compensate for damages
zrekompensować szkody
compensate for loss
zrekompensować straty
compensate for
zrekompensować
to compensate sb. for
zrekompensować kogoś za
The company compensates her for extra work.
Firma rekompensuje jej dodatkową pracę.
Nothing can compensate for the loss of time.
Nic nie może zrekompensować utraty czasu.
Management compensated us for the time we worked.
Zarząd zrekompensował nam czas, który przepracowaliśmy.
Nothing can compensate for losing my husband.
Nic nie może zrekompensować utraty mojego męża.
The company compensated her for the extra work.
Firma rekompensuje jej dodatkową pracę.
The firm must compensate you for your traveling costs.
Firma musi zrekompensować Ci koszty podróży.
I compensated his loss with money.
Zrekompensowałem jego stratę pieniędzmi.
I expect to be compensated financially.
Oczekuję odszkodowania finansowego.
A baseball player who is not a speedy runner can compensate by powerful hitting.
Baseballista, który nie jest szybkim biegaczem, może zrekompensować to mocnymi uderzeniami.
payments were made to farmers to compensate them for cuts in subsidies.
Wpłaty zostały dokonane dla rolników, aby zrekompensować im redukcję dotacji.
the manager is hoping for victory to compensate for the team's dismal league campaign.
Menadżer ma nadzieję na zwycięstwo, aby zrekompensować słaby wynik drużyny w lidze.
they identified with radical movements to compensate for their inability to relate to individual human beings.
Identyfikowali się z radykalnymi ruchami, aby zrekompensować sobie niemożność nawiązania relacji z poszczególnymi ludźmi.
What he lacks in courage he compensates for in bravado.
Brak mu odwagi, ale rekompensuje to brawadą.
The marvelous acting compensated for the play's weak script.
Wspaniała gra aktorska zrekompensowała słaby scenariusz sztuki.
Force-Process: Develop film for longer than the normal time to compensate for underexposure.
Siła-Proces: Rozwijaj film dłużej niż normalnie, aby zrekompensować niedoświetlenie.
Nothing can compensate the young mother for the loss of her favrourite daughter.
Nic nie może zrekompensować młodej matce utraty jej ulubionej córki.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
W tym artykule próbuje się zastosować dwie metody: metodę kompensacji ekonomicznej funkcji gruntów rolnych oraz metodę odrywu cen kryterialnych gruntów pod budownictwo, aby obliczyć cenę eksproriaty.
However, visitors will be compensated during the closure.
Jednakże, odwiedzający będą wynagrodzeni podczas zamknięcia.
Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Volunteers in scientific studies sometimes get compensated.
Wolontariusze w badaniach naukowych czasami otrzymują wynagrodzenie.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016Let's hope you're not compensating for something.
Mam nadzieję, że nie rekompensujesz za coś.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2They strongly demand that you compensate for the loss.
Stanowicie silną prośbę o rekompensatę za straty.
Źródło: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsMr. Rhoades is not being compensated to appear here.
Pan Rhoades nie jest wynagradzany za pojawienie się tutaj.
Źródło: Billions Season 1Once we miss the golden time, we will not be compensated in the future.
Kiedy przegapimy złoty czas, nie zostaniemy wynagrodzeni w przyszłości.
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationA scout spokesman said bankruptcy protection meant victims could be compensated.
Rzecznik skautów powiedział, że ochrona przed bankructwem oznacza, że ofiary mogą zostać wynagrodzone.
Źródło: BBC Listening Collection February 2020This additional energy burn supposedly would compensate for its shorter duration.
Zakłada się, że to dodatkowe spalanie energii zrównoważy jego krótszą długość.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationWhen employees are properly compensated, employers' real estate savings will be modest.
Kiedy pracownicy są odpowiednio wynagradzani, oszczędności pracodawców na nieruchomości będą skromne.
Źródło: Past English Level 4 Reading Exam PapersYou will have to compensate us for the lose.
Będziesz musiał/a nam zrekompensować stratę.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz