Close that confounded window.
Zamknij to przeklęte okno.
an invention that confounded the skeptics.
wynalazek, który zdezorientował sceptyków.
the inflation figure confounded economic analysts.
współczynnik inflacji zdezorientował ekonomistów.
the rise in prices confounded expectations.
wzrost cen zniweczył oczekiwania.
That confounded boy's bad behaviour annoys me.
Złe zachowanie tego przeklętego chłopca mnie drażni.
picayune demands that all but confounded the peace talks.
trywialne żądania, które prawie zniweczyły rozmowy pokojowe.
The extraordinary election results confounded the government.
Niezwykłe wyniki wyborów zdezorientowały rząd.
I've been kept waiting a confounded long time.
Czekałem tak długo, to jest po prostu absurd.
A crowd of confounded bystanders stared at the appalling wreckage.
Grupa zdezorientowanych przechodniów wpatrywała się w obrzydliwe wraki.
You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.
Jesteście zdezorientowani moją gwałtownością i pasją, a ja jestem rozwścieczony waszą obojętnością i brakiem uczuć.
The bad election results confounded the previous government leaders.
Złe wyniki wyborów zdezorientowały poprzednich liderów rządu.
That same year， maintaining his interest in the literary arts， Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.
W tym samym roku, utrzymując swoje zainteresowanie sztuką literacką, Yeats zdezorientował Rhymer's Club wraz z Johnem Rhys.
So this is what we call a " confounded design."
Więc to jest to, co nazywamy "zagonionym projektem".
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou know those confounded things make me dizzy.
Wiecie, te przeklęte rzeczy mnie ogłuszają.
Źródło: The Big Bang Theory Season 8And for some reason, I'm confounded and heated by his steady gaze.
I z jakiegoś powodu jestem zdezorientowany i rozgrzany jego stałym spojrzeniem.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)“Oh. I'll bear that in mind, ” I murmur, confounded.
„Och. Zapamiętam to”, mamroczę, zdezorientowany.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The red planet occasionally appears to be moving backward across the sky. A behavior that confounded observers for centuries.
Czerwona planeta okazjonalnie wydaje się poruszać się w tył na niebie. Zachowanie, które zdezorientowało obserwatorów przez wieki.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"Here there was a choke that couldn't be controlled, so he decapitated buttercups while he cleared his 'confounded throat'.
Tutaj pojawił się dławik, którego nie można było kontrolować, więc odciął stokrotki, gdy odchrząkiwał 'przeklęty gardło'.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)" She doesn't care a button for me—with her confounded little dry manner" .
She doesn't care a button for me—with her confounded little dry manner
Źródło: Washington SquareBoth rent and profit are, in this case, confounded with wages.
Zarówno czynsz, jak i zysk w tym przypadku są zdezorientowane z wynagrodzeniem.
Źródło: The Wealth of Nations (Part One)The poor fellow was now completely confounded; he doubted his own identity, and whether he was himself or another man.
Ten biedny człowiek był teraz całkowicie zdezorientowany; wątpił we własną tożsamość i czy był sobą, czy kimś innym.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6But the speed of their evolution has confounded scientists.
Ale szybkość ich ewolucji zdezorientowała naukowców.
Źródło: Scientific Journal: ZoologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz