clinch the deal
sfinalizować umowę
clinch victory
zdobyć zwycięstwo
these findings clinched the matter.
te odkrycia rozstrzygnęły sprawę.
we went into a passionate clinch on the sofa.
zapałałyśmy namiętnym zacięciem na kanapie.
they still have a fighting chance of clinching the title.
nadal mają szansę na zdobycie tytułu.
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
Zlizywali usta na myśl o sfinalizowaniu transakcji.
The two companies clinched the deal quickly.
Dwie firmy szybko sfinalizowały transakcję.
When the police came the fighters were in a clinch.
Kiedy przybyła policja, zawodnicy byli w zacięciu.
The two businessmen clinched the deal quickly.
Dwóch biznesmenów szybko sfinalizowało transakcję.
the Texan wanted to impress him to clinch a business deal.
Teksasczyk chciał go zaimponować, aby sfinalizować transakcję biznesową.
Johnson scored the goals which clinched victory.
Johnson strzelił gole, które zapewniły zwycięstwo.
The offer of more money clinched it for her. She agree to undertake the job as the assistant to the managing director.
Oferta większych pieniędzy przekonała ją. Zgodziła się podjąć pracę jako asystentka dyrektora zarządzającego.
To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.
Aby zapewnić sobie nominację, Republikanin potrzebuje 1237 delegatów łącznie.
Źródło: CNN Selected May 2016 CollectionHe only needs 235 more delegates to clinch the deal.
Potrzebuje tylko 235 dodatkowych delegatów, aby zapewnić sobie zwycięstwo.
Źródło: CNN Selected May 2016 CollectionHarry Kane clinched it with a rebound from a save penalty.
Harry Kane zapewnił sobie zwycięstwo po odbiciu piłki od obronionej przez bramkarza piłki karnej.
Źródło: BBC World HeadlinesBy the way, I just wanted to say well done on clinching that deal!
A propos, chciałem tylko powiedzieć gratulacje za sfinalizowanie tej transakcji!
Źródło: British Council Learning TipsSpanish coach Unai Emery clinched his fourth Europa League championship.
Hiszpański trener Unai Emery zdobył swój czwarty tytuł mistrza Europy.
Źródło: CRI Online June 2021 CollectionThe Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.
Czeska drużyna wywalczyła zwycięstwo 3-2 przed własną publicznością w Pradze.
Źródło: BBC Listening November 2012 CollectionFor the republicans, incumbent president Donald Trump clinched his party's nomination in March.
Dla Republikanów urzędujący prezydent Donald Trump zapewnił sobie nominację swojej partii w marcu.
Źródło: CNN 10 Summer SpecialThat clinches it: The name Emma is a total winner!
To rozstrzyga sprawę: Imię Emma to całkowity zwycięzca!
Źródło: The importance of English names.The prime minister is referring to the 11th hour deal he clinched on December 24.
Premier odnosi się do umowy, którą zawarł w ostatniej godzinie 24 grudnia.
Źródło: VOA Daily Standard January 2021 CollectionI'm at the front of the operation, searching out opportunities, winning contracts, clinching deals...
Jestem na pierwszej linii operacji, szukam możliwości, zdobywam kontrakty, zawieram transakcje...
Źródło: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)clinch the deal
sfinalizować umowę
clinch victory
zdobyć zwycięstwo
these findings clinched the matter.
te odkrycia rozstrzygnęły sprawę.
we went into a passionate clinch on the sofa.
zapałałyśmy namiętnym zacięciem na kanapie.
they still have a fighting chance of clinching the title.
nadal mają szansę na zdobycie tytułu.
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
Zlizywali usta na myśl o sfinalizowaniu transakcji.
The two companies clinched the deal quickly.
Dwie firmy szybko sfinalizowały transakcję.
When the police came the fighters were in a clinch.
Kiedy przybyła policja, zawodnicy byli w zacięciu.
The two businessmen clinched the deal quickly.
Dwóch biznesmenów szybko sfinalizowało transakcję.
the Texan wanted to impress him to clinch a business deal.
Teksasczyk chciał go zaimponować, aby sfinalizować transakcję biznesową.
Johnson scored the goals which clinched victory.
Johnson strzelił gole, które zapewniły zwycięstwo.
The offer of more money clinched it for her. She agree to undertake the job as the assistant to the managing director.
Oferta większych pieniędzy przekonała ją. Zgodziła się podjąć pracę jako asystentka dyrektora zarządzającego.
To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.
Aby zapewnić sobie nominację, Republikanin potrzebuje 1237 delegatów łącznie.
Źródło: CNN Selected May 2016 CollectionHe only needs 235 more delegates to clinch the deal.
Potrzebuje tylko 235 dodatkowych delegatów, aby zapewnić sobie zwycięstwo.
Źródło: CNN Selected May 2016 CollectionHarry Kane clinched it with a rebound from a save penalty.
Harry Kane zapewnił sobie zwycięstwo po odbiciu piłki od obronionej przez bramkarza piłki karnej.
Źródło: BBC World HeadlinesBy the way, I just wanted to say well done on clinching that deal!
A propos, chciałem tylko powiedzieć gratulacje za sfinalizowanie tej transakcji!
Źródło: British Council Learning TipsSpanish coach Unai Emery clinched his fourth Europa League championship.
Hiszpański trener Unai Emery zdobył swój czwarty tytuł mistrza Europy.
Źródło: CRI Online June 2021 CollectionThe Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.
Czeska drużyna wywalczyła zwycięstwo 3-2 przed własną publicznością w Pradze.
Źródło: BBC Listening November 2012 CollectionFor the republicans, incumbent president Donald Trump clinched his party's nomination in March.
Dla Republikanów urzędujący prezydent Donald Trump zapewnił sobie nominację swojej partii w marcu.
Źródło: CNN 10 Summer SpecialThat clinches it: The name Emma is a total winner!
To rozstrzyga sprawę: Imię Emma to całkowity zwycięzca!
Źródło: The importance of English names.The prime minister is referring to the 11th hour deal he clinched on December 24.
Premier odnosi się do umowy, którą zawarł w ostatniej godzinie 24 grudnia.
Źródło: VOA Daily Standard January 2021 CollectionI'm at the front of the operation, searching out opportunities, winning contracts, clinching deals...
Jestem na pierwszej linii operacji, szukam możliwości, zdobywam kontrakty, zawieram transakcje...
Źródło: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz