.
Source: He actually doesn't like you that much.(bell clanging) (INFP stammering) - Move a little that, yeah.
(dzwoniący dzwonek) (INFP jąkający się) - Trochę to przesunięty, tak.
Source: MBTI Personality Types GuideAll this machinery made an enormous racket, rackety-banging and clanging.
Cała ta maszyna stworzyła ogromny hałas, hałaśliwie dudniący i dzwoniący.
Source: The little cabin in the big forest.It’s a clanging sound followed by a hissing or buzzing noise.
To dźwięk dzwoniący, po którym następuje syczenie lub brzęczenie.
Source: ESL Podcast Slow Dialogueclanging sound
dźwięk brzęczenia
metal clanging
brzęk metalu
loud clanging noise
głośny dźwięk brzęczenia
The clanging of the bells could be heard from miles away.
Dźwięk dzwonów słychać było z wielu mil.
The clanging of pots and pans woke me up early in the morning.
Hałas garnków i patelni obudził mnie wcześnie rano.
The clanging of swords filled the air as the knights battled fiercely.
Powietrze wypełniał dźwięk uderzających o siebie mieczy, gdy rycerze walczyli zaciekle.
The clanging of metal against metal echoed through the warehouse.
Echo uderzeń metalu o metal odbijało się w całym magazynie.
The clanging of the fire alarm sent everyone into a panic.
Dźwięk alarmu przeciwpożarowego wywołał panikę wśród wszystkich.
The clanging of the church bells signaled the start of the wedding ceremony.
Dźwięk dzwonów kościelnych oznajmiał początek ceremonii ślubnej.
The clanging of hammers could be heard as the construction workers built the new house.
Słychać było dźwięk uderzeń młotów, gdy robotnicy budowlani budowali nowy dom.
The clanging of the metal gate announced the arrival of the visitors.
Dźwięk zamykania metalowej bramy oznajmił przybycie gości.
The clanging of dishes being washed could be heard from the kitchen.
Słychać było dźwięk zmywania naczyń z kuchni.
The clanging of the wind chimes soothed her as she sat in the garden.
Dźwięk dzwonków wietrznych uspokajał ją, gdy siedziała w ogrodzie.
What else would be making all that clanging?
Co jeszcze mogłoby powodować ten hałas?
Source: Sarah and the little ducklingThe streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.
Ulice były pełne samochodów i ciężarówek oraz dzwoniących samochodów.
Source: American Elementary School English 4That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.
To tak jakby dzwonić dzwonkiem na końcu X utworu Szostakowicza.
Source: green bookThe neighborhood is famous for wide streets, clanging cable cars and some amazing shopping.
Sąsiedztwo słynie z szerokich ulic, dzwoniących tramwajów linowych i wspaniałych możliwości robienia zakupów.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionAt once there came a loud clanging and banging from his kitchen.
Nagle dobiegł głośny hałas i brzęk z jego kuchni.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling" Griff, " Yandry called loudly, above the clanging of the mummers' bell. " It's Haldon" .
" Griff," zawołała głośno Yandry ponad dźwiękiem dzwonka kuglarzy. "To Haldon".
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)And it's not gentle—it's a harsh clanging bell that rings, “I'm just not that into you.”
I nie jest to delikatne - to głośny, ostry dzwonek, który dzwoni: „W ogóle mnie to nie kręci”.
Source: He actually doesn't like you that much.(bell clanging) (INFP stammering) - Move a little that, yeah.
(dzwoniący dzwonek) (INFP jąkający się) - Trochę to przesunięty, tak.
Source: MBTI Personality Types GuideAll this machinery made an enormous racket, rackety-banging and clanging.
Cała ta maszyna stworzyła ogromny hałas, hałaśliwie dudniący i dzwoniący.
Source: The little cabin in the big forest.It’s a clanging sound followed by a hissing or buzzing noise.
To dźwięk dzwoniący, po którym następuje syczenie lub brzęczenie.
Source: ESL Podcast Slow DialogueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now