solitary confinement
izolacja pojedyncza
medical confinement
izolacja medyczna
home confinement
izolacja domowa
inertial confinement
ograniczenie bezwładnościowe
their confinement to army barracks
ich uwięzienie w koszarach wojskowych
The animals are kept in close confinement.
Zwierzęta są trzymane w ciasnym zamknięciu.
He spent eleven years in solitary confinement.
Spędził jedenaście lat w odosobnieniu.
is the taking away or asportation of a person against the person's will, usually to hold the person in false imprisonment, a confinement without legal authority.
jest wyniesieniem lub zabieraniem osoby wbrew jej woli, zazwyczaj w celu zatrzymania osoby w fałszywym areszcie, uwięzieniu bez uprawnień prawnych.
The general sent the troops committed to his charge into battle. The word can also refer to giving over for preservation or confinement:
Generał wysłał oddziały, którym oddał się pod opieką, do walki. Słowo to może również odnosić się do przekazywania w celu zachowania lub uwięzienia:
The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.
Tradycyjne „izolowanie po porodzie” wiąże się z wieloma problemami dotyczącymi zdrowia matek i noworodków. Współczesny tryb opieki zdrowotnej w okresie poporodowym ma swoje ograniczenia w kierowaniu powrótem do zdrowia po porodzie.
(4) The palaeotectonic movements resulted in the complicate stages of fractures, the relations between fractures were cutting, confinement, tacnode and so on, and formed 2 types 6 groups fractures.
(4) Ruchy paleotektoniczne doprowadziły do skomplikowanych etapów pęknięć, relacje między pęknięciami były przecięciem, uwięzieniem, taknodą i tak dalej, i utworzyły 2 typy 6 grup pęknięć.
According to prison sources, he's being kept in solitary confinement.
Według informacji z więziennych źródeł, przetrzymywany jest w izolatce.
Źródło: BBC Listening Compilation April 2019When I was on Rikers Island, the huge thing was solitary confinement.
Kiedy byłem na Rikers Island, najważniejszą rzeczą była samotna izolacja.
Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionMatthew Miller spent six months in confinement.
Matthew Miller spędził sześć miesięcy w izolacji.
Źródło: AP Listening December 2014 CollectionBut your confinement is for your own good.
Ale twoja izolacja jest dla twojego dobra.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3They usually transfer these journalists immediately to solitary confinement.
Zazwyczaj natychmiast przenoszą tych dziennikarzy do samotnej izolacji.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation October 2022The new structure became known as the new safe confinement building.
Nowa struktura stała się znana jako nowy budynek bezpiecznej izolacji.
Źródło: Realm of LegendsBackstage, we were told that Navalny's in solitary confinement and unwell.
Za kulisami powiedziano nam, że Navalny przebywa w izolatce i jest chory.
Źródło: NPR News March 2023 CompilationSolitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.
Samotna izolacja została pierwotnie zaprojektowana, aby złamać człowieka psychicznie, fizycznie i emocjonalnie.
Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionOne thing that kept me sane while I was in solitary confinement was reading.
Jedną z rzeczy, która pozwalała mi zachować zdrowy rozsądek, przebywając w samotnej izolacji, było czytanie.
Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA prisoner who is actively planning his escape finds his confinement much less oppressive.
Więzień, który aktywnie planuje ucieczkę, uważa swoją izolację za znacznie mniej ucisku.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz