data compression
kompresja danych
image compression
kompresja obrazu
file compression
kompresja plików
compression ratio
współczynnik kompresji
compression strength
stopień kompresji
axial compression
kompresja osiowa
compression test
test kompresji
video compression
kompresja wideo
pulse compression
impulsowa kompresja
compression stress
naprężenie kompresyjne
compression process
proces kompresji
lossless compression
kompresja bezstratna
compression molding
kompresowe formowanie
triaxial compression
trójosiowa kompresja
compression ignition
samozapłon sprężania
compression set
utrwalenie kompresyjne
compression resistance
odporność na kompresję
lossy compression
kompresja stratna
compression deformation
deformacja pod wpływem kompresji
unconfined compression
kompresja nieograniczona
compression efficiency
efektywność kompresji
compression of the earth
sprężenie ziemi
data compression and compaction
kompresja i zagęszczanie danych
compression of time and space
sprężenie czasu i przestrzeni
the chamber of a pump; a compression chamber.
komora pompy; komora sprężenia
This thesis first discussed the essentiality and feasibility of image compression, introduce the method of image compression and the metewand of image compression performance.
W tej pracy przedstawiono pojęcie i wykonalność kompresji obrazu, wprowadzono metodę kompresji obrazu oraz metodę pomiaru wydajności kompresji obrazu.
check that the pipe end and compression nut are not bent out of shape.
upewnij się, że koniec rury i nakrętka sprężające nie są wygięte.
It is showed that the flatwise compression of BAHP is same;
Wywnioskowano, że płaskie sprężenie BAHP jest takie samo;
These factors represent decenter x, decenter y, compression x, compression y, and angle, respectively.
Czynniki te reprezentują przesunięcie w osi X, przesunięcie w osi Y, sprężenie w osi X, sprężenie w osi Y i kąt, odpowiednio.
The main factor of spring back density is prepressing pressure, next are compression time and compression number of times.The effect of moisture content was not significant.
Głównym czynnikiem wpływającym na gęstość odzyskiwania jest wstępne ciśnienie, a następnie czas sprężania i liczba razy sprężania. Wpływ zawartości wilgoci nie był znaczący.
Objective:To find a safe, impactful and economical nonoperative treatment in treatmen of thoracic and lumbar compression fracture.
Cel: Znalezienie bezpiecznego, skutecznego i ekonomicznego nieoperacyjnego leczenia złamania kompresyjnego kręgosłupa piersiowego i lędźwiowego.
Stress shielding effect of the trihedral fix trough plate,trapezoid compression plate and Tianjin compression plate on the long bone measured with the electrical measuring method.
Efekt osłony stresowej trójkątnego implantu stabilizującego, trapezoidalnej płytki kompresyjnej i płytki kompresyjnej Tianjin na kość długą zmierzony metodą pomiaru elektrycznego.
In the PC world, archiving and compression usually happen together by using utilities such as PKZIP.
W świecie PC archiwizacja i kompresja zazwyczaj zachodzą razem przy użyciu narzędzi takich jak PKZIP.
Conclusion:The treatment of acupotome can obviously relieve the thebrachial plexus upper trunk of brachiplexnerve compression on scalenus and levator scapula...
Wniosek: Leczenie akupunkturą może wyraźnie złagodzić ucisk nerwu ramienno-głowkowego w trójkowej części splotu ramiennego na mięśniu pochyłym mostka i mięśniuרום łopatki...
In fact the level of compression created within a regular pulsejet engine is very low, even by automobile standards.
W rzeczywistości poziom sprężenia wytwarzany w regularnym silniku impulsowym jest bardzo niski, nawet biorąc pod uwagę standardy motoryzacyjne.
Inspection equipment for producing pressure containers, such as tensile ,compression and universal testing machine ,impact machine ,X-ray defectoscope.
Urządzenia kontrolne do produkcji zbiorników ciśnieniowych, takie jak maszyna do badania rozciągania, sprężania i uniwersalna, maszyna udarowa, defektoskop rentgenowski.
A compression moulded part, which has nut inserts and flanges at both ends, is difficult to demould and set in the inserts.
Część formowana przez kompresję, która ma wstawki nakrętek i kołnierze po obu końcach, jest trudna do demontażu i umieszczenia w wstawkach.
The current waveform of Ferroelectric ceramics PZT95/5 depoling under tilted shock wave compression has been studied.
Przebieg depolaryzacji ceramiki ferroelektrycznej PZT95/5 pod wpływem ugiętego sprężenia falowego został zbadany.
Besides, by using the active biasing circuit (linearizer) for the gate of the FET, the 1dB compression point (CP1dB) can be extended.
Ponadto, stosując aktywny obwód uprzężający (linieryzator) dla bramy tranzystora FET, można wydłużyć punkt kompresji 1dB (CP1dB).
UHPC can withstand more compression than other forms of concrete.
UHPC może wytrzymać większą kompresję niż inne formy betonu.
Źródło: The Economist - TechnologyIt's all digital now, lossless compression.
Teraz wszystko jest cyfrowe, bezstratna kompresja.
Źródło: English little tyrantDid they tell you how frequently to do the chest compression?
Czy powiedzieli ci, jak często należy wykonywać uciski klatki piersiowej?
Źródło: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionCauda equina syndrome is caused by compression, trauma, or damage to multiple nerves of the cauda equina.
Zespół ogona końskiego jest spowodowany uciskiem, urazem lub uszkodzeniem wielu nerwów ogona koścowego.
Źródło: Osmosis - NerveIt's being shunted to his brain where he needs it. You call those compressions?
Przekazywane jest to do jego mózgu, gdzie jest potrzebne. Ty nazywasz to uciski?
Źródło: Grey's Anatomy Season 2The most common type of fracture in osteoporosis is a vertebral compression fracture.
Najczęstszym rodzajem złamania w osteoporozie jest złamanie kompresyjne kręgosłupa.
Źródło: Osmosis - MusculoskeletalIf they go to the spinal cord they can cause spinal cord compression.
Jeśli dotrą do rdzenia kręgowego, mogą spowodować ucisk rdzenia kręgowego.
Źródło: Osmosis - Blood CancerThe break is consistent with chest compressions.
Złamanie jest zgodne z uciskiem klatki piersiowej.
Źródło: English little tyrantS1 spinal nerve compression affects the ankle-jerk reflex, while L4 nerve compression affects the knee-jerk reflex.
Ucisk nerwu rdzeniowego S1 wpływa na odruch ścięgna Achillesa, podczas gdy ucisk nerwu rdzeniowego L4 wpływa na odruch kolanowy.
Źródło: Osmosis - NerveSo a new compression standard is evidently required.
Zatem ewidentnie wymagany jest nowy standard kompresji.
Źródło: The Economist - TechnologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz