| Plural | coexistences |
harmonious coexistence
harmonijne współistnienie
peaceful coexistence
spokojne współistnienie
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
W oparciu o pięć zasad pokojowego współistnienia między dwoma rządami może dojść do racjonalnego dialogu.
In addition, no back mutation to obtain a maximal complexity (i.e. λ-resistant and sensitive species coexistence) or original ecology (i.e. original λ-lysogen) for the evolution occurs.
Ponadto, nie występuje mutacja wsteczna w celu uzyskania maksymalnej złożoności (tj. współistnienia gatunków odpornych i wrażliwych na λ) lub ekologii pierwotnej (tj. pierwotnego lizogenu λ) dla ewolucji.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
Współistnienie racjonalnej i eleganckiej prozy doprowadziło do przenikania się obu stylów, co ułatwiło rozwój i subtelność w tej dziedzinie.
coexistence of different cultures
współistnienie różnych kultur
The coexistence does create some confusion.
Współistnienie rzeczywiście powoduje pewne zamieszanie.
Source: VOA Video HighlightsHe encouraged those organizations to help promote peaceful coexistence between the two countries.
Zachęcał te organizacje do pomocy w promowaniu pokojowego współistnienia między dwoma krajami.
Source: CRI Online September 2022 CollectionWe should uphold harmonious coexistence between man and nature, and protect the security of the global eco-environment.
Powinniśmy utrzymywać harmonijne współistnienie między człowiekiem a naturą i chronić bezpieczeństwo globalnego środowiska naturalnego.
Source: Xi Jinping's speech.Israeli farmers in the Jordan Valley say there is peaceful coexistence with their Palestinian workers and neighbors.
Izraelscy rolnicy w Dolinie Jordanu twierdzą, że istnieje pokojowe współistnienie z ich palestyńskimi pracownikami i sąsiadami.
Source: VOA Standard English - Middle EastThat activity led to a stable coexistence over time.
Ta aktywność doprowadziła do stabilnego współistnienia na przestrzeni czasu.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016Coexistence frayed after violent clashes during the recent Gaza fighting.
Współistnienie osłabło po gwałtownych starciach podczas niedawnych walk w Gazie.
Source: VOA Standard English - Middle EastInstead, a peaceful coexistence can develop, as shown in the life of Julie Sedivy herself.
Zamiast tego, może rozwinąć się pokojowe współistnienie, co ilustruje życie samej Julie Sedivy.
Source: 6 Minute EnglishOne mayor says decades of coexistence between these two groups have been quote " trampled" .
Jeden z burmistrzów mówi, że dziesięciolecia współistnienia między tymi dwoma grupami zostały zacytowane jako
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionChurchill continues to evolve their waste management because it's key in coexistence.
Churchill stale rozwija swoje zarządzanie odpadami, ponieważ jest to kluczowe dla współistnienia.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI believe it is precisely this permanent coexistence of metaphysical message through physical means that is the strength of music.
Wierzę, że to właśnie to trwałe współistnienie metafizycznej wiadomości poprzez fizyczne środki jest siłą muzyki.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.harmonious coexistence
harmonijne współistnienie
peaceful coexistence
spokojne współistnienie
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
W oparciu o pięć zasad pokojowego współistnienia między dwoma rządami może dojść do racjonalnego dialogu.
In addition, no back mutation to obtain a maximal complexity (i.e. λ-resistant and sensitive species coexistence) or original ecology (i.e. original λ-lysogen) for the evolution occurs.
Ponadto, nie występuje mutacja wsteczna w celu uzyskania maksymalnej złożoności (tj. współistnienia gatunków odpornych i wrażliwych na λ) lub ekologii pierwotnej (tj. pierwotnego lizogenu λ) dla ewolucji.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
Współistnienie racjonalnej i eleganckiej prozy doprowadziło do przenikania się obu stylów, co ułatwiło rozwój i subtelność w tej dziedzinie.
coexistence of different cultures
współistnienie różnych kultur
The coexistence does create some confusion.
Współistnienie rzeczywiście powoduje pewne zamieszanie.
Source: VOA Video HighlightsHe encouraged those organizations to help promote peaceful coexistence between the two countries.
Zachęcał te organizacje do pomocy w promowaniu pokojowego współistnienia między dwoma krajami.
Source: CRI Online September 2022 CollectionWe should uphold harmonious coexistence between man and nature, and protect the security of the global eco-environment.
Powinniśmy utrzymywać harmonijne współistnienie między człowiekiem a naturą i chronić bezpieczeństwo globalnego środowiska naturalnego.
Source: Xi Jinping's speech.Israeli farmers in the Jordan Valley say there is peaceful coexistence with their Palestinian workers and neighbors.
Izraelscy rolnicy w Dolinie Jordanu twierdzą, że istnieje pokojowe współistnienie z ich palestyńskimi pracownikami i sąsiadami.
Source: VOA Standard English - Middle EastThat activity led to a stable coexistence over time.
Ta aktywność doprowadziła do stabilnego współistnienia na przestrzeni czasu.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016Coexistence frayed after violent clashes during the recent Gaza fighting.
Współistnienie osłabło po gwałtownych starciach podczas niedawnych walk w Gazie.
Source: VOA Standard English - Middle EastInstead, a peaceful coexistence can develop, as shown in the life of Julie Sedivy herself.
Zamiast tego, może rozwinąć się pokojowe współistnienie, co ilustruje życie samej Julie Sedivy.
Source: 6 Minute EnglishOne mayor says decades of coexistence between these two groups have been quote " trampled" .
Jeden z burmistrzów mówi, że dziesięciolecia współistnienia między tymi dwoma grupami zostały zacytowane jako
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionChurchill continues to evolve their waste management because it's key in coexistence.
Churchill stale rozwija swoje zarządzanie odpadami, ponieważ jest to kluczowe dla współistnienia.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI believe it is precisely this permanent coexistence of metaphysical message through physical means that is the strength of music.
Wierzę, że to właśnie to trwałe współistnienie metafizycznej wiadomości poprzez fizyczne środki jest siłą muzyki.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now