perplexed

[USA]/pəˈplekst/
[Wielka Brytania]/pərˈplekst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. zdezorientowany lub zaskoczony.

Przykładowe zdania

be perplexed for an answer

być zdezorientowanym poszukiwaniem odpowiedzi

a perplexed state of mind

stan zdezorientowania

He perplexed me with this problem.

Zdezorientował mnie tym problemem.

I am perplexed to know what to do.

Nie wiem, co robić, jestem zdezorientowany.

she was perplexed by her husband's moodiness.

Była zdezorientowana humorem swojego męża.

to disembroil a subject that seems to have perplexed even Antiquity.

rozplątać temat, który wydaje się zdezorientować nawet Antyk.

Gary looked rather perplexed.

Gary wyglądał na zdezorientowanego.

The professor is never at a nonplus, and never perplexed by a problem.

Profesor nigdy nie jest w konsternacji i nigdy nie jest zdezorientowany problemem.

He was still more perplexed, for this inconsequent smile made nothing clear.

Był jeszcze bardziej zdezorientowany, ponieważ ten niespójny uśmiech niczego nie wyjaśniał.

The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.

Rolnik poczuł, że krowa odeszła, wróciła, bardzo zdezorientowany, zawsze bojący się, że zostanie oszukany.

It perplexed her mother and caused her teacher to think I was a militarist at a time when virulent antimilitarism was de rigueur.

To zdezorientowało jej matkę i sprawiło, że jej nauczycielka pomyślała, że jestem militarystą w czasach, gdy silne antymilitaryzm był normą.

Przykłady z życia codziennego

This problem has perplexed physicists for decades.

Ten problem od dziesięcioleci zastanawia fizyków.

Źródło: The Economist - Technology

Her attitude towards him at first perplexed me.

Jej postawa wobec niego na początku mnie zdezorientowała.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" I am thoroughly perplexed, " she said candidly.

" Jestem całkowicie zdezorientowany, " powiedziała szczerze.

Źródło: Returning Home

Meanwhile a perplexed nation continues to wait.

W międzyczasie zdezorientowany naród nadal czeka.

Źródło: VOA Standard English_Americas

She couldn't read. It perplexed her.

Nie potrafiła czytać. To ją zdezorientowało.

Źródło: PBS Interview Entertainment Series

" Dumbledore's reading what signs? " said Ron, looking perplexed.

" Jakie znaki czyta Dumbledore? " zapytał Ron, wyglądając na zdezorientowanego.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

At first, Gawain was perplexed by these strange terms.

Początkowo Gawain był zdezorientowany tymi dziwnymi terminami.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They were obviously very perplexed to find me here.

Oczywiście byli bardzo zdezorientowani, że mnie tu znaleźli.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

" Did he break up with you? " Charlie was perplexed.

" Zerwał z tobą? " Charlie był zdezorientowany.

Źródło: Twilight: Eclipse

The fox seemed perplexed, and very curious. " On another planet? "

Lis wyglądał na zdezorientowanego i bardzo ciekawego. " Na innej planecie? "

Źródło: The Little Prince

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz