performance

[USA]/pəˈfɔːməns/
[Wielka Brytania]/pərˈfɔːrməns/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. prezentacja umiejętności danej osoby lub możliwości produktu, szczególnie w kontekście umiejętności artystycznych lub zawodowych; sposób, w jaki ktoś lub coś funkcjonuje lub działa; wyniki lub rezultaty inwestycji; realizacja zadania lub obowiązku zgodnie z wymaganiami; możliwości i wydajność pojazdu; sposób, w jaki język jest używany lub wyrażany w komunikacji.

Frazy i kolokacje

stage performance

występ na scenie

live performance

występ na żywo

musical performance

występ muzyczny

dance performance

występ taneczny

high performance

wysoka wydajność

good performance

dobra wydajność

performance evaluation

ocena wydajności

performance management

zarządzanie wydajnością

system performance

wydajność systemu

dynamic performance

dynamiczne osiągi

performance appraisal

ocena wydajności

performance test

test wydajności

economic performance

wydajność ekonomiczna

performance index

wskaźnik wydajności

outstanding performance

wyjątkowa wydajność

performance analysis

analiza wydajności

product performance

wydajność produktu

control performance

wydajność sterowania

overall performance

ogólna wydajność

superior performance

przewyższa wydajność

business performance

wydajność biznesowa

operating performance

wydajność działania

working performance

wydajność pracy

Przykładowe zdania

Their performance was sensational.

Ich wystąpienie było sensacyjne.

The performance was adequate.

Występ był wystarczający.

The performance was immense.

Występ był ogromny.

a tolerable performance

akceptowalny występ

a performance in the grand manner.

występ w wielkim stylu.

an inexpressive performance of the aria.

niewyrażający arii

a magical performance of the ballet.

magiczny występ baletowy.

a command performance for the queen

specjalny występ dla królowej

a splendid performance in the examinations.

wspaniały występ na egzaminach.

a performance that was the sensation of the season.

występ, który był sensacją sezonu.

a divine performance of the concerto.

boskie wykonanie koncertu.

a middling performance

średni występ

The performance went off splendidly.

Występ przebiegł wspaniale.

a strong, virile performance of the Mass.

silny, męski występ Mszy.

the economy's performance at the micro level.

występ gospodarczy na poziomie mikro

The poor performance fell flat.

Słaby występ nie zrobił wrażenia.

gave an effective performance as Othello.

zdał skuteczne przedstawienie jako Otello.

What an abject performance!

Co za żałosny występ!

For example, lack of performance feedback, the distempered system of performance appraisal, and unclear performance standard.

Na przykład, brak informacji zwrotnych na temat wyników, zakłócony system ocen wyników i niejasne standardy wydajności.

gave only a fair performance of the sonata.

zrobił tylko przeciętny występ sonaty.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz