| Past Participle | indemnified |
| Present Participle | indemnifying |
| Third Person Singular | indemnifies |
| Past Tense | indemnified |
| Plural | indemnifies |
indemnify sb. for the loss incurred
zrekompensować/odszkodować kogoś za poniesione straty
The company will indemnify employees for any work-related injuries.
Firma zrekompensuje pracownikom wszelkie urazy związane z pracą.
The insurance policy will indemnify you in case of property damage.
Polisa ubezpieczeniowa zapewni odszkodowanie w przypadku uszkodzenia mienia.
He agreed to indemnify his friend in case the business deal went wrong.
Zgodził się zrekompensować swojemu przyjacielowi w przypadku niepowodzenia transakcji.
The contract includes a clause to indemnify the company against any legal claims.
W umowie znajduje się klauzula, która ma na celu zabezpieczenie firmy przed wszelkimi roszczeniami prawnymi.
The landlord asked the tenant to indemnify him against any damages to the property.
Właściciel poprosił najemcę o zabezpieczenie go przed wszelkimi uszkodzeniami majątkowymi.
The warranty will indemnify the buyer against any defects in the product.
Gwarancja zapewni kupującemu odszkodowanie za wszelkie wady produktu.
The company's policy is to indemnify customers for any financial losses due to errors.
Polityka firmy przewiduje rekompensatę klientom za wszelkie straty finansowe wynikające z błędów.
The insurance company will indemnify the policyholder for the stolen car.
Ubezpieczyciel zrekompensuje ubezpieczonemu za skradziony samochód.
The contract includes a provision to indemnify the contractor for any third-party claims.
Umowa zawiera postanowienie, które ma na celu zabezpieczenie wykonawcy przed roszczeniami osób trzecich.
The seller agreed to indemnify the buyer against any undisclosed defects in the property.
Sprzedawca zgodził się zabezpieczyć kupującego przed wszelkimi niezgłoszonymi wadami nieruchomości.
'Those persons are indemnified by me.
Ci ludzie są przez mnie zrekompensowani.
Source: Oliver Twist (Original Version)His master worker indemnified him nothing and showed great indifference.
Jego przełożony nie zrekompensował mu niczego i wykazał wielkie obojętność.
Source: Pan PanIn Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.
W Massachusetts obowiązuje ustawa, która chroni szpitale publiczne przed procesami o odszkodowanie w wysokości powyżej 100 000 dolarów i zwalnia z odpowiedzialności ich pracowników, nawet w przypadku śmierci z winy.
Source: Reader's Digest AnthologyBut about the 'Pioneer, ' I have been consulting a little with some of the men on our side, and they are inclined to take it into their hands — indemnify me to a certain extent — carry it on, in fact.
Ale co do 'Pioniera', trochę konsultowałem się z niektórymi mężczyznami po naszej stronie i skłaniają się do przejęcia sprawy - zrekompensować mi w pewnym stopniu - kontynuować, w zasadzie.
Source: Middlemarch (Part Four)indemnify sb. for the loss incurred
zrekompensować/odszkodować kogoś za poniesione straty
The company will indemnify employees for any work-related injuries.
Firma zrekompensuje pracownikom wszelkie urazy związane z pracą.
The insurance policy will indemnify you in case of property damage.
Polisa ubezpieczeniowa zapewni odszkodowanie w przypadku uszkodzenia mienia.
He agreed to indemnify his friend in case the business deal went wrong.
Zgodził się zrekompensować swojemu przyjacielowi w przypadku niepowodzenia transakcji.
The contract includes a clause to indemnify the company against any legal claims.
W umowie znajduje się klauzula, która ma na celu zabezpieczenie firmy przed wszelkimi roszczeniami prawnymi.
The landlord asked the tenant to indemnify him against any damages to the property.
Właściciel poprosił najemcę o zabezpieczenie go przed wszelkimi uszkodzeniami majątkowymi.
The warranty will indemnify the buyer against any defects in the product.
Gwarancja zapewni kupującemu odszkodowanie za wszelkie wady produktu.
The company's policy is to indemnify customers for any financial losses due to errors.
Polityka firmy przewiduje rekompensatę klientom za wszelkie straty finansowe wynikające z błędów.
The insurance company will indemnify the policyholder for the stolen car.
Ubezpieczyciel zrekompensuje ubezpieczonemu za skradziony samochód.
The contract includes a provision to indemnify the contractor for any third-party claims.
Umowa zawiera postanowienie, które ma na celu zabezpieczenie wykonawcy przed roszczeniami osób trzecich.
The seller agreed to indemnify the buyer against any undisclosed defects in the property.
Sprzedawca zgodził się zabezpieczyć kupującego przed wszelkimi niezgłoszonymi wadami nieruchomości.
'Those persons are indemnified by me.
Ci ludzie są przez mnie zrekompensowani.
Source: Oliver Twist (Original Version)His master worker indemnified him nothing and showed great indifference.
Jego przełożony nie zrekompensował mu niczego i wykazał wielkie obojętność.
Source: Pan PanIn Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.
W Massachusetts obowiązuje ustawa, która chroni szpitale publiczne przed procesami o odszkodowanie w wysokości powyżej 100 000 dolarów i zwalnia z odpowiedzialności ich pracowników, nawet w przypadku śmierci z winy.
Source: Reader's Digest AnthologyBut about the 'Pioneer, ' I have been consulting a little with some of the men on our side, and they are inclined to take it into their hands — indemnify me to a certain extent — carry it on, in fact.
Ale co do 'Pioniera', trochę konsultowałem się z niektórymi mężczyznami po naszej stronie i skłaniają się do przejęcia sprawy - zrekompensować mi w pewnym stopniu - kontynuować, w zasadzie.
Source: Middlemarch (Part Four)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now