clowning around
żonglowanie
clowning act
akt żonglera
clowning skills
umiejętności żonglerskie
In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.
Oprócz magii i klaunady, jest wysoce utalentowanym rzeźbiarzem i pantomimikiem.
The children were clowning around in the playground.
Dzieci brykały i robiły głupoty na placu zabaw.
He enjoys clowning at birthday parties to entertain the kids.
Lubię przebierać i występować na przyjęciach urodzinowych, żeby bawić dzieci.
Clowning is a form of entertainment that involves exaggerated physical actions.
Klakierstwo to forma rozrywki, która obejmuje przesadzone ruchy fizyczne.
She has a talent for clowning and always makes people laugh.
Ma talent do klaownady i zawsze sprawia, że ludzie się śmieją.
The circus performer's clowning act was the highlight of the show.
Klaunowski występ cyrkowca był punktem kulminacyjnym programu.
Clowning requires a good sense of humor and timing.
Klaownada wymaga dobrego poczucia humoru i wyczucia czasu.
The comedian's clowning routine had the audience in stitches.
Klaunowska rutyna komika rozbawiła publiczność do łez.
They hired a professional clowning instructor to teach the actors for the play.
Zatrudnili profesjonalnego instruktora klaownady, aby nauczyć aktorów do sztuki.
Clowning can be a powerful tool for social commentary and satire.
Klaownada może być potężnym narzędziem komentarza społecznego i satyry.
The art of clowning has a long history dating back to ancient times.
Sztuka klaownady ma długą historię sięgającą starożytności.
Because of me, clowning is in Lily's blood.
Ze względu na mnie, clowning jest w żyłach Lily.
Źródło: Modern Family Season 6Rumford was among those clowning around at the Elk City Rodeo.
Rumford był wśród tych, którzy się wygłupiali na rodeu w Elk City.
Źródło: U.S. Route 66" Stop clowning and let's go swimming, " said Chiara's sister.
" Przestań się wygłupiać i chodźmy popływać, " powiedziała siostra Chiary.
Źródło: Call Me by Your NameAll that creative energy often means there's quite a lot of clowning around.
Cała ta kreatywna energia często oznacza, że jest całkiem sporo wygłupiania się.
Źródło: Grammar Lecture HallUsually, a person is clowning around if he is being funny when he should be serious.
Zazwyczaj osoba się wygłupia, jeśli jest śmieszna, kiedy powinna być poważna.
Źródło: VOA Special English - Vocabulary LoreIn that case, you may get angry and say, Stop clowning around. This is a serious situation.
W takim przypadku możesz się rozzgniewać i powiedzieć: „Przestań się wygłupiać. To poważna sytuacja.”
Źródło: VOA Special English - Vocabulary LoreThere are no animals just very talented clowning and acrobatic routines.
Nie ma tam zwierząt, tylko bardzo utalentowane występy klaunów i akrobatyczne.
Źródło: IELTS high-frequency scenario dictation trainingHe was—he wasn't just clowning around.
On był—on po prostu się nie wygłupiał.
Źródło: Radio LaboratoryUnbelievably they didn't see I was clowning.
Niewiarygodnie, nie widzieli, że się wygłupiam.
Źródło: Story of LifeUniversity of Haifa offers a formal undergraduate degree program in medical clowning.
Uniwersytet w Hajfie oferuje formalny program studiów licencjackich z zakresu clowningu medycznego.
Źródło: TED Talks (Video Version) February 2020 Collectionclowning around
żonglowanie
clowning act
akt żonglera
clowning skills
umiejętności żonglerskie
In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.
Oprócz magii i klaunady, jest wysoce utalentowanym rzeźbiarzem i pantomimikiem.
The children were clowning around in the playground.
Dzieci brykały i robiły głupoty na placu zabaw.
He enjoys clowning at birthday parties to entertain the kids.
Lubię przebierać i występować na przyjęciach urodzinowych, żeby bawić dzieci.
Clowning is a form of entertainment that involves exaggerated physical actions.
Klakierstwo to forma rozrywki, która obejmuje przesadzone ruchy fizyczne.
She has a talent for clowning and always makes people laugh.
Ma talent do klaownady i zawsze sprawia, że ludzie się śmieją.
The circus performer's clowning act was the highlight of the show.
Klaunowski występ cyrkowca był punktem kulminacyjnym programu.
Clowning requires a good sense of humor and timing.
Klaownada wymaga dobrego poczucia humoru i wyczucia czasu.
The comedian's clowning routine had the audience in stitches.
Klaunowska rutyna komika rozbawiła publiczność do łez.
They hired a professional clowning instructor to teach the actors for the play.
Zatrudnili profesjonalnego instruktora klaownady, aby nauczyć aktorów do sztuki.
Clowning can be a powerful tool for social commentary and satire.
Klaownada może być potężnym narzędziem komentarza społecznego i satyry.
The art of clowning has a long history dating back to ancient times.
Sztuka klaownady ma długą historię sięgającą starożytności.
Because of me, clowning is in Lily's blood.
Ze względu na mnie, clowning jest w żyłach Lily.
Źródło: Modern Family Season 6Rumford was among those clowning around at the Elk City Rodeo.
Rumford był wśród tych, którzy się wygłupiali na rodeu w Elk City.
Źródło: U.S. Route 66" Stop clowning and let's go swimming, " said Chiara's sister.
" Przestań się wygłupiać i chodźmy popływać, " powiedziała siostra Chiary.
Źródło: Call Me by Your NameAll that creative energy often means there's quite a lot of clowning around.
Cała ta kreatywna energia często oznacza, że jest całkiem sporo wygłupiania się.
Źródło: Grammar Lecture HallUsually, a person is clowning around if he is being funny when he should be serious.
Zazwyczaj osoba się wygłupia, jeśli jest śmieszna, kiedy powinna być poważna.
Źródło: VOA Special English - Vocabulary LoreIn that case, you may get angry and say, Stop clowning around. This is a serious situation.
W takim przypadku możesz się rozzgniewać i powiedzieć: „Przestań się wygłupiać. To poważna sytuacja.”
Źródło: VOA Special English - Vocabulary LoreThere are no animals just very talented clowning and acrobatic routines.
Nie ma tam zwierząt, tylko bardzo utalentowane występy klaunów i akrobatyczne.
Źródło: IELTS high-frequency scenario dictation trainingHe was—he wasn't just clowning around.
On był—on po prostu się nie wygłupiał.
Źródło: Radio LaboratoryUnbelievably they didn't see I was clowning.
Niewiarygodnie, nie widzieli, że się wygłupiam.
Źródło: Story of LifeUniversity of Haifa offers a formal undergraduate degree program in medical clowning.
Uniwersytet w Hajfie oferuje formalny program studiów licencjackich z zakresu clowningu medycznego.
Źródło: TED Talks (Video Version) February 2020 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz