colonised

[USA]/[ˈkɒlənaɪz]/
[Wielka Brytania]/[ˈkɒlənaɪz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Dotyczący lub charakterystyczny dla kolonizacji.
v. Założyć kolonię (w miejscu); Przejąć kontrolę nad kolonią.
v. (czas przeszły kolonizować) Przejąć kontrolę nad kolonią.

Frazy i kolokacje

colonised lands

ziemia kolonizowana

previously colonised

poprzednio kolonizowane

colonised by them

skolonizowane przez nich

colonised territories

terytoria kolonizowane

being colonised

będące kolonizowane

colonised people

ludzie skolonizowani

once colonised

kiedyś skolonizowane

colonised history

historia kolonizacji

they colonised

oni skolonizowali

Przykładowe zdania

the island was colonised by european powers in the 18th century.

Wyspa została skolonizowana przez europejskie mocarstwa w XVIII wieku.

many indigenous cultures were destroyed after the land was colonised.

Wiele rdzennych kultur zostało zniszczonych po skolonizowaniu ziemi.

the former colonised nations are now independent countries.

Byłe skolonizowane narody są teraz niezależnymi państwami.

the colonised territories were exploited for their natural resources.

Skolonizowane terytoria były wykorzystywane dla ich zasobów naturalnych.

we studied the impact of colonisation on local communities.

Badaliśmy wpływ kolonizacji na lokalne społeczności.

the colonised people often faced discrimination and oppression.

Skolonizowani ludzie często stawali w obliczu dyskryminacji i ucisku.

the colonised regions experienced significant economic changes.

Skolonizowane regiony doświadczyły znaczących zmian gospodarczych.

the legacy of colonisation continues to affect many societies.

Dziedzictwo kolonizacji nadal wpływa na wiele społeczeństw.

the colonised populations sought independence through various movements.

Skolonizowane populacje dążyły do niepodległości za pośrednictwem różnych ruchów.

the colonised lands were often divided and renamed.

Skolonizowane ziemie często były dzielone i przejmowane na nowo.

the colonised workforce was subjected to harsh working conditions.

Skolonizowana siła robocza była poddawana ciężkim warunkom pracy.

the colonised areas saw the introduction of new diseases.

Skolonizowane obszary doświadczyły wprowadzenia nowych chorób.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz